Базовые фразы на иврите: 50 фраз на каждый день с аудио
«Привет» на иврите будет «שלום», а «спасибо» будет «תודה». На этой странице 50 базовых фраз на иврите в 15 темах, от приветствий до экстренных ситуаций, и к каждой есть перевод и произношение латинскими буквами, а также аудио.

Приветствия на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| שלום | shalom | Здравствуйте. | |
| בוקר טוב | boker tov | Доброе утро. | |
| ערב טוב | erev tov | Добрый вечер. | |
| מה שלומך? | ma shlomkha? | Как у вас дела? | |
| אני בסדר, תודה | ani beseder, toda | Хорошо, спасибо. |
Ещё 5 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Прощания и добрые пожелания на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| להתראות | lehitraot | До свидания. | |
| נתראה אחר כך | nitrae achar kakh | Увидимся позже. | |
| נתראה מחר! | nitrae machar! | До завтра. | |
| לילה טוב | laila tov | Спокойной ночи. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Просьбы, благодарность и извинения на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| בבקשה | bevakasha | Пожалуйста. | |
| תודה | toda | Спасибо. | |
| תודה רבה | toda raba | Большое спасибо. | |
| על לא דבר | al lo davar | Не за что. | |
| מצטער | mitstaer | Простите.короткое извинение | |
| סליחה | slicha | Извините.чтобы привлечь внимание или пройти; не извинение |
Ещё 4 фразы этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Знакомство на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| איך קוראים לך? | eikh korim lekha? | Как вас зовут? | |
| קוראים לי … | korim li … | Меня зовут …дальше следует имя | |
| נעים מאוד | naim meod | Приятно познакомиться. | |
| מאיפה אתה? | meeifo ata? | Откуда вы? |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Светская беседа и короткие реплики на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| מצוין! | metsuyan! | Отлично! | |
| אני לא יודע | ani lo yodea | Я не знаю. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как переспросить и попросить помощи на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| אני לא מבין | ani lo mevin | Я не понимаю. | |
| אתה מדבר אנגלית? | ata medaber anglit? | Вы говорите по-английски? | |
| אתה יכול לחזור על זה, בבקשה? | ata yakhol lachzor al ze, bevakasha? | Повторите, пожалуйста. | |
| תדבר לאט יותר, בבקשה | tedaber leat yoter, bevakasha | Говорите, пожалуйста, медленнее. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Простые вопросы и ответы на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| כן | ken | Да. | |
| לא | lo | Нет. | |
| מה השעה? | ma hashaa? | Который час? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как спросить дорогу на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| איפה השירותים? | eifo hasherutim? | Где туалет? | |
| איפה התחנה? | eifo hatachana? | Где вокзал? | |
| הלכתי לאיבוד | halakhti leibud | Я заблудился (заблудилась). |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Транспорт и гостиница: фразы на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| כרטיס אחד, בבקשה | kartis echad, bevakasha | Один билет, пожалуйста.у билетной кассы | |
| איפה תחנת האוטובוס? | eifo tachanat haotobus? | Где автобусная остановка? |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Еда и напитки: фразы на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| לחיים! | lechaim! | За здоровье!тост, когда пьют | |
| מים, בבקשה | mayim, bevakasha | Воды, пожалуйста. | |
| חשבון, בבקשה | cheshbon, bevakasha | Счёт, пожалуйста. |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Покупки и деньги: фразы на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| כמה זה עולה? | kama ze ole? | Сколько это стоит? | |
| זה יקר מדי | ze yakar midai | Это слишком дорого. | |
| אפשר לשלם בכרטיס אשראי? | efshar leshalem bekhartis ashrai? | Можно оплатить картой? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Время и планы на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| בוא נלך! | bo nelekh! | Пойдёмте! | |
| רגע, בבקשה | rega, bevakasha | Подождите минутку, пожалуйста. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Чувства на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| אני אוהב אותך | ani ohev otkha | Я тебя люблю. | |
| אני מתגעגע אליך | ani mitgaagea elekha | Я скучаю по тебе. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Праздники и пожелания на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| יום הולדת שמח! | yom huledet sameach! | С днём рождения! | |
| מזל טוב! | mazal tov! | Поздравляю! | |
| שנה טובה! | shana tova! | С Новым годом! | |
| חג מולד שמח! | chag molad sameach! | С Рождеством!сезонное поздравление; там, где Рождество не принято отмечать, используют другое праздничное поздравление |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Помощь, здоровье и экстренные ситуации на иврите
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| הצילו! | hatsilu! | Помогите! | |
| אתה יכול לעזור לי? | ata yakhol laazor li? | Вы можете мне помочь? | |
| תתקשר למשטרה! | titkasher lamishtara! | Вызовите полицию! |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
50 фраз, чтобы начать. 150, чтобы заговорить.
В приложении Lingocard все 150 базовых фраз на иврите собраны в 15 коротких уроках, и у каждой фразы есть аудио. Интервальные повторения возвращают каждую фразу как раз перед тем, как вы бы её забыли, поэтому нескольких минут в день хватит, чтобы запомнить их надолго. Начните с бесплатных уроков: приветствия, прощания, «пожалуйста» и «спасибо».
Что дальше
Базовые фразы на родственных языках
Родственные языки и их базовые фразы:
