Базові фрази івритом: 50 повсякденних фраз з аудіо
«Привіт» івритом звучить як «שלום», а «дякую» як «תודה». На цій сторінці 50 базових фраз івритом у 15 темах, від привітань до надзвичайних ситуацій, кожна з перекладом і записом вимови латиницею та аудіо.

Привітання івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| שלום | shalom | Вітаю. | |
| בוקר טוב | boker tov | Доброго ранку. | |
| ערב טוב | erev tov | Добрий вечір. | |
| מה שלומך? | ma shlomkha? | Як ваші справи? | |
| אני בסדר, תודה | ani beseder, toda | Добре, дякую. |
Ще 5 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Прощання та побажання івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| להתראות | lehitraot | До побачення. | |
| נתראה אחר כך | nitrae achar kakh | Побачимося пізніше. | |
| נתראה מחר! | nitrae machar! | До завтра. | |
| לילה טוב | laila tov | На добраніч. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Будь ласка, дякую і вибачте: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| בבקשה | bevakasha | Будь ласка. | |
| תודה | toda | Дякую. | |
| תודה רבה | toda raba | Дуже дякую. | |
| על לא דבר | al lo davar | Нема за що. | |
| מצטער | mitstaer | Вибачте.коротке вибачення | |
| סליחה | slicha | Перепрошую.щоб привернути увагу або пройти; не вибачення |
Ще 4 фрази цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Знайомство івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| איך קוראים לך? | eikh korim lekha? | Як вас звати? | |
| קוראים לי … | korim li … | Мене звати …далі йде імʼя | |
| נעים מאוד | naim meod | Приємно познайомитися. | |
| מאיפה אתה? | meeifo ata? | Звідки ви? |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Невимушена розмова та реакції івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| מצוין! | metsuyan! | Чудово! | |
| אני לא יודע | ani lo yodea | Я не знаю. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Розуміння та допомога з мовою: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| אני לא מבין | ani lo mevin | Я не розумію. | |
| אתה מדבר אנגלית? | ata medaber anglit? | Ви розмовляєте англійською? | |
| אתה יכול לחזור על זה, בבקשה? | ata yakhol lachzor al ze, bevakasha? | Повторіть, будь ласка. | |
| תדבר לאט יותר, בבקשה | tedaber leat yoter, bevakasha | Говоріть, будь ласка, повільніше. |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Прості запитання та відповіді івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| כן | ken | Так. | |
| לא | lo | Ні. | |
| מה השעה? | ma hashaa? | Котра година? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Дорога та місця: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| איפה השירותים? | eifo hasherutim? | Де туалет? | |
| איפה התחנה? | eifo hatachana? | Де вокзал? | |
| הלכתי לאיבוד | halakhti leibud | Я заблукав (заблукала). |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Транспорт і готель: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| כרטיס אחד, בבקשה | kartis echad, bevakasha | Один квиток, будь ласка.біля квиткової каси | |
| איפה תחנת האוטובוס? | eifo tachanat haotobus? | Де автобусна зупинка? |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Їжа та напої: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| לחיים! | lechaim! | Будьмо!тост, коли пʼють | |
| מים, בבקשה | mayim, bevakasha | Води, будь ласка. | |
| חשבון, בבקשה | cheshbon, bevakasha | Рахунок, будь ласка. |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Покупки та гроші: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| כמה זה עולה? | kama ze ole? | Скільки це коштує? | |
| זה יקר מדי | ze yakar midai | Це занадто дорого. | |
| אפשר לשלם בכרטיס אשראי? | efshar leshalem bekhartis ashrai? | Можна оплатити карткою? |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Час і плани: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| בוא נלך! | bo nelekh! | Ходімо! | |
| רגע, בבקשה | rega, bevakasha | Зачекайте хвилинку, будь ласка. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку Lingocardбезкоштовно
Почуття: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| אני אוהב אותך | ani ohev otkha | Я тебе кохаю. | |
| אני מתגעגע אליך | ani mitgaagea elekha | Я сумую за тобою. |
Ще 8 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Свята та побажання: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| יום הולדת שמח! | yom huledet sameach! | З днем народження! | |
| מזל טוב! | mazal tov! | Щиро вітаю! | |
| שנה טובה! | shana tova! | З Новим роком! | |
| חג מולד שמח! | chag molad sameach! | З Різдвом!сезонне привітання; там, де Різдво не прийнято святкувати, вживають інше сезонне привітання |
Ще 6 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
Допомога, здоров'я та надзвичайні ситуації: фрази івритом
| Фраза | Прослухати | Транслітерація | Переклад |
|---|---|---|---|
| הצילו! | hatsilu! | Допоможіть! | |
| אתה יכול לעזור לי? | ata yakhol laazor li? | Можете мені допомогти? | |
| תתקשר למשטרה! | titkasher lamishtara! | Викличте поліцію! |
Ще 7 фраз цього уроку в застосунку LingocardPremium
50 фраз, щоб почати. 150, щоб заговорити.
У застосунку Lingocard є всі 150 базових фраз івритом у 15 коротких покрокових уроках, кожна фраза з аудіо. Інтервальні повторення повертають кожну фразу саме тоді, коли ви от-от її забудете, тож кількох хвилин на день достатньо, щоб запам'ятати їх назавжди. Почніть із безкоштовних уроків: привітання, прощання, «будь ласка» і «дякую».
Що далі
Базові фрази споріднених мов
Мови, близькі до івриту, і базові фрази кожної з них:
