මූලික උර්දු වාක්‍ය: එදිනෙදා වාක්‍ය 50ක්, ශ්‍රව්‍ය සමඟ

උර්දු භාෂාවෙන් “ආයුබෝවන්” යන්න “السلام علیکم” ලෙසත්, “ස්තූතියි” යන්න “شکریہ” ලෙසත් කියනු ලැබේ. මෙම පිටුවේ ආචාර කිරීම් සිට හදිසි අවස්ථා දක්වා, මාතෘකා 15ක් යටතේ මූලික උර්දු වාක්‍ය 50ක් ඇති අතර, සෑම වාක්‍යයක්ම එහි අර්ථය හා ලතින් අකුරින් උච්චාරණය සහ ශ්‍රව්‍ය සමඟ දැක්වේ.

කැෆේ මේසයක් වටා කතා කරන මිතුරන් සිවුදෙනෙක්, උර්දු වාක්‍ය السلام علیکم, آپ کیسے ہیں؟, میں ٹھیک ہوں، شکریہ, آپ سے مل کر خوشی ہوئی, සහ شکریہ සමඟ

උර්දු භාෂාවෙන් ආචාර කිරීම

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
السلام علیکمas-salāmu ʿalaikumආයුබෝවන්.
صبح بخیرsubh bakhairසුබ උදෑසනක්.
شام بخیرshām bakhairසුබ සන්ධ්‍යාවක්.
آپ کیسے ہیں؟āp kaise haiṁ?ඔබට කොහොමද?
میں ٹھیک ہوں، شکریہmaiṁ ṭhīk hūṁ, shukriyaමට හොඳයි, ස්තූතියි.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 5ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතනොමිලේ

උර්දු භාෂාවෙන් සමුගැනීම් සහ සුබ පැතුම්

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
خدا حافظkhudā hāfizගිහින් එන්නම්.
بعد میں ملتے ہیںbād meṁ milte haiṁපස්සේ හමුවෙමු.
کل ملتے ہیں!kal milte haiṁ!හෙට හමුවෙමු.
شب بخیرshab bakhairසුබ රාත්‍රියක්.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 6ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතනොමිලේ

උර්දු භාෂාවෙන් කරුණාකර, ස්තූතියි සහ සමාවෙන්න

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
برائے مہربانیbarā-e mehrbānīකරුණාකර.
شکریہshukriyaස්තූතියි.
بہت شکریہbahut shukriyaබොහොම ස්තූතියි.
کوئی بات نہیںkoī bāt nahīṁකමක් නැහැ.
معذرتmaʿziratසමාවෙන්න.කෙටි සමාව ඉල්ලීමක්
معاف کیجیےmaʿāf kījiyeසමාවෙන්න, පොඩ්ඩක්.අවධානය ගැනීමට හෝ පසුකර යාමට; සමාව ඉල්ලීමක් නොවේ

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 4ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතනොමිලේ

උර්දු භාෂාවෙන් හඳුන්වා දීම

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
آپ کا نام کیا ہے؟āp kā nām kyā hai?ඔබේ නම මොකක්ද?
میرا نام … ہےmerā nām … haiමගේ නම …ඊළඟට නම එයි
آپ سے مل کر خوشی ہوئیāp se mil kar khushī huīඔබව හමුවීම සතුටක්.
آپ کہاں سے ہیں؟āp kahāṁ se haiṁ?ඔබ කොහේ කෙනෙක්ද?

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 6ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් සුහද කතාබහ සහ ප්‍රතිචාර

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
بہت خوب!bahut khūb!නියමයි!
مجھے نہیں معلومmujhe nahīṁ maʿlūmමම දන්නේ නැහැ.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 8ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීම සහ භාෂා උදව්

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
میں نہیں سمجھتاmaiṁ nahīṁ samajhtāමට තේරෙන්නේ නැහැ.
کیا آپ انگریزی بولتے ہیں؟kyā āp angrezī bolte haiṁ?ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවද?
ذرا دوبارہ کہیےzarā dobāra kahiyeකරුණාකර නැවත කියන්න පුළුවන්ද?
ذرا آہستہ بولیےzarā āhista boliyeකරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 6ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් මූලික ප්‍රශ්න සහ පිළිතුරු

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
جی ہاںjī hāṁඔව්.
جی نہیںjī nahīṁනැහැ.
کتنے بجے ہیں؟kitne baje haiṁ?වෙලාව කීයද?

