الفبای آلبانیایی: همهٔ 36 حرف با تلفظ
الفبای آلبانیایی 36 حرف دارد و از چپ به راست با خط لاتین نوشته میشود. این الفبا علاوه بر حروف a تا z، حروفی مانند Ç ç، Dh dh و Ë ë نیز دارد. جدول زیر هر حرف را با نام، آواها، یک کلمهٔ نمونه و فایل صوتی آن نشان میدهد.

در یک نگاه
- حروف
- 36
- نوع
- الفبا
- جهت نوشتن
- از چپ به راست
- زبانهای دیگر با همین خط
- 37 زبان دیگر در Lingocard، از جمله ایتالیایی، کرواتی.
همهٔ 36 حرف الفبای آلبانیایی
| # | حرف | نام | گوش دادن | آوا | کلمهٔ نمونه | گوش دادن | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A a | a/a/ | /a/ | arë/aɾə/ | مزرعه | ||
| 2 | B b | bë/bə/ | /b/ | bukë/bukə/ | نان | ||
| 3 | C c | cë/tsə/ | /ts/ | cep/tsɛp/ | گوشه | ||
| 4 | Ç ç | çë/tʃə/ | /tʃ/ | çelës/tʃɛləs/ | کلید | ||
| 5 | D d | dë/də/ | /d/ | ditë/ditə/ | روز | ||
| 6 | Dh dh | dhë/ðə/ | /ð/ | dhomë/ðɔmə/ | اتاق | ||
| 7 | E e | e/ɛ/ | /ɛ/ | erë/ɛɾə/ | باد | ||
| 8 | Ë ë | ë/ə/ | /ə/ | ëmbël/əmbəl/ | شیرین | ||
| 9 | F f | fë/fə/ | /f/ | fjalë/fjalə/ | کلمه | ||
| 10 | G g | gë/ɡə/ | /ɡ/ | gotë/ɡɔtə/ | لیوان | ||
| 11 | Gj gj | gjë/ɟə/ | /ɟ/ | gjumë/ɟumə/ | خواب | ||
| 12 | H h | hë/hə/ | /h/ | hënë/hənə/ | ماه | ||
| 13 | I i | i/i/ | /i/ | ide/idɛ/ | ایده | ||
| 14 | J j | jë/jə/ | /j/ | javë/javə/ | هفته | ||
| 15 | K k | kë/kə/ | /k/ | kokë/kɔkə/ | سر | ||
| 16 | L l | lë/lə/ | /l/ | libër/libəɾ/ | کتاب | ||
| 17 | Ll ll | llë/ɫə/ | /ɫ/ | llambë/ɫambə/ | چراغ | ||
| 18 | M m | më/mə/ | /m/ | mal/mal/ | کوه | ||
| 19 | N n | në/nə/ | /n/ | natë/natə/ | شب | ||
| 20 | Nj nj | një/ɲə/ | /ɲ/ | njeri/ɲɛɾi/ | آدم | ||
| 21 | O o | o/ɔ/ | /ɔ/ | orë/ɔɾə/ | ساعت | ||
| 22 | P p | pë/pə/ | /p/ | punë/punə/ | کار | ||
| 23 | Q q | që/cə/ | /c/ | qytet/cytɛt/ | شهر | ||
| 24 | R r | rë/ɾə/ | /ɾ/ | re/ɾɛ/ | ابر | ||
| 25 | Rr rr | rrë/rə/ | /r/ | rrugë/ruɡə/ | خیابان | ||
| 26 | S s | së/sə/ | /s/ | sy/sy/ | چشم | ||
| 27 | Sh sh | shë/ʃə/ | /ʃ/ | shtëpi/ʃtəpi/ | خانه | ||
| 28 | T t | të/tə/ | /t/ | top/tɔp/ | توپ | ||
| 29 | Th th | thë/θə/ | /θ/ | thikë/θikə/ | چاقو | ||
| 30 | U u | u/u/ | /u/ | ujë/ujə/ | آب | ||
| 31 | V v | vë/və/ | /v/ | verë/vɛɾə/ | تابستان | ||
| 32 | X x | xë/dzə/ | /dz/ | xixë/dzidzə/ | جرقه | ||
| 33 | Xh xh | xhë/dʒə/ | /dʒ/ | xham/dʒam/ | شیشه | ||
| 34 | Y y | y/y/ | /y/ | yll/yɫ/ | ستاره | ||
| 35 | Z z | zë/zə/ | /z/ | zog/zɔɡ/ | پرنده | ||
| 36 | Zh zh | zhë/ʒə/ | /ʒ/ | zhurmë/ʒuɾmə/ | سروصدا |
دربارهٔ الفبای آلبانیایی
حروف این خط از الفبای لاتین گرفته شدهاند. همین خط برای 37 زبان دیگر در Lingocard نیز به کار میرود، از جمله ایتالیایی، کرواتی، رومانیایی، ترکی استانبولی و اسلوونیایی.
حروف الفبای آلبانیایی را چگونه تلفظ کنیم
هر حرف الفبای آلبانیایی یک نام دارد که برای هجی کردن کلمه با صدای بلند به کار میرود، و یک آوا که درون کلمه شنیده میشود. نام B b bë /bə/ است و در کلمهٔ bukë /bukə/ آوای /b/ را دارد. این کلمه یعنی «نان».
زبان آلبانیایی با الفبا نوشته میشود، بنابراین جدول هم برای آواهای مصوت حرف دارد و هم برای آواهای صامت.
جدول حروف را به دو شکل بزرگ و کوچک نشان میدهد، مانند A a. هر دو شکل یکسان خوانده میشوند. الفبای آلبانیایی علاوه بر حروف پایهٔ لاتین از a تا z، 11 حرف دیگر نیز دارد، از جمله Ç ç /tʃ/، Dh dh /ð/، Ë ë /ə/ و Gj gj /ɟ/.
حروفی که زبانآموزان با هم اشتباه میگیرند
- C c
- در زبان آلبانیایی آوای آن /ts/ است. در الفبای انگلیسی همین حرف /k/ خوانده میشود. نمونه: cep /tsɛp/.
- J j
- در زبان آلبانیایی آوای آن /j/ است. در الفبای انگلیسی همین حرف /dʒ/ خوانده میشود. نمونه: javë /javə/.
- Q q
- در زبان آلبانیایی آوای آن /c/ است. در الفبای انگلیسی همین حرف /kw/ خوانده میشود. نمونه: qytet /cytɛt/.
- B b و D d
- نامهای آنها فقط در آوای نخست با هم فرق دارند: bë /bə/ و dë /də/.
راهکارهایی برای یادگیری سریع الفبای آلبانیایی
- ابتدا حروف a تا z را یاد بگیرید، سپس حروف بیرون از این محدوده را، مانند Ç، Dh، Ë، Gj، Ll و Nj.
- پیش از خواندن، گوش کنید. نام هر حرف را در جدول بالا پخش کنید، سپس آن را با صدای بلند بگویید تا تلفظ شما با آن یکی شود.
- هر حرف را همراه با کلمهٔ نمونهاش در جدول یاد بگیرید: A (arë)، B (bukë) و C (cep). کلمه به حرف آوایی میدهد که در یادتان میماند.
- هر حرف را با دست بنویسید و هنگام نوشتن آوای آن را بگویید. از چپ به راست بنویسید، همانطور که زبان آلبانیایی نوشته میشود.
- هر روز کمی مرور کنید. در Lingocard هر حرف کارتی با فایل صوتی و یک کلمهٔ نمونه است و تکرار فاصلهدار هر حرف را درست زمانی که وقت مرورش رسیده، دوباره نشان میدهد.
الفبای آلبانیایی را رایگان یاد بگیرید
الفبای آلبانیایی را در Lingocard روی iOS، Android و وب رایگان یاد بگیرید: هر حرف با فایل صوتی و یک کلمهٔ نمونه. بدون پرداخت و بدون تبلیغات.
گامهای بعدی
الفباهای مرتبط
زبانهای دیگری در Lingocard که با خط لاتین نوشته میشوند:
