පිලිපීන වැකි: සරල එදිනෙදා වැකි 50ක්, ශ්රව්ය සමඟ
මෙම පිටුවේ ආරම්භකයින් සඳහා එදිනෙදා පිලිපීන වැකි 50ක් ඇති අතර, සෑම වැකියක්ම එහි අර්ථය සහ ශ්රව්ය සමඟ දැක්වේ. ඒවා “Estudyante po ako” (මම ශිෂ්යයෙක්) සහ “Kaibigan ko po siya” (එයා මගේ යාළුවා) වැනි සරල වැකිවලින් ආරම්භ වී, මට්ටමෙන් මට්ටමට ටිකක් දිගු වේ. සෑම වැකියක්ම කියවන්න, එයට සවන් දෙන්න, ඉන්පසු එය හඬ නඟා කියන්න.

ආරම්භක මට්ටමේ පිලිපීන වැකි (A1)
| # | වැකිය | අසන්න | අර්ථය |
|---|---|---|---|
| 1 | Estudyante po ako. | මම ශිෂ්යයෙක්. | |
| 2 | Kaibigan ko po siya. | එයා මගේ යාළුවා. | |
| 3 | Ate ko po siya. | එයා මගේ සහෝදරිය. | |
| 4 | Ito po ang bahay ko. | මේ මගේ ගෙදර. | |
| 5 | Nasa bahay po kami. | අපි ගෙදර ඉන්නවා. | |
| 6 | Handa na po ako. | මම ලෑස්තියි. | |
| 7 | Pagod na po ako. | මට මහන්සියි. | |
| 8 | Napakabuti po. | ඒක ගොඩක් හොඳයි. | |
| 9 | Hindi po ako sigurado. | මට හරියටම විශ්වාස නැහැ. | |
| 10 | Handa na po ba kayo? | ඔයා ලෑස්තිද? | |
| 11 | May dalawa po akong anak. | මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. | |
| 12 | Nakatira po ako sa lungsod. | මම නගරයේ ඉන්නවා. | |
| 13 | Nagtatrabaho po ako sa opisina. | මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා. | |
| 14 | Mahilig po ako sa kape. | මම කෝපි වලට කැමතියි. | |
| 15 | Gusto ko pong matuto. | මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ. | |
| 16 | Kailangan ko po ng doktor. | මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ. | |
| 17 | Wala po akong oras. | මට වෙලාවක් නැහැ. | |
| 18 | Hindi po ako kumakain ng karne. | මම මස් කන්නේ නැහැ. | |
| 19 | Saan po kayo nakatira? | ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? | |
| 20 | May oras po ba kayo? | ඔයාට වෙලාව තියෙනවද? | |
| 21 | Ano po ang ginagawa ninyo? | ඔයා මොකද කරන්නේ? | |
| 22 | Saan po kayo pupunta? | ඔයා කොහෙද යන්නේ? | |
| 23 | Ano po ang gusto ninyo? | ඔයාට මොකක්ද ඕනේ? | |
| 24 | Uuwi na po ako. | මම ගෙදර යනවා. | |
| 25 | Nagbabasa po ako ng libro. | මම පොතක් කියවනවා. | |
| 26 | Hinihintay po namin kayo. | අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා. | |
| 27 | Umuulan po. | වහිනවා. | |
| 28 | Malamig po ngayon. | අද සීතලයි. | |
| 29 | Sarado po ang tindahan. | කඩේ වහලා. | |
| 30 | Hindi po ako gutom. | මට බඩගිනි නැහැ. | |
| 31 | Kaya ko po ito. | මට ඒක කරන්න පුළුවන්. | |
| 32 | Hindi po ako makakapunta ngayon. | මට අද එන්න බැහැ. | |
| 33 | Matutulungan ko po ba kayo? | මම ඔයාට උදව් කරන්නද? | |
| 34 | Puwede po kayong umupo dito. | ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්. | |
| 35 | Kailangan ko na pong umalis. | මට යන්න ඕනේ. | |
| 36 | May tanong po ako. | මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා. | |
| 37 | Sa tingin ko po, tama kayo. | ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා. | |
| 38 | Hindi po totoo iyan. | ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. | |
| 39 | Hindi ko po alam ang salitang ito. | මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ. | |
| 40 | Ano po ang ibig sabihin ng salitang ito? | මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද? | |
| 41 | Nasa bahay po ako kahapon. | මම ඊයේ ගෙදර හිටියා. | |
| 42 | Maaga po akong gumising. | මම උදෙන්ම නැගිට්ටා. | |
| 43 | Nakalimutan ko po ang mga susi ko. | මට මගේ යතුරු අමතක වුණා. | |
| 44 | Hindi ko po siya nakita. | මම එයාව දැක්කේ නැහැ. | |
| 45 | Ano po ang sinabi ninyo? | ඔයා මොකක්ද කිව්වේ? | |
| 46 | Magkita po tayo bukas. | හෙට හම්බවෙමු. | |
| 47 | Tatawagan ko po kayo bukas. | මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්. | |
| 48 | Babalik po ako agad. | මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්. | |
| 49 | Kailan po kayo babalik? | ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද? | |
| 50 | Gaano po katagal? | ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද? |
Lingocard යෙදුමෙන් ඒවා පුහුණු වන්න
ඊළඟ පියවර
සම්බන්ධ භාෂාවල වැකි
පිලිපීන වැකි පිළිබඳ ප්රශ්න
පිලිපීන වැකිවලට ශ්රව්ය තිබේද?
ඔව්. මෙම පිටුවේ සෑම වැකියකටම ශ්රව්ය ඇත: ඒ අසල ඇති වාදන බොත්තම ඔබන්න.
මෙම පිලිපීන වැකි කුමන මට්ටමේද?
ඒවා ආරම්භකයින් සඳහා ය. මෙම පිටුවේ ආරම්භක මට්ටමේ වැකි 50ක් (A1) ඇත.
පිලිපීන වාක්ය ඛණ්ඩ සහ පිලිපීන වැකි අතර වෙනස කුමක්ද?
වාක්ය ඛණ්ඩ යනු ආචාර කිරීම් වැනි ස්ථාවර ප්රකාශන ය; ඒවා මූලික පිලිපීන වාක්ය පිටුවේ ඇත. වැකි යනු මෙම පිටුවේ ඇති 50 මෙන් සම්පූර්ණ එදිනෙදා වැකි ය.