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 7ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් මාර්ග සහ ස්ථාන

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
واش روم کہاں ہے؟vāsh rūm kahāṁ hai?වැසිකිළිය කොහෙද?
اسٹیشن کہاں ہے؟isṭeshan kahāṁ hai?දුම්රිය ස්ථානය කොහෙද?
میں راستہ بھول گیا ہوںmaiṁ rāsta bhūl gayā hūṁමට පාර වැරදිලා.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 7ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් ප්‍රවාහනය සහ හෝටල් වාක්‍ය

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
ایک ٹکٹ دیجیےek ṭikaṭ dījiyeටිකට් එකක්, කරුණාකර.ටිකට් කවුළුවේදී
بس اسٹاپ کہاں ہے؟bas isṭāp kahāṁ hai?බස් නැවතුම්පොළ කොහෙද?

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 8ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් ආහාර පාන වාක්‍ය

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
چیئرز!chiyarz!චියර්ස්!බොන විට කරන සුබ පැතුම
پانی دیجیےpānī dījiyeවතුර, කරුණාකර.
بل دیجیےbil dījiyeබිල, කරුණාකර.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 7ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් සාප්පු සවාරි සහ මුදල් වාක්‍ය

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
یہ کتنے کا ہے؟yeh kitne kā hai?මේක කීයද?
یہ بہت مہنگا ہےyeh bahut mahaṁgā haiඒක ගොඩක් මිල වැඩියි.
کیا میں کارڈ سے ادائیگی کر سکتا ہوں؟kyā maiṁ kārḍ se adāigī kar saktā hūṁ?කාඩ් එකෙන් ගෙවන්න පුළුවන්ද?

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 7ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් කාලය සහ සැලසුම්

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
چلیں!chaleṁ!අපි යමු!
ذرا ایک منٹ رکیےzarā ek minaṭ rukiyeකරුණාකර පොඩ්ඩක් ඉන්න.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 8ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතනොමිලේ

උර්දු භාෂාවෙන් හැඟීම්

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
میں تم سے محبت کرتا ہوںmaiṁ tum se mohabbat kartā hūṁමම ඔයාට ආදරෙයි.
مجھے تمہاری یاد آتی ہےmujhe tumhārī yād ātī haiමට ඔයාව මතක් වෙනවා.

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 8ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් විශේෂ අවස්ථා සහ සුබ පැතුම්

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
سالگرہ مبارک!sālgirah mubārak!සුබ උපන්දිනයක්!
مبارک ہو!mubārak ho!සුබ පැතුම්!
نیا سال مبارک!nayā sāl mubārak!සුබ අලුත් අවුරුද්දක්!
کرسمس مبارک!krismas mubārak!සුබ නත්තලක්!කාලීන සුබ පැතුමක්; නත්තල සම්ප්‍රදායික නොවන තැන්වල මිනිසුන් වෙනත් කාලීන සුබ පැතුමක් භාවිතා කරයි

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 6ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

උර්දු භාෂාවෙන් උදව්, සෞඛ්‍යය සහ හදිසි අවස්ථා

වාක්‍යයඅසන්නරෝමානුකරණයඅර්ථය
بچاؤ!bachāo!උදව් කරන්න!
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟kyā āp merī madad kar sakte haiṁ?මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?
پولیس کو بلائیے!polīs ko bulāiye!පොලිසියට කතා කරන්න!

මෙම පාඩමේ තවත් වාක්‍ය 7ක් Lingocard යෙදුමේ ඇතPremium

වාක්‍ය 50ක් ඔබට ආරම්භයක් දෙයි. 150ක් ඔබට කතා කිරීමට හැකියාව දෙයි.

