Le 100 parole più comuni del latino

Ecco le 100 parole più comuni del latino, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

N.ParolaPronunciaTraduzione
1etete
2quikweequale
3sumsoomessere
4ininin
5isislui
6nonnohnnon
7hichikquesto
8utootche (congiunzione)
9adahda
10cumkoomcon
11siseese
12suusSOO-oosproprio
13illeIL-lehquello
14egoEH-gohio
15tutootu
16nosnohsnoi
17sedsedma
18exeksda
19perpehrattraverso
20quiskwischi
21omnisOM-nistutti
22resrehscosa
23dicoDEE-kohdire
24facioFAH-kee-ohfare
25videoWEE-deh-ohvedere
26possumPOS-soompotere
27voloWOH-lohvolere
28dodohdare
29eoEH-ohandare
30venioWEH-nee-ohvenire
31habeoHAH-beh-ohavere
32magnusMAHG-noosgrande
33bonusBOH-noosbuono
34novusNOH-woosnuovo
35primusPREE-moosprimo
36duoDOO-ohdue
37aliusAH-lee-oosaltro
38ipseIP-sehstesso
39diesDEE-ehsgiorno
40homoHOH-mohpersona
41annusAHN-noosanno
42tempusTEM-poostempo
43vitaWEE-tahvita
44opusOH-pooslavoro
45nuncnoonkadesso
46ubiOO-beedove
47curkoorperché
48tunctoonkallora
49ibiEE-bee
50multusMOOL-toosmolti
51abahbda
52dedehriguardo a; da
53quamkwahmdi
54iamyahmgià
55meusMEH-oosmio
56autowto
57etiamEH-tee-ahmanche
58atqueAHT-kwehe
59enimEH-niminfatti
60tamenTAH-mentuttavia
61autemOW-temperò; inoltre
62necnek
63interIN-tehrfra
64tamtahmtanto
65itaEE-tahcosì
66namnahmpoiché
67dumdoommentre
68nihilNEE-hilniente
69nullusNOOL-loosnessuno
70nosterNOHS-tehrnostro
71tuusTOO-oosil tuo
72sineSEE-nehsenza
73postpohstdopo
74anteAHN-tehprima
75subsoobsotto
76parsparsparte
77locusLOH-koosposto
78manusMAH-noosmano
79animusAH-nee-moosanimo
80deusDEH-oosdio
81corpusKOR-pooscorpo
82causaKOW-sahcausa
83modusMOH-doosmodo
84nomenNOH-mennome
85terraTEHR-rahterra
86urbsoorbscittà
87virweeruomo
88populusPOH-poo-loospopolo
89verbumWEHR-boomparola
90rexrehksre
91feroFEH-rohportare
92agoAH-gohfare; condurre
93capioKAH-pee-ohprendere
94ponoPOH-nohmettere
95petoPEH-tohcercare; chiedere
96scioSKEE-ohsapere
97credoKREH-dohcredere
98audioOW-dee-ohsentire
99amoAH-mohamare
100malusMAH-looscattivo

Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del latino; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.

Domande frequenti sulle parole del latino

Quante parole del latino servono per una conversazione di base?
Gli studi sulla frequenza mostrano che le 1.000 parole più comuni coprono circa l'85% del parlato quotidiano e che già le prime 100 compaiono in quasi ogni frase. Con qualche centinaio di parole riesci a gestire scambi semplici; questa lista è la base su cui costruire.
Qual è il modo più rapido per memorizzare queste 100 parole?
La ripetizione dilazionata: ripassi ogni parola poco prima di dimenticarla, a intervalli sempre più lunghi. Così il vocabolario passa nella memoria a lungo termine molto più in fretta che rileggendo una lista. Trasforma le 100 parole in flashcard e ripassane un piccolo gruppo ogni giorno: l'intera lista si completa in due o tre settimane.
Bastano 100 parole per parlare il latino?
No. Cento parole ti permettono di riconoscere lo scheletro della maggior parte delle frasi, ma non di sostenere una vera conversazione. Sono il giusto punto di partenza: dopo questa lista, punta alle 1.000 parole più comuni e inizia presto a fare pratica di conversazione, anche con frasi semplici.
Da dove proviene questa lista di parole del latino?
Da ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole del latino: liste di corpus ordinate per lemma e ripulite per chi studia, senza nomi propri, numeri e doppioni. La classifica è approssimativa, perché l'uso reale varia secondo la regione e il registro, ma il nucleo resta stabile da un corpus all'altro.