جملات روسی: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان روسی را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی و تلفظ با حروف لاتین، همراه با فایل صوتی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «Я студент» (من دانشجو هستم) و «Он мой друг» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات روسی برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «Привет! Как дела?»،‏ «Всё хорошо, спасибо!»،‏ «Приятно познакомиться!»، و «Большое спасибо!»

جملات روسی برای مبتدیان (A1)

#جملهگوش دادنتلفظ با حروف لاتینمعنی
1Я студент.Ya student.من دانشجو هستم.
2Он мой друг.On moy drug.او دوست من است.
3Она моя сестра.Ona moya sestra.او خواهر من است.
4Это мой дом.Eto moy dom.این خانهٔ من است.
5Мы дома.My doma.ما در خانه هستیم.
6Я готов.Ya gotov.من آماده‌ام.
7Я устал.Ya ustal.من خسته‌ام.
8Это очень хорошо.Eto ochen khorosho.خیلی خوب است.
9Я не уверен.Ya ne uveren.مطمئن نیستم.
10Вы готовы?Vy gotovy?آماده‌اید؟
11У меня двое детей.U menya dvoe detey.من دو بچه دارم.
12Я живу в городе.Ya zhivu v gorode.من در شهر زندگی می‌کنم.
13Я работаю в офисе.Ya rabotayu v ofise.من در یک دفتر کار می‌کنم.
14Я люблю кофе.Ya lyublyu kofe.من قهوه دوست دارم.
15Я хочу учиться.Ya khochu uchitsya.می‌خواهم یاد بگیرم.
16Мне нужен врач.Mne nuzhen vrach.به دکتر احتیاج دارم.
17У меня нет времени.U menya net vremeni.وقت ندارم.
18Я не ем мясо.Ya ne em myaso.من گوشت نمی‌خورم.
19Где вы живёте?Gde vy zhivyote?کجا زندگی می‌کنید؟
20У вас есть время?U vas est vremya?وقت دارید؟
21Что вы делаете?Chto vy delaete?دارید چه کار می‌کنید؟
22Куда вы идёте?Kuda vy idyote?کجا می‌روید؟
23Что вы хотите?Chto vy khotite?چه می‌خواهید؟
24Я иду домой.Ya idu domoy.دارم به خانه می‌روم.
25Я читаю книгу.Ya chitayu knigu.دارم کتاب می‌خوانم.
26Мы вас ждём.My vas zhdyom.منتظر شما هستیم.
27Идёт дождь.Idyot dozhd.دارد باران می‌بارد.
28Сегодня холодно.Segodnya kholodno.امروز هوا سرد است.
29Магазин закрыт.Magazin zakryt.مغازه بسته است.
30Я не голоден.Ya ne goloden.گرسنه نیستم.
31Я могу это сделать.Ya mogu eto sdelat.می‌توانم این کار را بکنم.
32Я сегодня не могу прийти.Ya segodnya ne mogu priyti.امروز نمی‌توانم بیایم.
33Могу я вам помочь?Mogu ya vam pomoch?می‌توانم کمکتان کنم؟
34Вы можете сесть здесь.Vy mozhete sest zdes.می‌توانید اینجا بنشینید.
35Мне нужно идти.Mne nuzhno idti.باید بروم.
36У меня вопрос.U menya vopros.یک سؤال دارم.
37Я думаю, вы правы.Ya dumayu, vy pravy.فکر می‌کنم حق با شماست.
38Это неправда.Eto nepravda.این درست نیست.
39Я не знаю этого слова.Ya ne znayu etogo slova.این کلمه را بلد نیستم.
40Что значит это слово?Chto znachit eto slovo?این کلمه یعنی چه؟
41Вчера я был дома.Vchera ya byl doma.دیروز خانه بودم.
42Я рано встал.Ya rano vstal.زود بیدار شدم.
43Я забыл ключи.Ya zabyl klyuchi.کلیدهایم را جا گذاشتم.
44Я его не видел.Ya ego ne videl.او را ندیدم.
45Что вы сказали?Chto vy skazali?چه گفتید؟
46Давайте встретимся завтра.Davayte vstretimsya zavtra.فردا همدیگر را ببینیم.
47Я позвоню вам завтра.Ya pozvonyu vam zavtra.فردا به شما زنگ می‌زنم.
48Я скоро вернусь.Ya skoro vernus.زود برمی‌گردم.
49Когда вы вернётесь?Kogda vy vernyotes?کی برمی‌گردید؟
50Сколько времени это занимает?Skolko vremeni eto zanimaet?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان روسی

آیا جملات زبان روسی فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جمله‌های این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان روسی برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان روسی چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان روسی آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.