عبارات پایه زبان روسی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
در زبان روسی، «سلام» میشود «Здравствуйте» و «ممنون» میشود «Спасибо». این صفحه 50 عبارت پایه زبان روسی را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیتهای اضطراری، با معنی هر عبارت و تلفظ آن با حروف لاتین آورده است. هر عبارت فایل صوتی هم دارد.

احوالپرسی به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Здравствуйте. | Zdravstvuyte. | سلام. | |
| Доброе утро. | Dobroe utro. | صبح بخیر. | |
| Добрый вечер. | Dobryy vecher. | عصر بخیر. | |
| Как у вас дела? | Kak u vas dela? | حالتان چطور است؟ | |
| Спасибо, хорошо. | Spasibo, khorosho. | خوبم، ممنون. |
5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| До свидания. | Do svidaniya. | خداحافظ. | |
| До встречи! | Do vstrechi! | تا بعد. | |
| До завтра! | Do zavtra! | تا فردا. | |
| Спокойной ночи. | Spokoynoy nochi. | شب بخیر. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Пожалуйста. | Pozhaluysta. | لطفاً. | |
| Спасибо. | Spasibo. | متشکرم. | |
| Большое спасибо. | Bolshoe spasibo. | خیلی ممنون. | |
| Не за что. | Ne za chto. | خواهش میکنم. | |
| Простите. | Prostite. | معذرت میخواهم.عذرخواهی کوتاه | |
| Извините. | Izvinite. | ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست |
4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
معرفی به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Как вас зовут? | Kak vas zovut? | اسم شما چیست؟ | |
| Меня зовут … | Menya zovut … | اسم من … است.بعد از آن اسم میآید | |
| Приятно познакомиться. | Priyatno poznakomitsya. | از آشنایی با شما خوشوقتم. | |
| Откуда вы? | Otkuda vy? | اهل کجا هستید؟ |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
گپ و واکنشها به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Отлично! | Otlichno! | عالی است! | |
| Я не знаю. | Ya ne znayu. | نمیدانم. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
فهمیدن و کمک زبانی به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Я не понимаю. | Ya ne ponimayu. | نمیفهمم. | |
| Вы говорите по-английски? | Vy govorite po-angliyski? | انگلیسی صحبت میکنید؟ | |
| Повторите, пожалуйста. | Povtorite, pozhaluysta. | میشود لطفاً تکرار کنید؟ | |
| Говорите, пожалуйста, медленнее. | Govorite, pozhaluysta, medlennee. | لطفاً آهستهتر صحبت کنید. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
پرسشها و پاسخهای ساده به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Да. | Da. | بله. | |
| Нет. | Net. | نه. | |
| Который час? | Kotoryy chas? | ساعت چند است؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مسیرها و مکانها به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Где туалет? | Gde tualet? | دستشویی کجاست؟ | |
| Где вокзал? | Gde vokzal? | ایستگاه کجاست؟ | |
| Я заблудился. | Ya zabludilsya. | گم شدهام. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات حملونقل و هتل به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Один билет, пожалуйста. | Odin bilet, pozhaluysta. | یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت | |
| Где автобусная остановка? | Gde avtobusnaya ostanovka? | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات غذا و نوشیدنی به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| За здоровье! | Za zdorove! | به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی | |
| Воды, пожалуйста. | Vody, pozhaluysta. | آب، لطفاً. | |
| Счёт, пожалуйста. | Schyot, pozhaluysta. | صورتحساب، لطفاً. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات خرید و پول به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Сколько это стоит? | Skolko eto stoit? | این چند است؟ | |
| Это слишком дорого. | Eto slishkom dorogo. | خیلی گران است. | |
| Можно оплатить картой? | Mozhno oplatit kartoy? | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
زمان و برنامهها به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Пойдёмте! | Poydyomte! | برویم! | |
| Подождите минутку, пожалуйста. | Podozhdite minutku, pozhaluysta. | لطفاً یک لحظه صبر کنید. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
احساسات به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Я тебя люблю. | Ya tebya lyublyu. | دوستت دارم. | |
| Я скучаю по тебе. | Ya skuchayu po tebe. | دلم برایت تنگ شده. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مناسبتها و تبریکها به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| С днём рождения! | S dnyom rozhdeniya! | تولدتان مبارک! | |
| Поздравляю! | Pozdravlyayu! | تبریک میگویم! | |
| С Новым годом! | S Novym godom! | سال نو مبارک! | |
| С Рождеством! | S Rozhdestvom! | کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری میگویند |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان روسی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| Помогите! | Pomogite! | کمک! | |
| Вы можете мне помочь? | Vy mozhete mne pomoch? | میتوانید کمکم کنید؟ | |
| Вызовите полицию! | Vyzovite politsiyu! | به پلیس زنگ بزنید! |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.
اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان روسی را در 15 درس کوتاه و گامبهگام دارد، هر عبارت با فایل صوتی. تکرار فاصلهدار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان میآورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آنها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درسهای رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.
قدمهای بعدی
عبارات پایه در زبانهای خویشاوند
زبانهای خویشاوند زبان روسی، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:
