100 основних непалских речи
Пред вама је 100 основних непалских речи, одабраних за полазнике: заменице, глаголи и свакодневне именице помоћу којих се граде једноставне реченице. Учење од основног језгра даје резултате: мали скуп основних речи обавља највећи део посла у свакодневном говору, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.
| Бр. | Реч | Изговор | Превод |
|---|---|---|---|
| 1 | म | mah | ја |
| 2 | तिमी | TEE-mee | ти |
| 3 | ऊ | oo | он |
| 4 | हामी | HAH-mee | ми |
| 5 | उनीहरू | oo-NEE-hah-roo | они |
| 6 | यो | yoh | ово |
| 7 | त्यो | tyoh | тај |
| 8 | के | keh | шта |
| 9 | को | koh | од |
| 10 | होइन | HOH-ee-nah | не |
| 11 | र | rah | и |
| 12 | वा | wah | или |
| 13 | तर | TAH-rah | али |
| 14 | मा | mah | у |
| 15 | साथ | sahth | са |
| 16 | एक | ek | један |
| 17 | दुई | dooy | два |
| 18 | ठूलो | THOO-loh | велики |
| 19 | सानो | SAH-noh | мали |
| 20 | राम्रो | RAHM-roh | добар |
| 21 | नयाँ | nah-YAHN | нови |
| 22 | मानिस | MAH-nees | особа |
| 23 | पानी | PAH-nee | вода |
| 24 | दिन | din | дан |
| 25 | वर्ष | barsh | година |
| 26 | समय | SAH-mah-yah | време |
| 27 | घर | ghar | кућа |
| 28 | काम | kahm | рад |
| 29 | जीवन | JEE-vahn | живот |
| 30 | शब्द | shahbd | реч |
| 31 | हुनु | HOO-noo | бити |
| 32 | गर्नु | GAR-noo | радити |
| 33 | भन्नु | BHAN-noo | рећи |
| 34 | जान्नु | JAHN-noo | знати |
| 35 | हेर्नु | HEHR-noo | видети |
| 36 | जानु | JAH-noo | ићи |
| 37 | आउनु | AH-oo-noo | доћи |
| 38 | दिनु | DEE-noo | дати |
| 39 | लिनु | LEE-noo | узети |
| 40 | चाहनु | CHAH-hah-noo | желети |
| 41 | खानु | KHAH-noo | јести |
| 42 | पिउनु | PEE-oo-noo | пити |
| 43 | अहिले | ah-HEE-leh | сада |
| 44 | यहाँ | yah-HAHN | овде |
| 45 | त्यहाँ | tyah-HAHN | тамо |
| 46 | कहाँ | kah-HAHN | где |
| 47 | किन | KEE-nah | зашто |
| 48 | सबै | sah-bahy | све |
| 49 | धेरै | DHEH-rahy | многи |
| 50 | आज | ahj | данас |
| 51 | लामो | LAH-moh | дуг |
| 52 | बनाउनु | bah-NAH-oo-noo | направити, градити |
| 53 | चीज | cheej | ствар |
| 54 | बढी | BAH-dhee | више |
| 55 | सक्नु | SAHK-noo | моћи |
| 56 | मेरो | MEH-roh | мој |
| 57 | आवाज | ah-WAHJ | звук |
| 58 | संख्या | SAHNK-yah | број |
| 59 | माथि | MAH-thee | изнад |
| 60 | भन्दा | BHAHN-dah | него |
| 61 | बोलाउनु | boh-LAH-oo-noo | звати |
| 62 | पहिलो | pah-HEE-loh | први |
| 63 | जनता | jah-nah-TAH | народ, јавност |
| 64 | तल | TAH-lah | доле, испод |
| 65 | छेउ | CHHEH-oo | страна, ивица |
| 66 | भेट्टाउनु | bhet-TAH-oo-noo | пронаћи |
| 67 | पाउनु | PAH-oo-noo | добити |
| 68 | ठाउँ | THAH-oon | место |
| 69 | बस्नु | BAHS-noo | живети, боравити |
| 70 | पछि | PAH-chee | после, касније |
| 71 | फर्किनु | PHAR-kee-noo | враћати се |
| 72 | मात्र | MAH-trah | само |
| 73 | गोलो | GOH-loh | округао |
| 74 | पुरुष | POO-roosh | мушкарац |
| 75 | कुनै | koo-NAHY | било који |
| 76 | भाग | bhahg | део |
| 77 | देखाउनु | deh-KHAH-oo-noo | показати |
| 78 | सोच्नु | SOHCH-noo | мислити |
| 79 | सोध्नु | SOHDH-noo | питати |
| 80 | जवाफ | jah-WAHF | одговор |
| 81 | सिक्नु | SEEK-noo | научити |
| 82 | पढ्नु | PAHDH-noo | читати |
| 83 | राख्नु | RAHKH-noo | ставити |
| 84 | फेरि | PHEH-ree | опет |
| 85 | आमा | AH-mah | мајка |
| 86 | बुबा | BOO-bah | отац |
| 87 | हात | haht | рука |
| 88 | आँखा | AHN-khah | око |
| 89 | टाउको | TAH-oo-koh | глава |
| 90 | खाना | KHAH-nah | храна |
| 91 | तीन | teen | три |
| 92 | फरक | PHAH-rahk | различит, другачији |
| 93 | पुरानो | poo-RAH-noh | стар |
| 94 | अगाडि | ah-GAH-dee | пре; испред |
| 95 | नजिक | NAH-jeek | близу |
| 96 | टाढा | TAH-dhah | далеко |
| 97 | दायाँ | DAH-yahn | десни |
| 98 | उज्यालो | ooj-YAH-loh | светло |
| 99 | कारण | KAH-rahn | узрок |
| 100 | अर्थ | ahrth | значење |
Одабрано за полазнике: не постоји поуздан јавни корпус учесталости непалских текстова, па је листа поређана по корисности, а не по измереној учесталости. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.
Често постављана питања о учењу непалских речи
Колико непалских речи је потребно за једноставан разговор?
У свим језицима мало језгро речи обавља највећи део посла у свакодневном говору: првих неколико стотина речи носи већину једноставног разговора. За основну комуникацију довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што бисте је заборавили, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите непалски?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе наставите да проширујете основни речник и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа непалских речи?
Листа је одабрана за полазнике, а не рангирана према корпусу: не постоји поуздан јавни корпус учесталости непалских текстова, па смо одабрали речи помоћу којих се граде свакодневне реченице и поређали их по корисности. Ово су основне речи, а не измерена листа учесталости.
