100 המילים הנפוצות ביותר בספרדית

אלה 100 המילים הנפוצות ביותר בספרדית, מדורגות לפי מספר הפעמים שהן מופיעות בטקסטים ובדיבור אמיתיים, על סמך מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים. למידה לפי שכיחות עובדת: גרעין קטן של מילים נפוצות מאוד עושה את רוב העבודה במשפטים יומיומיים, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

#מילההגייהתרגום
1elelה' הידיעה
2dedehשל
3quekehש־ (מילת קישור)
4yeeו
5aahל
6enenב
7unoonאחד
8sersehrלהיות
9sesehעצמו
10nonohלא
11haberah-BEHRיש
12porporעל ידי
13conkohnעם
14susooשלו
15paraPAH-rahל
16comoKOH-mohכמו
17estares-TARלהיות
18tenerteh-NEHRיש ל-
19lelehאותו
20lolohזה
21todoTOH-dohכל
22peroPEH-rohאבל
23másmahsיותר
24hacerah-SEHRלעשות
25oohאו
26poderpoh-DEHRיכול
27decirdeh-SEERלומר
28esteES-tehזה
29ireerללכת
30otroOH-trohאחר
31eseEH-sehההוא
32siseeאם
33memehאותי
34yayahכבר
35verbehrלראות
36porquePOR-kehכי
37dardarלתת
38cuandoKWAN-dohכאשר, כש-
39élelהוא
40muymweeמאוד
41sinseenבלי
42vezbehsפעם
43muchoMOO-chohהרבה
44sabersah-BEHRלדעת
45quékehמה
46sobreSOH-brehעל
47mimeeשלי
48algunoal-GOO-nohכמה
49mismoMEES-mohזהה
50yoyohאני
51tambiéntahm-BYENגם
52hastaAHS-tahעד
53añoAH-nyohשנה
54dosdohsשתיים
55quererkeh-REHRלרצות
56entreEN-trehבין
57asíah-SEEככה
58primeropree-MEH-rohראשון
59desdeDES-dehמאז, מ-
60grandeGRAHN-dehגדול
61nineeולא, גם לא
62llegaryeh-GARלהגיע
63pasarpah-SARלקרות
64tiempoTYEM-pohזמן
65ellaEH-yahהיא
66díaDEE-ahיום
67bienbyenהיטב
68pocoPOH-kohמעט
69deberdeh-BEHRצריך
70entoncesen-TOHN-sehsאז
71ponerpoh-NEHRלשים
72cosaKOH-sahדבר
73tantoTAHN-tohכל כך הרבה
74hombreOHM-brehאיש
75parecerpah-reh-SEHRלהיראות
76nuestroNWES-trohשלנו
77tantahnכל כך
78dondeDOHN-dehאיפה
79ahoraah-OH-rahעכשיו
80partePAR-tehחלק
81despuésdes-PWESלאחר
82vidaBEE-dahחיים
83quedarkeh-DARלהישאר
84siempreSYEM-prehתמיד
85creerkreh-EHRלהאמין
86hablarah-BLARלדבר
87llevaryeh-BARלשאת
88dejardeh-HARלהשאיר (להרשות)
89nadaNAH-dahשום דבר
90cadaKAH-dahכל אחד
91seguirseh-GEERלהמשיך (לעקוב)
92menosMEH-nohsפחות
93nuevoNWEH-bohחדש
94encontraren-kohn-TRARלמצוא
95algoAHL-gohמשהו
96soloSOH-lohרק (לבד)
97mundoMOON-dohעולם
98puespwesטוב (אז)
99casaKAH-sahבית
100mujermoo-HEHRאישה

הדירוג נקבע לפי שכיחות צורות הבסיס של המילים במחקרי קורפוס שפורסמו על ספרדית; שמות פרטיים, מספרים וכפילויות הוסרו. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.

שאלות נפוצות על מילים בספרדית

כמה מילים בספרדית צריך כדי לנהל שיחה בסיסית?
מחקרי שכיחות מראים ש-1,000 המילים הנפוצות ביותר מכסות כ-85 אחוז מהדיבור היומיומי, ו-100 הראשונות לבדן מופיעות כמעט בכל משפט. אפשר להסתדר בשיחות פשוטות עם כמה מאות מילים; הרשימה הזאת היא הבסיס שעליו בונים.
מהי הדרך המהירה ביותר לשנן את 100 המילים האלה?
חזרה מרווחת: חזרו על כל מילה רגע לפני שהייתם שוכחים אותה, במרווחים הולכים וגדלים. כך אוצר המילים עובר לזיכרון לטווח ארוך הרבה יותר מהר מאשר בקריאה חוזרת של רשימה. הפכו את 100 המילים לכרטיסיות וחזרו על מנה קטנה בכל יום; את כל הרשימה אפשר לסיים בתוך שבועיים עד שלושה.
האם 100 מילים מספיקות כדי לדבר ספרדית?
לא. מאה מילים מאפשרות לזהות את השלד של רוב המשפטים, אבל לא לנהל שיחה אמיתית. הן נקודת הפתיחה הנכונה: אחרי הרשימה הזאת, התקדמו אל 1,000 המילים הנפוצות ביותר והתחילו לתרגל דיבור מוקדם, אפילו עם משפטים פשוטים.
מה המקור של רשימת המילים הזאת בספרדית?
מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים בספרדית: רשימות קורפוס שמדורגות לפי צורות הבסיס של המילים ונוקו עבור לומדים, בלי שמות פרטיים, מספרים וכפילויות. הדירוג משוער, כי השימוש בפועל משתנה לפי אזור ומשלב, אבל הגרעין יציב בין קורפוסים שונים.