100-те основни думи на сундански

Това са 100-те основни думи на сундански, подбрани за учащите: местоименията, глаголите и ежедневните съществителни, с които се изграждат прости изречения. Започването с основната лексика работи: малък набор от основни думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.

ДумаПроизношениеПревод
1abdiAHB-deeаз
2anjeunAHN-juhnвие
3manéhnamah-NEH-nahтой
4urangOO-rahngние
5aranjeunnaah-rahn-JUHN-nahте
6ieuEE-uhтова
7étaEH-tahонова
8naonNAH-ohnкакво
9sahaSAH-hahкой
10henteuhuhn-TUHне
11jeungjuhngи
12atawaah-TAH-wahили
13tapiTAH-peeно
14dinaDEE-nahв
15hijiHEE-jeeедин
16duaDOO-ahдве
17badagBAH-dahgголям
18leutikluh-TIKмалък
19alusAH-loosдобър
20anyarAH-nyarнов
21jalmaJAHL-mahчовек
22caichahyвода
23poéPOH-ehден
24taunTAH-oonгодина
25waktuWAHK-tooвреме
26imahEE-mahкъща
27gaweangah-WEH-ahnработа
28hirupHEE-roopживея (жив съм)
29kecapkuh-CHAHPдума
30jadiJAH-deeставам
31bogaBOH-gahимам
32nyieunNYEE-uhnправя
33nyaritanyah-REE-tahказвам
34nyahoNYAH-hohзная
35ningalinee-NGAH-leeвиждам
36inditIN-ditотивам
37datangDAH-tahngидвам
38méréMEH-rehдавам
39nyokotNYOH-kohtвземам
40hayangHAH-yahngискам
41daharDAH-harям
42nginumNGEE-noomпия
43ayeunaah-YUH-nahсега
44dieuDEE-uhтук
45dituDEE-tooтам
46dimanadee-MAH-nahкъде
47nahaNAH-hahзащо
48kabéhKAH-behвсичко
49lobaLOH-bahмного
50isukEE-sookсутрин
51panjangPAHN-jahngдълъг
52nunjukkeunnoon-JOOK-kuhnпоказвам
53barangBAH-rahngнещо
54unggalOONG-gahlвсеки
55handapHAHN-dahpпод
56kakahдо
57pisanPEE-sahnмного
58neuteupnuh-TUHPпоглеждам
59leuwihluh-WIHповече
60ngaliwatanngah-lee-WAH-tahnпрез
61bisaBEE-sahмога
62mikirMEE-keerмисля
63nulungannoo-LOONG-ahnпомагам
64ngalakukeunngah-lah-KOO-kuhnправя
65garisGAH-reesлиния
66soraSOH-rahзвук
67saméméhsah-MEH-mehпреди
68palingPAH-lingнай- (най-красив)
69nomerNOH-merчисло
70saruasah-ROO-ahедин и същ
71luhurLOO-hoorнад
72bédaBEH-dahразличен
73pindahPIN-dahпремествам се
74tibatantee-BAH-tahnот
75ngageroanngah-guh-ROH-ahnвикам
76kahijikah-HEE-jeeпърви
77katuhukah-TOO-hooдесен
78kolotKOH-lohtстар
79turunTOO-roonнадолу (слизам)
80sisiSEE-seeстрана
81ayaAH-yahима (съществува)
82ogéOH-gehсъщо
83manggihMAHNG-gihнамирам
84mana waéMAH-nah wah-EHкойто и да е
85kalimahkah-LEE-mahизречение
86tiluTEE-looтри
87bagéanbah-GEH-ahnчаст
88hawaHAH-wahвъздух
89meunangkeunmuh-NAHNG-kuhnполучавам
90tempatTEHM-pahtмясто
91ulinOO-leenиграя
92tungtungTOONG-toongкрай
93macaMAH-chahчета
94sanggeusSAHNG-guhsслед
95balikBAH-likвръщам се
96saeutiksah-UH-tikмалко, малко количество
97nganngahnсамо
98buleudboo-LUHDкръгъл
99lalakilah-LAH-keeмъж
100leungeunluh-NGUHNръка

Подбрани за учащите: няма надежден публичен честотен корпус на сундански, затова списъкът е подреден по полезност, а не по измерена честота. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.

Често задавани въпроси за думите на сундански

Колко думи на сундански са ви нужни за прост разговор?
Във всички езици малко ядро от думи върши по-голямата част от работата в ежедневната реч: първите няколкостотин думи носят основната тежест на простия разговор. За базови разговори стигат няколкостотин думи; този списък е основата, върху която да надграждате.
Кой е най-бързият начин да запомните тези 100 думи?
Интервално повторение: преговаряте всяка дума малко преди да я забравите, на все по-дълги интервали. Така лексиката преминава в дългосрочната памет много по-бързо, отколкото при препрочитане на списъка. Превърнете 100-те думи във флашкарти и преговаряйте по малка порция всеки ден; целият списък се побира в две-три седмици.
Достатъчни ли са 100 думи, за да говорите на сундански?
Не. Сто думи ви позволяват да разпознавате скелета на повечето изречения, но не и да водите истински разговор. Те са правилната отправна точка: след този списък продължете да разширявате основния си речник и започнете да практикувате говорене рано, дори с прости фрази.
Откъде идва този списък с думи на сундански?
Списъкът е подбран за учащите, а не подреден по корпус: няма надежден публичен честотен корпус на сундански, затова подбрахме думите, с които се изграждат ежедневни изречения, и ги подредихме по полезност. Това са основни думи, а не измерено честотно класиране.