Lingocard යෙදුමේ මූලික උර්දු වාක්‍ය 150ම කෙටි, මඟපෙන්වන පාඩම් 15ක ඇත, සෑම වාක්‍යයක්ම ශ්‍රව්‍ය සමඟ. පරතර පුනරාවර්තනය සෑම වාක්‍යයක්ම ඔබට අමතක වීමට මොහොතකට පෙර නැවත ගෙන එන නිසා, ඒවා සදහටම මතක තබා ගැනීමට දිනකට මිනිත්තු කිහිපයක් ප්‍රමාණවත් ය. නොමිලේ ලැබෙන පාඩම්වලින් අරඹන්න: ආචාර කිරීම්, සමුගැනීම්, කරුණාකර සහ ස්තූතියි.

ඊළඟ පියවර

උර්දු භාෂාවට සම්බන්ධ භාෂා, ඒ එක් එක් භාෂාවේ මූලික වාක්‍ය සමඟ:

මූලික උර්දු වාක්‍ය පිළිබඳ ප්‍රශ්න

උර්දු භාෂාවෙන් ආයුබෝවන් කියන්නේ කොහොමද?
උර්දු භාෂාවෙන් “ආයුබෝවන්” යන්න “السلام علیکم” (as-salāmu ʿalaikum) ලෙස කියනු ලැබේ. එය මෙම පිටුවේ “උර්දු භාෂාවෙන් ආචාර කිරීම” කොටසේ ඇත, ශ්‍රව්‍ය සහිතව.
උර්දු භාෂාවෙන් ස්තූතියි කියන්නේ කොහොමද?
උර්දු භාෂාවෙන් “ස්තූතියි” යන්න “شکریہ” (shukriya) ලෙස කියනු ලැබේ. එය මෙම පිටුවේ “උර්දු භාෂාවෙන් කරුණාකර, ස්තූතියි සහ සමාවෙන්න” කොටසේ ඇත, ශ්‍රව්‍ය සහිතව.
උර්දු භාෂාවෙන් ඔබට කොහොමද කියා අහන්නේ කොහොමද?
උර්දු භාෂාවෙන් “ඔබට කොහොමද?” යන්න “آپ کیسے ہیں؟” (āp kaise haiṁ?) ලෙස කියනු ලැබේ. එය මෙම පිටුවේ “උර්දු භාෂාවෙන් ආචාර කිරීම” කොටසේ ඇත, ශ්‍රව්‍ය සහිතව.
උර්දු භාෂාවෙන් සමු ගන්නේ කොහොමද?
උර්දු භාෂාවෙන් “ගිහින් එන්නම්” යන්න “خدا حافظ” (khudā hāfiz) ලෙස කියනු ලැබේ. එය මෙම පිටුවේ “උර්දු භාෂාවෙන් සමුගැනීම් සහ සුබ පැතුම්” කොටසේ ඇත, ශ්‍රව්‍ය සහිතව.
උර්දු භාෂාවෙන් මම ඔයාට ආදරෙයි කියන්නේ කොහොමද?
උර්දු භාෂාවෙන් “මම ඔයාට ආදරෙයි” යන්න “میں تم سے محبت کرتا ہوں” (maiṁ tum se mohabbat kartā hūṁ) ලෙස කියනු ලැබේ. එය මෙම පිටුවේ “උර්දු භාෂාවෙන් හැඟීම්” කොටසේ ඇත, ශ්‍රව්‍ය සහිතව.
Lingocard යෙදුමේ උර්දු වාක්‍ය කීයක් තිබේද?
Lingocard යෙදුමේ පාඩම් 15ක මූලික උර්දු වාක්‍ය 150ක් ඇත. ලොග් වූ පසු පාඩම් 4ක් නොමිලේ වන අතර, ඉතිරි පාඩම් 11 Premium වේ. ඉන් වාක්‍ය 50ක් මෙම පිටුවේ ඇත.