الأبجدية الأرمنية: 39 حرفًا مع طريقة النطق
تتكون الأبجدية الأرمنية من 39 حرفًا، وتُكتب من اليسار إلى اليمين بالخط الأرمني. وهي أبجدية كاملة: للأصوات الساكنة وأصوات العلة حروف خاصة بكل منها. يعرض الجدول أدناه كل حرف مع اسمه وأصواته وكلمة مثال.

معلومات سريعة
- عدد الحروف
- 39
- النوع
- أبجدية
- اتجاه الكتابة
- من اليسار إلى اليمين
- مستخدمة منذ
- القرن الخامس
جميع حروف الأبجدية الأرمنية الـ39
| # | الحرف | الاسم | استماع | الصوت | بالحروف اللاتينية | كلمة مثال | استماع | المعنى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ա ա | այբ/ɑjb/ | /ɑ/ | a | անուն/ɑnun/ | اسم | ||
| 2 | Բ բ | բեն/bɛn/ | /b/ | b | բարև/bɑˈɾɛv/ | مرحبًا | ||
| 3 | Գ գ | գիմ/ɡim/ | /ɡ/ | g | գիրք/ɡiɾkʰ/ | كتاب | ||
| 4 | Դ դ | դա/dɑ/ | /d/ | d | դուռ/dur/ | باب | ||
| 5 | Ե ե | եչ/jɛtʃʰ/ | /ɛ/, /jɛ/ | e | երեխա/jɛɾɛˈχɑ/ | طفل | ||
| 6 | Զ զ | զա/zɑ/ | /z/ | z | զանգ/zɑŋɡ/ | جرس | ||
| 7 | Է է | է/ɛ/ | /ɛ/ | ē | է/ɛ/ | يكون (رابطة) | ||
| 8 | Ը ը | ըթ/ətʰ/ | /ə/ | ə | ընկեր/ənˈkɛɾ/ | صديق | ||
| 9 | Թ թ | թո/tʰo/ | /tʰ/ | tʻ | թուղթ/tʰuʁtʰ/ | ورق | ||
| 10 | Ժ ժ | ժե/ʒɛ/ | /ʒ/ | ž | ժամ/ʒɑm/ | ساعة | ||
| 11 | Ի ի | ինի/ini/ | /i/ | i | ինչ/intʃʰ/ | ماذا | ||
| 12 | Լ լ | լյուն/ljun/ | /l/ | l | լույս/lujs/ | ضوء | ||
| 13 | Խ խ | խե/χɛ/ | /χ/ | x | խնձոր/χənˈdzoɾ/ | تفاحة | ||
| 14 | Ծ ծ | ծա/tsɑ/ | /ts/ | c | ծառ/tsɑr/ | شجرة | ||
| 15 | Կ կ | կեն/kɛn/ | /k/ | k | կատու/kɑˈtu/ | قطة | ||
| 16 | Հ հ | հո/ho/ | /h/ | h | հաց/hɑts/ | خبز | ||
| 17 | Ձ ձ | ձա/dzɑ/ | /dz/ | j | ձուկ/dzuk/ | سمك | ||
| 18 | Ղ ղ | ղատ/ʁɑt/ | /ʁ/ | ł | ղեկավար/ʁɛkɑˈvɑɾ/ | مدير، قائد | ||
| 19 | Ճ ճ | ճե/tʃɛ/ | /tʃ/ | č | ճանապարհ/tʃɑnɑˈpɑɾh/ | طريق | ||
| 20 | Մ մ | մեն/mɛn/ | /m/ | m | մայր/mɑjɾ/ | أم | ||
| 21 | Յ յ | հի/hi/ | /j/ | y | յոթ/jotʰ/ | سبعة | ||
| 22 | Ն ն | նու/nu/ | /n/ | n | նոր/noɾ/ | جديد | ||
| 23 | Շ շ | շա/ʃɑ/ | /ʃ/ | š | շուն/ʃun/ | كلب | ||
| 24 | Ո ո | ո/vo/ | /vo/, /o/ | o | որտեղ/voɾˈtɛʁ/ | أين | ||
| 25 | Չ չ | չա/tʃʰɑ/ | /tʃʰ/ | čʻ | չէ/tʃʰɛ/ | لا | ||
| 26 | Պ պ | պե/pɛ/ | /p/ | p | պատուհան/pɑtuˈhɑn/ | نافذة | ||
| 27 | Ջ ջ | ջե/dʒɛ/ | /dʒ/ | ǰ | ջուր/dʒuɾ/ | ماء | ||
| 28 | Ռ ռ | ռա/rɑ/ | /r/ | ṙ | ռադիո/rɑˈdjo/ | راديو | ||
| 29 | Ս ս | սե/sɛ/ | /s/ | s | սեղան/sɛˈʁɑn/ | طاولة | ||
