Сингальский алфавит: 59 букв с произношением

В сингальском алфавите 59 букв. По-сингальски пишут слева направо, сингальским письмом. Это абугида: каждая согласная буква уже содержит гласный звук, а другие гласные обозначаются знаками при букве. В таблице ниже для каждой буквы даны название, звуки и пример слова.

Иллюстрация: сингальский алфавит, карточки с буквами අ, ආ, ඉ и බ и два человека, которые учат их на телефоне

Краткие факты

Буквы
59
Тип письма
Абугида
Направление письма
Слева направо

Буквы сингальского алфавита: таблица с произношением

№БукваНазваниеПрослушатьЗвукТранслитерацияПример словаПрослушатьПеревод
1අඅ/a//a/aඅම්මා/ammaː/мама
2ආආ/aː//aː/āආදරය/aːd̪araja/любовь
3ඇඇ/æ//æ/æඇස/æsa/глаз
4ඈඈ/æː//æː/ǣඈත/æːt̪a/далёкий
5ඉඉ/i//i/iඉර/ira/солнце
6ඊඊ/iː//iː/īඊයම්/iːjam/свинец (металл)
7උඋ/u//u/uඋදේ/ud̪eː/утро
8ඌඌ/uː//uː/ūඌරා/uːraː/свинья
9ඍඍ/ru//r̩/r̥ඍජු/rud͡ʒu/прямой, честный
10ඎඎ/ruː//r̩ː/r̥̄ඎ/r̩ː/(нет обиходного слова - буква сама по себе)
11ඏඏ/li//l̩/l̥ඏ/l̩/(нет обиходного слова - буква сама по себе)
12ඐඐ/liː//l̩ː/l̥̄ඐ/l̩ː/(нет обиходного слова - буква сама по себе)
13එඑ/e//e/eඑළුවා/eɭuwaː/коза
14ඒඒ/eː//eː/ēඒක/eːka/та вещь (разг.)
15ඓඓ/ai//ai/aiඓතිහාසික/aitihaːsika/исторический
16ඔඔ/o//o/oඔරු/oru/каноэ, лодка
17ඕඕ/oː//oː/ōඕනෑ/oːnæː/хотеть, нужно (разг.)
18ඖඖ/au//au/auඖෂධ/auʂad̪a/лекарство
19කක/ka//k/kකතාව/kat̪aːwa/история, рассказ
20ඛඛ/kʰa//kʰ/, /k/khඛනිජ/kʰanid͡ʒa/минерал
21ගග/ga//g/gගෙදර/ɡedara/дом
22ඝඝ/gʰa//gʰ/, /g/ghඝන/gʰana/плотный; кубический (мат.)
23ඞඞ/ŋa//ŋ/ṅඅඞ්ග/aŋɡa/часть тела, часть (архаичное написание)
24ඟඟ/ⁿɡa//ⁿɡ/n̆gඅඟුරු/aŋɡuru/уголь (древесный)
25චච/tʃa//tʃ/cචතුර/tʃat̪ura/ловкий, умелый
26ඡඡ/tʃʰa//tʃʰ/, /tʃ/chඡන්දය/tʃʰand̪aja/голосование, выборы
27ජජ/dʒa//dʒ/jජලය/dʒalaja/вода
28ඣඣ/dʒʰa//dʒʰ/, /dʒ/jhඣ/dʒʰa/(нет обиходного слова - буква сама по себе)
29ඤඤ/ɲa//ɲ/ñපඤ්ච/paɲtʃa/пять (книжн./пали)
30ඥඥ/d͡ʒɲa//ɡɲ/, /ɲ/jñඥානය/ɲaːnəjə/знание, мудрость
31ඦඦ/ⁿdʒa//ⁿdʒ/n̆jඦ/ⁿdʒa/(нет обиходного слова - буква сама по себе)
32ටට/ʈa//ʈ/ṭඅට/aʈa/восемь
33ඨඨ/ʈʰa//ʈʰ/, /ʈ/ṭhපාඨය/paːʈʰaja/текст, отрывок
34ඩඩ/ɖa//ɖ/ḍකොඩිය/koɖijə/флаг
35ඪඪ/ɖʰa//ɖʰ/, /ɖ/ḍhඪ/ɖʰa/(нет обиходного слова - буква сама по себе)
36ණණ/ɳa//ɳ/ṇගණිතය/gaɳit̪aja/математика
37ඬඬ/ⁿɖa//ⁿɖ/n̆ḍඅඬනවා/aɳɖanəʋaː/плакать
38තත/t̪a//t̪/tතාත්තා/t̪aːtːaː/папа
39ථථ/t̪ʰa//t̪ʰ/, /t̪/thග්‍රන්ථය/ɡrant̪ʰaja/книга, трактат (книжн.)
40දද/d̪a//d̪/dදරුවා/d̪aruwaː/ребёнок
41ධධ/d̪ʰa//d̪ʰ/, /d̪/dhධර්මය/d̪armaja/дхарма, учение
42නන/na//n/nනම/nama/имя
43ඳඳ/ⁿd̪a//ⁿd̪/n̆dසඳ/san̪d̪a/луна
44පප/pa//p/pපොත/pot̪a/книга
45ඵඵ/pʰa//pʰ/, /p/phඵලය/pʰalaja/результат, плод (книжн.)
46බබ/ba//b/bබල්ලා/ballaː/собака
47භභ/bʰa//bʰ/, /b/bhභාෂාව/baːʂaːwa/язык (речь)
48මම/ma//m/mමල/mala/цветок
49ඹඹ/ᵐba//ᵐb/m̆bකොළඹ/koɭəᵐbə/Коломбо (город)
50යය/ja//j/yයාළුවා/jaːɭuwaː/друг
51රර/ra//r/rරට/raʈa/страна
52ලල/la//l/lලිපිය/lipija/письмо
53වව/ʋa//ʋ/vවතුර/ʋat̪ura/вода (разг.)
54ශශ/ʃa//s/, /ʃ/śශක්තිය/sakt̪ija/сила, мощь
55ෂෂ/ʂa//ʂ/, /ʃ/, /s/ṣදෝෂය/d̪oːʂaja/ошибка, недостаток
56සස/sa//s/sසිංහල/siŋɦala/сингальский (язык или народ)
57හහ/ɦa//ɦ/hහතර/ɦat̪ara/четыре
58ළළ/ɭa//ɭ/ḷබළලා/baɭalaː/кот, кошка
59ෆෆ/fa//f/fෆෝන්/foːn/телефон (заимств.)

