100 основних речи канада језика
Пред вама је 100 основних речи канада језика, одабраних за полазнике: заменице, глаголи и свакодневне именице помоћу којих се граде једноставне реченице. Учење од основног језгра даје резултате: мали скуп основних речи обавља највећи део посла у свакодневном говору, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.
| Бр. | Реч | Изговор | Превод |
|---|---|---|---|
| 1 | ನಾನು | NAH-noo | ја |
| 2 | ನೀನು | NEE-noo | ти |
| 3 | ಅವನು | AH-vah-noo | он |
| 4 | ಅವಳು | AH-vah-loo | она |
| 5 | ನಾವು | NAH-voo | ми |
| 6 | ಅವರು | AH-vah-roo | они |
| 7 | ಇದು | EE-doo | ово (заменица) |
| 8 | ಅದು | AH-doo | тај |
| 9 | ಏನು | EH-noo | шта |
| 10 | ಯಾರು | YAH-roo | ко |
| 11 | ಇಲ್ಲ | IL-lah | не |
| 12 | ಮತ್ತು | MAHT-too | и |
| 13 | ಅಥವಾ | AH-thah-vah | или |
| 14 | ಆದರೆ | AH-dah-reh | али |
| 15 | ಒಳಗೆ | OH-lah-geh | у |
| 16 | ಜೊತೆ | JOH-teh | са |
| 17 | ಒಂದು | ON-doo | један |
| 18 | ಎರಡು | EH-rah-doo | два |
| 19 | ದೊಡ್ಡ | DOD-dah | велики |
| 20 | ಚಿಕ್ಕ | CHIK-kah | мали |
| 21 | ಒಳ್ಳೆಯ | OL-leh-yah | добар |
| 22 | ಹೊಸ | HOH-sah | нови |
| 23 | ಮನುಷ್ಯ | mah-NOOSH-yah | особа |
| 24 | ನೀರು | NEE-roo | вода |
| 25 | ದಿನ | DEE-nah | дан |
| 26 | ವರ್ಷ | VAR-shah | година |
| 27 | ಸಮಯ | SAH-mah-yah | време |
| 28 | ಮನೆ | MAH-neh | кућа |
| 29 | ಕೆಲಸ | KEH-lah-sah | рад |
| 30 | ಜೀವನ | JEE-vah-nah | живот |
| 31 | ಪದ | PAH-dah | реч |
| 32 | ಇರು | EE-roo | бити |
| 33 | ಮಾಡು | MAH-doo | радити |
| 34 | ಹೇಳು | HEH-loo | рећи |
| 35 | ತಿಳಿ | TEE-lee | знати |
| 36 | ನೋಡು | NOH-doo | видети |
| 37 | ಹೋಗು | HOH-goo | ићи |
| 38 | ಬರು | BAH-roo | доћи |
| 39 | ಕೊಡು | KOH-doo | дати |
| 40 | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು | TEH-geh-doo-kohl-loo | узети |
| 41 | ಬಯಸು | BAH-yah-soo | желети |
| 42 | ತಿನ್ನು | TIN-noo | јести |
| 43 | ಕುಡಿ | KOO-dee | пити |
| 44 | ಈಗ | EE-gah | сада |
| 45 | ಇಲ್ಲಿ | IL-lee | овде |
| 46 | ಅಲ್ಲಿ | AHL-lee | тамо |
| 47 | ಎಲ್ಲಿ | EL-lee | где |
| 48 | ಏಕೆ | EH-keh | зашто |
| 49 | ಎಲ್ಲಾ | EL-lah | све |
| 50 | ಬಹಳ | BAH-hah-lah | врло |
| 51 | ಉದ್ದ | OOD-dah | дуг |
| 52 | ವಸ್ತು | VAHS-too | ствар |
| 53 | ಹೆಚ್ಚು | HECH-choo | више |
| 54 | ಸಾಧ್ಯ | SAHD-yah | могуће |
| 55 | ನನ್ನ | NAHN-nah | мој |
| 56 | ಶಬ್ದ | SHAHB-dah | звук |
| 57 | ಸಂಖ್ಯೆ | SAHNK-yeh | број |
| 58 | ಮೇಲೆ | MEH-leh | изнад |
| 59 | ಗಿಂತ | GEEN-tah | него |
| 60 | ಕರೆ | KAH-reh | звати |
| 61 | ಮೊದಲ | MOH-dah-lah | први |
| 62 | ಜನ | JAH-nah | људи |
