ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕ: ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ 50 ਸੌਖੇ ਵਾਕ, ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ
ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀਆਂ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ 50 ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਆਪਣੇ ਅਰਥ ਸਮੇਤ, ਆਡੀਓ ਨਾਲ। ਇਹ ਸੌਖੇ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ “Estudyante po ako” (ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ) ਅਤੇ “Kaibigan ko po siya” (ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ), ਅਤੇ ਹਰ ਪੱਧਰ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੇ ਲੰਮੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਵਾਕ ਪੜ੍ਹੋ, ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ, ਫਿਰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੋ।

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕ (A1)
| # | ਵਾਕ | ਸੁਣੋ | ਅਰਥ |
|---|---|---|---|
| 1 | Estudyante po ako. | ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ। | |
| 2 | Kaibigan ko po siya. | ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। | |
| 3 | Ate ko po siya. | ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ। | |
| 4 | Ito po ang bahay ko. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ। | |
| 5 | Nasa bahay po kami. | ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ। | |
| 6 | Handa na po ako. | ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। | |
| 7 | Pagod na po ako. | ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। | |
| 8 | Napakabuti po. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। | |
| 9 | Hindi po ako sigurado. | ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | |
| 10 | Handa na po ba kayo? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ? | |
| 11 | May dalawa po akong anak. | ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ। | |
| 12 | Nakatira po ako sa lungsod. | ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। | |
| 13 | Nagtatrabaho po ako sa opisina. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | |
| 14 | Mahilig po ako sa kape. | ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। | |
| 15 | Gusto ko pong matuto. | ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | |
| 16 | Kailangan ko po ng doktor. | ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | |
| 17 | Wala po akong oras. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। | |
| 18 | Hindi po ako kumakain ng karne. | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। | |
| 19 | Saan po kayo nakatira? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? | |
| 20 | May oras po ba kayo? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ? | |
| 21 | Ano po ang ginagawa ninyo? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? | |
| 22 | Saan po kayo pupunta? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? | |
| 23 | Ano po ang gusto ninyo? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? | |
| 24 | Uuwi na po ako. | ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | |
| 25 | Nagbabasa po ako ng libro. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | |
| 26 | Hinihintay po namin kayo. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। | |
| 27 | Umuulan po. | ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। | |
| 28 | Malamig po ngayon. | ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ। | |
| 29 | Sarado po ang tindahan. | ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ। | |
| 30 | Hindi po ako gutom. | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ। | |
| 31 | Kaya ko po ito. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। | |
| 32 | Hindi po ako makakapunta ngayon. | ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। | |
| 33 | Matutulungan ko po ba kayo? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | |
| 34 | Puwede po kayong umupo dito. | ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ। | |
| 35 | Kailangan ko na pong umalis. | ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। | |
| 36 | May tanong po ako. | ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ। | |
| 37 | Sa tingin ko po, tama kayo. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ। | |
| 38 | Hindi po totoo iyan. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। | |
| 39 | Hindi ko po alam ang salitang ito. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | |
| 40 | Ano po ang ibig sabihin ng salitang ito? | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? | |
| 41 | Nasa bahay po ako kahapon. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ। | |
| 42 | Maaga po akong gumising. | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ। | |
| 43 | Nakalimutan ko po ang mga susi ko. | ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। | |
| 44 | Hindi ko po siya nakita. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। | |
| 45 | Ano po ang sinabi ninyo? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? | |
| 46 | Magkita po tayo bukas. | ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। | |
| 47 | Tatawagan ko po kayo bukas. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ। | |
| 48 | Babalik po ako agad. | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। | |
| 49 | Kailan po kayo babalik? | ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ? | |
| 50 | Gaano po katagal? | ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? |
Lingocard ਐਪ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
ਅਗਲੇ ਕਦਮ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਵਾਕ
ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਆਡੀਓ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਹਰ ਵਾਕ ਨਾਲ ਆਡੀਓ ਹੈ: ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲਾ ਪਲੇ ਬਟਨ ਦਬਾਓ।
ਇਹ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕ ਕਿਸ ਪੱਧਰ ਦੇ ਹਨ?
ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀਆਂ ਲਈ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੱਧਰ ਦੇ 50 ਵਾਕ (A1) ਹਨ।
ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕੰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ?
ਵਾਕੰਸ਼ ਦੁਆ-ਸਲਾਮ ਵਰਗੇ ਪੱਕੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਮੁੱਢਲੇ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਵਾਕੰਸ਼ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਹਨ। ਵਾਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ 50 ਵਾਕ।
