100 найуживаніших словацьких слів
Перед вами 100 найуживаніших словацьких слів, упорядкованих за тим, як часто вони трапляються в реальних словацьких текстах і живому мовленні, за даними опублікованих досліджень частотності слів. Навчання за частотністю працює: невелике ядро найчастотніших слів виконує основну роботу в повсякденних реченнях, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.

| № | Слово | Прослухати | Вимова | Переклад |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a | ah | і | |
| 2 | byť | bit' | бути | |
| 3 | ten | ten | цей | |
| 4 | v | v | в | |
| 5 | on | ohn | він | |
| 6 | mať | mat' | мати | |
| 7 | že | zheh | що (сполучник) | |
| 8 | s | s | з | |
| 9 | z | z | від | |
| 10 | ktorý | KTOH-ree | котрий | |
| 11 | na | nah | на | |
| 12 | do | doh | до | |
| 13 | i | ee | і | |
| 14 | ale | AH-leh | але | |
| 15 | sa | sah | себе | |
| 16 | čo | choh | що | |
| 17 | ako | AH-koh | як | |
| 18 | po | poh | після | |
| 19 | tak | tahk | так | |
| 20 | môcť | mwohts' | могти | |
| 21 | rok | rohk | рік | |
| 22 | o | oh | про | |
| 23 | k | k | до | |
| 24 | človek | CHLOH-vek | людина | |
| 25 | keď | ked' | коли | |
| 26 | len | len | тільки | |
| 27 | už | oozh | вже | |
| 28 | čas | chahs | час | |
| 29 | deň | dyen' | день | |
| 30 | chcieť | khtsyet' | хотіти | |
| 31 | vedieť | VEH-dyet' | знати | |
| 32 | povedať | POH-veh-dat' | казати | |
| 33 | veľký | VEL'-kee | великий | |
| 34 | nový | NOH-vee | новий | |
| 35 | dobrý | DOH-bree | добрий | |
| 36 | dva | dvah | два | |
| 37 | iný | EE-nee | інший | |
| 38 | musieť | MOO-syet' | повинен | |
| 39 | vidieť | VEE-dyet' | бачити | |
| 40 | prvý | PUR-vee | перший | |
| 41 | celý | TSEH-lee | цілий | |
| 42 | my | mih | ми | |
| 43 | ty | tih | ти | |
| 44 | svoj | svoy | власний | |
| 45 | tiež | tyezh | теж | |
| 46 | ešte | ESH-tyeh | досі | |
| 47 | kde | gdeh | де | |
| 48 | ísť | eest' | йти | |
| 49 | dať | dat' | давати | |
| 50 | práca | PRAH-tsah | робота | |
| 51 | pre | preh | для | |
| 52 | však | fshahk | однак | |
| 53 | za | zah | за | |
| 54 | od | oht | від | |
| 55 | tento | TEN-toh | цей | |
| 56 | aby | AH-bih | щоб | |
| 57 | alebo | AH-leh-boh | або | |
| 58 | kto | ktoh | хто | |
| 59 | pred | pret | перед | |
| 60 | medzi | MEH-dzih | між | |
| 61 | pod | poht | під | |
| 62 | nad | naht | над | |
| 63 | pri | prih | при | |
| 64 | bez | behs | без | |
| 65 | u | oo | у (когось) | |
| 66 | sám | sahm | сам | |
| 67 | každý | KAHZH-dee | кожен | |
| 68 | taký | TAH-kee | такий | |
| 69 | všetko | FSHET-koh | все | |
| 70 | hovoriť | HOH-voh-rit' | говорити | |
| 71 | myslieť | MIS-lyet' | думати | |
| 72 | dostať | DOHS-tat' | отримувати | |
| 73 | prísť | preest' | приходити | |
| 74 | žiť | zhit' | жити | |
| 75 | tu | too | тут | |
| 76 | tam | tahm | там | |
| 77 | teraz | TEH-rahs | зараз | |
| 78 | potom | POH-tohm | потім | |
| 79 | dnes | dnes | сьогодні | |
| 80 | veľmi | VEL'-mih | дуже | |
| 81 | veľa | VEL'-ah | багато | |
| 82 | možno | MOHZH-noh | можливо | |
| 83 | ani | AH-nih | навіть не | |
| 84 | nič | nyich | нічого | |
| 85 | niečo | NYEH-choh | щось | |
| 86 | druhý | DROO-hee | другий | |
| 87 | tri | trih | три | |
| 88 | posledný | POHS-led-nee | останній | |
| 89 | život | ZHIH-voht | життя | |
| 90 | svet | svet | світ | |
| 91 | miesto | MYES-toh | місце | |
| 92 | slovo | SLOH-voh | слово | |
| 93 | vec | vets | річ | |
| 94 | doba | DOH-bah | час (період) | |
| 95 | dom | dohm | будинок | |
| 96 | ruka | ROO-kah | рука | |
| 97 | žena | ZHEH-nah | жінка | |
| 98 | krajina | KRAH-yih-nah | країна | |
| 99 | mesto | MES-toh | місто | |
| 100 | dieťa | DYEH-tyah | дитина |
Слова ранжовано за частотністю лем в опублікованих корпусних дослідженнях словацьких текстів; власні назви, числа та повтори вилучено. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.
Словацький алфавіт: 46 літер з вимовою
Базові фрази словацькою: 50 повсякденних фраз з аудіо
Речення словацькою: 50 повсякденних речень з аудіо
Цифри словацькою від 1 до 100 з аудіо
Словацька належить до індоєвропейської сім'ї (слов'янська група) - якщо ця мова вам до вподоби, природним наступним кроком буде чеська або польська.
Корисні фрази
- Dobrý deň · DOH-bree dyen · Привіт / Добрий день
- Ako sa máš? · AH-koh sah mahsh · Як справи?
- Ďakujem · DYAH-koo-yem · Дякую
- Prosím · PROH-seem · Будь ласка
- Volám sa... · VOH-lahm sah · Мене звати...
- Kde je...? · gdeh yeh · Де...?
- Dovidenia · do-vi-DEH-nya · До побачення
- Prepáčte · preh-PAACH-teh · Вибачте
- Nerozumiem · NEH-ro-zoo-myem · Я не розумію
- Môžete mi pomôcť? · MWO-zheh-tye mee PO-mwotsty · Чи можете ви мені допомогти?
- Koľko to stojí? · KOL-ko toh STO-yee · Скільки це коштує?
- Do zajtra! · do ZAY-trah · До завтра!
