Phrases en russe : 50 phrases de tous les jours, avec audio
Cette page réunit 50 phrases du quotidien en russe pour débutants, chacune avec sa signification, sa prononciation en lettres latines et son audio. Les premières sont simples, par exemple « Я студент » (Je suis étudiant) et « Он мой друг » (C'est mon ami), puis elles s'allongent un peu à chaque niveau. Lisez chaque phrase, écoutez-la, puis dites-la à voix haute.

Phrases en russe, niveau débutant (A1)
| N° | Phrase | Écouter | Transcription | Signification |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Я студент. | Ya student. | Je suis étudiant. | |
| 2 | Он мой друг. | On moy drug. | C'est mon ami. | |
| 3 | Она моя сестра. | Ona moya sestra. | C'est ma sœur. | |
| 4 | Это мой дом. | Eto moy dom. | C'est ma maison. | |
| 5 | Мы дома. | My doma. | Nous sommes à la maison. | |
| 6 | Я готов. | Ya gotov. | Je suis prêt. | |
| 7 | Я устал. | Ya ustal. | Je suis fatigué. | |
| 8 | Это очень хорошо. | Eto ochen khorosho. | C'est très bien. | |
| 9 | Я не уверен. | Ya ne uveren. | Je ne suis pas sûr. | |
| 10 | Вы готовы? | Vy gotovy? | Vous êtes prêt ? | |
| 11 | У меня двое детей. | U menya dvoe detey. | J'ai deux enfants. | |
| 12 | Я живу в городе. | Ya zhivu v gorode. | J'habite en ville. | |
| 13 | Я работаю в офисе. | Ya rabotayu v ofise. | Je travaille dans un bureau. | |
| 14 | Я люблю кофе. | Ya lyublyu kofe. | J'aime le café. | |
| 15 | Я хочу учиться. | Ya khochu uchitsya. | Je veux apprendre. | |
| 16 | Мне нужен врач. | Mne nuzhen vrach. | J'ai besoin d'un médecin. | |
| 17 | У меня нет времени. | U menya net vremeni. | Je n'ai pas le temps. | |
| 18 | Я не ем мясо. | Ya ne em myaso. | Je ne mange pas de viande. | |
| 19 | Где вы живёте? | Gde vy zhivyote? | Où habitez-vous ? | |
| 20 | У вас есть время? | U vas est vremya? | Vous avez le temps ? | |
| 21 | Что вы делаете? | Chto vy delaete? | Qu'est-ce que vous faites ? | |
| 22 | Куда вы идёте? | Kuda vy idyote? | Où allez-vous ? | |
| 23 | Что вы хотите? | Chto vy khotite? | Qu'est-ce que vous voulez ? | |
| 24 | Я иду домой. | Ya idu domoy. | Je rentre chez moi. | |
| 25 | Я читаю книгу. | Ya chitayu knigu. | Je lis un livre. | |
| 26 | Мы вас ждём. | My vas zhdyom. | Nous vous attendons. | |
| 27 | Идёт дождь. | Idyot dozhd. | Il pleut. | |
| 28 | Сегодня холодно. | Segodnya kholodno. | Il fait froid aujourd'hui. | |
| 29 | Магазин закрыт. | Magazin zakryt. | Le magasin est fermé. | |
| 30 | Я не голоден. | Ya ne goloden. | Je n'ai pas faim. | |
| 31 | Я могу это сделать. | Ya mogu eto sdelat. | Je peux le faire. | |
| 32 | Я сегодня не могу прийти. | Ya segodnya ne mogu priyti. | Je ne peux pas venir aujourd'hui. | |
| 33 | Могу я вам помочь? | Mogu ya vam pomoch? | Je peux vous aider ? | |
| 34 | Вы можете сесть здесь. | Vy mozhete sest zdes. | Vous pouvez vous asseoir ici. | |
| 35 | Мне нужно идти. | Mne nuzhno idti. | Je dois y aller. | |
| 36 | У меня вопрос. | U menya vopros. | J'ai une question. | |
| 37 | Я думаю, вы правы. | Ya dumayu, vy pravy. | Je pense que vous avez raison. | |
| 38 | Это неправда. | Eto nepravda. | Ce n'est pas vrai. | |
| 39 | Я не знаю этого слова. | Ya ne znayu etogo slova. | Je ne connais pas ce mot. | |
| 40 | Что значит это слово? | Chto znachit eto slovo? | Qu'est-ce que ce mot veut dire ? | |
| 41 | Вчера я был дома. | Vchera ya byl doma. | J'étais à la maison hier. | |
| 42 | Я рано встал. | Ya rano vstal. | Je me suis levé tôt. | |
| 43 | Я забыл ключи. | Ya zabyl klyuchi. | J'ai oublié mes clés. | |
| 44 | Я его не видел. | Ya ego ne videl. | Je ne l'ai pas vu. | |
| 45 | Что вы сказали? | Chto vy skazali? | Qu'est-ce que vous avez dit ? | |
| 46 | Давайте встретимся завтра. | Davayte vstretimsya zavtra. | Retrouvons-nous demain. | |
| 47 | Я позвоню вам завтра. | Ya pozvonyu vam zavtra. | Je vous appelle demain. | |
| 48 | Я скоро вернусь. | Ya skoro vernus. | Je reviens bientôt. | |
| 49 | Когда вы вернётесь? | Kogda vy vernyotes? | Quand est-ce que vous revenez ? | |
| 50 | Сколько времени это занимает? | Skolko vremeni eto zanimaet? | Combien de temps ça prend ? |
Entraînez-vous dans l'application Lingocard
Pour aller plus loin
Phrases dans des langues proches
Questions sur les phrases en russe
Les phrases en russe sont-elles disponibles en audio ?
Oui. Chaque phrase de cette page a son audio : appuyez sur le bouton de lecture à côté de la phrase.
Quel est le niveau de ces phrases en russe ?
Elles s'adressent aux débutants. Cette page contient 50 phrases de niveau débutant (A1).
Quelle est la différence entre cette page et la page « Phrases de base et salutations en russe » ?
La page « Phrases de base et salutations » réunit des formules toutes faites, comme les salutations ; elles figurent sur la page Phrases de base en russe. Ici, vous trouvez des phrases complètes de la vie de tous les jours, comme les 50 de cette page.
