Podstawowe zwroty po ukraińsku: 50 zwrotów na co dzień z nagraniami audio
Po ukraińsku „dzień dobry” to „Добрий день”, a „dziękuję” to „Дякую”. Na tej stronie znajdziesz 50 podstawowych zwrotów po ukraińsku w 15 tematach, od powitań po nagłe wypadki, każdy ze znaczeniem i wymową zapisaną alfabetem łacińskim oraz nagraniem audio.

Powitania po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Добрий день. | Dobryy den. | Dzień dobry. | |
| Доброго ранку. | Dobroho ranku. | Dzień dobry (rano). | |
| Добрий вечір. | Dobryy vechir. | Dobry wieczór. | |
| Як ваші справи? | Yak vashi spravy? | Jak się masz? | |
| Дякую, добре. | Dyakuyu, dobre. | Dobrze, dziękuję. |
Jeszcze 5 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Pożegnania i dobre życzenia po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| До побачення. | Do pobachennya. | Do widzenia. | |
| До зустрічі! | Do zustrichi! | Do zobaczenia później. | |
| До завтра! | Do zavtra! | Do jutra. | |
| На добраніч. | Na dobranich. | Dobranoc. |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Proszę, dziękuję i przepraszam po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Будь ласка. | Bud laska. | Proszę. | |
| Дякую. | Dyakuyu. | Dziękuję. | |
| Дуже дякую. | Duzhe dyakuyu. | Dziękuję bardzo. | |
| Нема за що. | Nema za shcho. | Nie ma za co. | |
| Перепрошую. | Pereproshuyu. | Przepraszam.krótkie przeprosiny | |
| Вибачте. | Vybachte. | Przepraszam.aby zwrócić czyjąś uwagę lub przejść; nie są to przeprosiny |
Jeszcze 4 zwroty z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Przedstawianie się po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Як вас звати? | Yak vas zvaty? | Jak masz na imię? | |
| Мене звати … | Mene zvaty … | Nazywam się …po nim następuje imię | |
| Приємно познайомитися. | Pryyemno poznayomytysya. | Miło mi. | |
| Звідки ви? | Zvidky vy? | Skąd jesteś? |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Pogawędka i reakcje po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Чудово! | Chudovo! | Świetnie! | |
| Я не знаю. | Ya ne znayu. | Nie wiem. |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Rozumienie i pomoc językowa po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Я не розумію. | Ya ne rozumiyu. | Nie rozumiem. | |
| Ви розмовляєте англійською? | Vy rozmovlyayete anhliyskoyu? | Czy mówisz po angielsku? | |
| Повторіть, будь ласка. | Povtorit, bud laska. | Możesz powtórzyć, proszę? | |
| Говоріть, будь ласка, повільніше. | Hovorit, bud laska, povilnishe. | Proszę mówić wolniej. |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Proste pytania i odpowiedzi po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Так. | Tak. | Tak. | |
| Ні. | Ni. | Nie. | |
| Котра година? | Kotra hodyna? | Która jest godzina? |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Kierunki i miejsca po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Де туалет? | De tualet? | Gdzie jest toaleta? | |
| Де вокзал? | De vokzal? | Gdzie jest dworzec? | |
| Я заблукав. | Ya zablukav. | Zgubiłem(-am) się. |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Transport i hotel: zwroty po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Один квиток, будь ласка. | Odyn kvytok, bud laska. | Poproszę jeden bilet.w kasie biletowej | |
| Де автобусна зупинка? | De avtobusna zupynka? | Gdzie jest przystanek autobusowy? |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Jedzenie i picie: zwroty po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Будьмо! | Budmo! | Na zdrowie!toast przy piciu | |
| Води, будь ласка. | Vody, bud laska. | Poproszę wodę. | |
| Рахунок, будь ласка. | Rakhunok, bud laska. | Poproszę rachunek. |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Zakupy i pieniądze: zwroty po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Скільки це коштує? | Skilky tse koshtuye? | Ile to kosztuje? | |
| Це занадто дорого. | Tse zanadto doroho. | To za drogie. | |
| Можна оплатити карткою? | Mozhna oplatyty kartkoyu? | Czy mogę zapłacić kartą? |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Czas i plany po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Ходімо! | Khodimo! | Chodźmy! | |
| Зачекайте хвилинку, будь ласка. | Zachekayte khvylynku, bud laska. | Chwileczkę, proszę. |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo
Uczucia po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Я тебе кохаю. | Ya tebe kokhayu. | Kocham cię. | |
| Я сумую за тобою. | Ya sumuyu za toboyu. | Tęsknię za tobą. |
Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Okazje i życzenia po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| З днем народження! | Z dnem narodzhennya! | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! | |
| Вітаю! | Vitayu! | Gratulacje! | |
| З Новим роком! | Z Novym rokom! | Szczęśliwego Nowego Roku! | |
| З Різдвом! | Z Rizdvom! | Wesołych Świąt!życzenia sezonowe; tam, gdzie nie obchodzi się Bożego Narodzenia, ludzie składają inne życzenia sezonowe |
Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
Pomoc, zdrowie i nagłe wypadki po ukraińsku
| Zwrot | Posłuchaj | Romanizacja | Znaczenie |
|---|---|---|---|
| Допоможіть! | Dopomozhit! | Pomocy! | |
| Ви можете мені допомогти? | Vy mozhete meni dopomohty? | Czy możesz mi pomóc? | |
| Викличте поліцію! | Vyklychte politsiyu! | Wezwijcie policję! |
Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium
50 zwrotów na początek. 150 zwrotów, by zacząć rozmawiać.
W aplikacji Lingocard znajdziesz wszystkie 150 podstawowych zwrotów po ukraińsku w 15 krótkich lekcjach krok po kroku, każdy zwrot z nagraniem audio. Powtórki rozłożone w czasie przypominają ci każdy zwrot, tuż zanim go zapomnisz, więc wystarczy kilka minut dziennie, by zapamiętać je na dobre. Zacznij od darmowych lekcji: powitania, pożegnania, proszę i dziękuję.
Co dalej
Podstawowe zwroty w pokrewnych językach
Języki z tej samej rodziny co ukraiński, każdy z podstawowymi zwrotami:
