100-ka eray ee luqadda Isloofaak ee sida ugu badan loo isticmaalo
Kuwani waa 100-ka eray ee luqadda Isloofaak ee sida ugu badan loo isticmaalo, oo ku habaysan hadba inta jeer ee ay ka soo baxaan qoraallada iyo hadalka dhabta ah, laguna saleeyay cilmi-baaris la daabacay oo ku saabsan soo noqnoqoshada erayada. Barashada ku salaysan soo noqnoqoshada way shaqaysaa: koox yar oo erayo aad loo isticmaalo ah ayaa qabta shaqada ugu badan ee jumlooyinka maalinlaha ah, sidaas darteed inaad liiskan barato adiga oo adeegsanaya ku celcelinta kala fog waxay ku siinaysaa bilowga ugu dhakhsaha badan ee suurtagalka ah.
| # | Eray | Ku dhawaaqid | Macne |
|---|---|---|---|
| 1 | a | ah | iyo |
| 2 | byť | bit' | ahaan |
| 3 | ten | ten | kan |
| 4 | v | v | gudaha |
| 5 | on | ohn | isaga |
| 6 | mať | mat' | lahaan |
| 7 | že | zheh | in (xiriiriye) |
| 8 | s | s | la |
| 9 | z | z | ka |
| 10 | ktorý | KTOH-ree | kee |
| 11 | na | nah | dul |
| 12 | do | doh | u |
| 13 | i | ee | sidoo kale |
| 14 | ale | AH-leh | laakiin |
| 15 | sa | sah | is |
| 16 | čo | choh | maxay |
| 17 | ako | AH-koh | sida |
| 18 | po | poh | ka dib |
| 19 | tak | tahk | sidaas |
| 20 | môcť | mwohts' | awoodi |
| 21 | rok | rohk | sanadka |
| 22 | o | oh | ku saabsan |
| 23 | k | k | xagga |
| 24 | človek | CHLOH-vek | qof |
| 25 | keď | ked' | markii |
| 26 | len | len | oo keliya |
| 27 | už | oozh | horey |
| 28 | čas | chahs | waqtiga |
| 29 | deň | dyen' | maalinta |
| 30 | chcieť | khtsyet' | doonid |
| 31 | vedieť | VEH-dyet' | ogaan |
| 32 | povedať | POH-veh-dat' | odhan |
| 33 | veľký | VEL'-kee | weyn |
| 34 | nový | NOH-vee | cusub |
| 35 | dobrý | DOH-bree | wanaagsan |
| 36 | dva | dvah | laba |
| 37 | iný | EE-nee | kale |
| 38 | musieť | MOO-syet' | waa in |
| 39 | vidieť | VEE-dyet' | arki |
| 40 | prvý | PUR-vee | ugu horeysay |
| 41 | celý | TSEH-lee | oo dhan |
| 42 | my | mih | annaga |
| 43 | ty | tih | adiga |
| 44 | svoj | svoy | gaar ah |
| 45 | tiež | tyezh | sidoo kale |
| 46 | ešte | ESH-tyeh | weli |
| 47 | kde | gdeh | xaggee |
| 48 | ísť | eest' | tegi |
| 49 | dať | dat' | siin |
| 50 | práca | PRAH-tsah | shaqada |
| 51 | pre | preh | u |
| 52 | však | fshahk | hase yeeshee |
| 53 | za | zah | dambeeya |
| 54 | od | oht | ka |
| 55 | tento | TEN-toh | kan |
| 56 | aby | AH-bih | si ... u (ujeeddo) |
| 57 | alebo | AH-leh-boh | ama |
| 58 | kto | ktoh | yaa |
| 59 | pred | pret | ka hor |
| 60 | medzi | MEH-dzih | inta u dhaxaysa |
| 61 | pod | poht | hoos |
| 62 | nad | naht | ka sarreeya |
| 63 | pri | prih | inta lagu jiro, marka |
| 64 | bez | behs | la'aan |
| 65 | u | oo | agta (qof) |
| 66 | sám | sahm | naftiisa (keligiis) |
| 67 | každý | KAHZH-dee | kasta |
| 68 | taký | TAH-kee | noocaas |
| 69 | všetko | FSHET-koh | wax walba |
| 70 | hovoriť | HOH-voh-rit' | hadli |
| 71 | myslieť | MIS-lyet' | ka fikirid |
| 72 | dostať | DOHS-tat' | heli |
| 73 | prísť | preest' | iman |
| 74 | žiť | zhit' | ku nool |
| 75 | tu | too | halkan |
| 76 | tam | tahm | halkaas |
| 77 | teraz | TEH-rahs | hadda |
| 78 | potom | POH-tohm | ka dibna |
| 79 | dnes | dnes | maanta |
| 80 | veľmi | VEL'-mih | aad |
| 81 | veľa | VEL'-ah | badan |
| 82 | možno | MOHZH-noh | laga yaabee |
| 83 | ani | AH-nih | xataa (diidmo) |
| 84 | nič | nyich | waxba |
| 85 | niečo | NYEH-choh | wax |
| 86 | druhý | DROO-hee | labaad |
| 87 | tri | trih | saddex |
| 88 | posledný | POHS-led-nee | ugu dambeeya |
| 89 | život | ZHIH-voht | nolosha |
| 90 | svet | svet | adduunka |
| 91 | miesto | MYES-toh | meel |
| 92 | slovo | SLOH-voh | eray |
| 93 | vec | vets | wax |
| 94 | doba | DOH-bah | waqti (muddo) |
| 95 | dom | dohm | guriga |
| 96 | ruka | ROO-kah | gacanta |
| 97 | žena | ZHEH-nah | naag |
| 98 | krajina | KRAH-yih-nah | dalka |
| 99 | mesto | MES-toh | magaalada |
| 100 | dieťa | DYEH-tyah | ilmo |
Erayada waxaa lagu kala horreysiiyay soo noqnoqoshada qaabka aasaasiga ah ee erayga, sida ay muujiyeen daraasado la daabacay oo lagu sameeyay kaydka qoraallada luqadda Isloofaak; waxaa laga saaray magacyada gaarka ah, tirooyinka iyo nuqullada isku midka ah. Ku dhawaaqiddu waa qoraal fudud oo akhriska kaa caawiya, ma aha qoraal dhawaaq oo cilmiyeed.