О сингальском алфавите

Буквы сингальского алфавита происходят от письма брахми.

Произношение букв сингальского алфавита

Название буквы сингальского алфавита произносят, когда слово диктуют по буквам, а её звук слышен в самом слове. ක называется ක /ka/, а в слове කතාව /kat̪aːwa/ читается как /k/. Это слово значит «история, рассказ».

Это абугида: согласную букву читают вместе с гласным, а знак гласного при букве заменяет этот гласный другим. В таблице у 13 из 59 букв указано больше одного звука. Например, ඛ: /kʰ/ и /k/.

В этом письме буквы не делятся на прописные и строчные.

Буквы, которые легко перепутать

ශ и ස
В таблице у этих букв один и тот же звук: /s/.
ඍ и ඖ
Их названия различаются только первым звуком: ඍ /ru/ и ඖ /au/.
ඏ и ඓ
Их названия различаются только первым звуком: ඏ /li/ и ඓ /ai/.

Как быстро выучить сингальский алфавит: советы

  1. Учите буквы в порядке таблицы, по 5 за раз. Первые 5: අ, ආ, ඇ, ඈ и ඉ.
  2. Сначала слушайте, потом читайте. Если в строке таблицы выше есть кнопка с динамиком, включите запись и повторяйте букву вслух, пока не получится так же.
  3. Запоминайте каждую букву вместе с её словом из таблицы: අ (අම්මා), ආ (ආදරය) и ඇ (ඇස). Слово помогает запомнить звук буквы.
  4. Пишите каждую букву от руки и произносите её звук. Пишите слева направо, как пишут по-сингальски.
  5. Повторяйте понемногу каждый день. В Lingocard каждая буква представлена карточкой с примером слова, а интервальное повторение возвращает букву, когда её пора повторить.

Учите сингальский алфавит бесплатно

Учите сингальский алфавит бесплатно в Lingocard на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с примером слова. Без оплаты и без рекламы.

Что дальше

Вопросы о сингальском алфавите

Сколько букв в сингальском алфавите?
В сингальском алфавите 59 букв, от අ до ෆ.
В каком направлении пишут по-сингальски?
По-сингальски пишут слева направо, а строки идут сверху вниз.
К какому типу письма относится сингальский алфавит?
Это абугида: каждая согласная буква содержит свой гласный звук, а другие гласные обозначаются знаками, которые добавляют к букве. По-сингальски пишут сингальским письмом.
Какие ещё языки используют то же письмо, что и сингальский?
Среди языков, которые можно учить в Lingocard, сингальским письмом пишут только по-сингальски.
Как произносятся буквы сингальского алфавита?
У каждой буквы есть название и один или несколько звуков. В каждой строке таблицы на этой странице даны и название, и звуки, и пример слова.
Можно ли бесплатно выучить сингальский алфавит в Lingocard?
Да. Учить сингальский алфавит в Lingocard можно бесплатно на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с примером слова. Без оплаты и без рекламы.
Какие буквы сингальского алфавита читаются одинаково?
В таблице на этой странице один и тот же звук, /s/, указан у букв ශ и ස.
Есть ли в сингальском алфавите прописные буквы?
Нет. Буквы сингальского алфавита не делятся на прописные и строчные.