| 63 | ಕೆಳಗೆ | KEH-lah-geh | доле, испод |
| 64 | ಪಕ್ಕ | PAHK-kah | страна |
| 65 | ಕಂಡುಹಿಡಿ | kahn-doo-HEE-dee | пронаћи |
| 66 | ಪಡೆ | PAH-deh | добити |
| 67 | ಜಾಗ | JAH-gah | место |
| 68 | ಬದುಕು | BAH-doo-koo | живети |
| 69 | ನಂತರ | NAHN-tah-rah | после, касније |
| 70 | ವಾಪಸ್ | VAH-pahs | назад |
| 71 | ಮಾತ್ರ | MAH-trah | само |
| 72 | ದುಂಡು | DOON-doo | округао |
| 73 | ಗಂಡಸು | GAHN-dah-soo | мушкарац |
| 74 | ಯಾವುದಾದರೂ | yah-voo-DAH-dah-roo | било који |
| 75 | ಭಾಗ | BAH-gah | део |
| 76 | ತೋರಿಸು | TOH-ree-soo | показати |
| 77 | ಯೋಚಿಸು | YOH-chee-soo | мислити |
| 78 | ಕೇಳು | KEH-loo | питати |
| 79 | ಉತ್ತರ | OOT-tah-rah | одговор |
| 80 | ಕಲಿ | KAH-lee | научити |
| 81 | ಓದು | OH-doo | читати |
| 82 | ಇಡು | EE-doo | ставити |
| 83 | ಮತ್ತೆ | MAHT-teh | опет |
| 84 | ಅಮ್ಮ | AHM-mah | мајка |
| 85 | ಅಪ್ಪ | AHP-pah | отац |
| 86 | ಕೈ | kahy | рука |
| 87 | ಕಣ್ಣು | KAHN-noo | око |
| 88 | ತಲೆ | TAH-leh | глава |
| 89 | ಆಹಾರ | ah-HAH-rah | храна |
| 90 | ಮೂರು | MOO-roo | три |
| 91 | ಬೇರೆ | BEH-reh | другачији, други |
| 92 | ಹಳೆಯ | HAH-leh-yah | стар |
| 93 | ಮುಂಚೆ | MOON-cheh | пре |
| 94 | ಹತ್ತಿರ | HAHT-tee-rah | близу |
| 95 | ದೂರ | DOO-rah | далеко; даљина |
| 96 | ಬಲ | BAH-lah | десни |
| 97 | ಬೆಳಕು | BEH-lah-koo | светло |
| 98 | ಕಾರಣ | KAH-rah-nah | узрок |
| 99 | ಅರ್ಥ | AHR-tah | значење |
| 100 | ರೀತಿ | REE-tee | врста, начин |
Одабрано за полазнике: не постоји поуздан јавни корпус учесталости текстова на канада језику, па је листа поређана по корисности, а не по измереној учесталости. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.
Често постављана питања о учењу речи канада језика
Колико речи канада језика је потребно за једноставан разговор?
У свим језицима мало језгро речи обавља највећи део посла у свакодневном говору: првих неколико стотина речи носи већину једноставног разговора. За основну комуникацију довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што бисте је заборавили, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите канада?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе наставите да проширујете основни речник и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа речи канада језика?
Листа је одабрана за полазнике, а не рангирана према корпусу: не постоји поуздан јавни корпус учесталости текстова на канада језику, па смо одабрали речи помоћу којих се граде свакодневне реченице и поређали их по корисности. Ово су основне речи, а не измерена листа учесталости.