| 30 | Վ վ | վեվ/vɛv/ | /v/ | v | վարդ/vɑɾd/ | وردة | ||
| 31 | Տ տ | տյուն/tjun/ | /t/ | t | տուն/tun/ | بيت | ||
| 32 | Ր ր | րե/ɾɛ/ | /ɾ/ | r | րոպե/ɾɔˈpɛ/ | دقيقة | ||
| 33 | Ց ց | ցո/tsʰo/ | /tsʰ/ | cʻ | ցուրտ/tsʰuɾt/ | بارد | ||
| 34 | Ւ ւ | հյուն/hjun/ | /v/, /w/ | w | ուրախ/uˈɾɑχ/ | سعيد | ||
| 35 | Փ փ | փյուր/pʰjuɾ/ | /pʰ/ | pʻ | փող/pʰoʁ/ | نقود (عامية؛ أصلها «أنبوب، قرن») | ||
| 36 | Ք ք | քե/kʰɛ/ | /kʰ/ | kʻ | քույր/kʰujɾ/ | أخت | ||
| 37 | Օ օ | օ/o/ | /o/ | ō | օր/oɾ/ | يوم | ||
| 38 | Ֆ ֆ | ֆե/fɛ/ | /f/ | f | ֆիլմ/film/ | فيلم | ||
| 39 | և | և/jɛv/ | /jɛv/ | ew | և/jɛv/ | و (حرف عطف) |
نبذة عن الأبجدية الأرمنية
تُكتب اللغة الأرمنية بالخط الأرمني منذ القرن الخامس.
كيف تُنطق حروف الأبجدية الأرمنية
لكل حرف في الأبجدية الأرمنية اسم يُستخدم لتهجئة الكلمة بصوت عالٍ، وصوت يُسمع داخل الكلمة. اسم الحرف Ա ա هو այբ /ɑjb/، وصوته /ɑ/ في كلمة անուն /ɑnun/. ومعنى هذه الكلمة «اسم».
تُكتب اللغة الأرمنية بأبجدية كاملة، ولذلك يضم الجدول حروفًا لأصوات العلة وحروفًا للأصوات الساكنة. يذكر الجدول أكثر من صوت واحد لـ3 من الحروف الـ39. فللحرف Ե ե مثلًا: /ɛ/ و/jɛ/.
يعرض الجدول الحروف بشكلين، كبير وصغير، مثل Ա ա. ويُقرأ الشكلان بالطريقة نفسها.
حروف يخلط بينها المتعلمون
- Ո ո
- يشبه الحرف اللاتيني n، الذي يُنطق /n/ في الإنجليزية، لكن صوته /vo/. مثال: որտեղ /voɾˈtɛʁ/.
- Ս ս
- يشبه الحرف اللاتيني u، الذي يُنطق /ʌ/ في الإنجليزية، لكن صوته /s/. مثال: սեղան /sɛˈʁɑn/.
- Ե ե وԷ է
- الصوت نفسه في الجدول، وهو /ɛ/.
- Վ վ وՒ ւ
- الصوت نفسه في الجدول، وهو /v/.
نصائح لتعلّم الأبجدية الأرمنية بسرعة
- تعلّم الحروف بترتيب الجدول، 5 أحرف في كل مرة. والحروف الـ5 الأولى هي Ա وԲ وԳ وԴ وԵ.
- استمع قبل أن تقرأ. حيثما وجدت زر مكبر الصوت في صف من صفوف الجدول أعلاه، شغّله، ثم انطق الحرف بصوت عالٍ حتى يطابق نطقك ما تسمعه.
- تعلّم كل حرف مع كلمة المثال الخاصة به في الجدول: Ա (անուն) وԲ (բարև) وԳ (գիրք). فالكلمة تمنح الحرف صوتًا يسهل تذكره.
- اكتب كل حرف بيدك وانطق صوته وأنت تكتبه. اكتب من اليسار إلى اليمين، كما تُكتب اللغة الأرمنية.
- راجع قليلًا كل يوم. في Lingocard كل حرف بطاقة مع كلمة مثال، ويعيد التكرار المتباعد الحرف إليك حين يحين وقت مراجعته.
تعلّم الأبجدية الأرمنية مجانًا
تعلّم الأبجدية الأرمنية مجانًا في Lingocard على iOS وAndroid والويب: كل حرف مع كلمة مثال. بلا دفع ولا إعلانات.
