Podstawowe zwroty po ukraińsku: 50 zwrotów na co dzień z nagraniami audio

Po ukraińsku „dzień dobry” to „Добрий день”, a „dziękuję” to „Дякую”. Na tej stronie znajdziesz 50 podstawowych zwrotów po ukraińsku w 15 tematach, od powitań po nagłe wypadki, każdy ze znaczeniem i wymową zapisaną alfabetem łacińskim oraz nagraniem audio.

Czworo przyjaciół rozmawia przy stoliku w kawiarni, zwroty po ukraińsku: Дякую

Powitania po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Добрий день.Dobryy den.Dzień dobry.
Доброго ранку.Dobroho ranku.Dzień dobry (rano).
Добрий вечір.Dobryy vechir.Dobry wieczór.
Як ваші справи?Yak vashi spravy?Jak się masz?
Дякую, добре.Dyakuyu, dobre.Dobrze, dziękuję.

Jeszcze 5 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo

Pożegnania i dobre życzenia po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
До побачення.Do pobachennya.Do widzenia.
До зустрічі!Do zustrichi!Do zobaczenia później.
До завтра!Do zavtra!Do jutra.
На добраніч.Na dobranich.Dobranoc.

Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo

Proszę, dziękuję i przepraszam po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Будь ласка.Bud laska.Proszę.
Дякую.Dyakuyu.Dziękuję.
Дуже дякую.Duzhe dyakuyu.Dziękuję bardzo.
Нема за що.Nema za shcho.Nie ma za co.
Перепрошую.Pereproshuyu.Przepraszam.krótkie przeprosiny
Вибачте.Vybachte.Przepraszam.aby zwrócić czyjąś uwagę lub przejść; nie są to przeprosiny

Jeszcze 4 zwroty z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo

Przedstawianie się po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Як вас звати?Yak vas zvaty?Jak masz na imię?
Мене звати …Mene zvaty …Nazywam się …po nim następuje imię
Приємно познайомитися.Pryyemno poznayomytysya.Miło mi.
Звідки ви?Zvidky vy?Skąd jesteś?

Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Pogawędka i reakcje po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Чудово!Chudovo!Świetnie!
Я не знаю.Ya ne znayu.Nie wiem.

Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Rozumienie i pomoc językowa po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Я не розумію.Ya ne rozumiyu.Nie rozumiem.
Ви розмовляєте англійською?Vy rozmovlyayete anhliyskoyu?Czy mówisz po angielsku?
Повторіть, будь ласка.Povtorit, bud laska.Możesz powtórzyć, proszę?
Говоріть, будь ласка, повільніше.Hovorit, bud laska, povilnishe.Proszę mówić wolniej.

Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Proste pytania i odpowiedzi po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Так.Tak.Tak.
Ні.Ni.Nie.
Котра година?Kotra hodyna?Która jest godzina?

Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Kierunki i miejsca po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Де туалет?De tualet?Gdzie jest toaleta?
Де вокзал?De vokzal?Gdzie jest dworzec?
Я заблукав.Ya zablukav.Zgubiłem(-am) się.

Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Transport i hotel: zwroty po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Один квиток, будь ласка.Odyn kvytok, bud laska.Poproszę jeden bilet.w kasie biletowej
Де автобусна зупинка?De avtobusna zupynka?Gdzie jest przystanek autobusowy?

Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Jedzenie i picie: zwroty po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Будьмо!Budmo!Na zdrowie!toast przy piciu
Води, будь ласка.Vody, bud laska.Poproszę wodę.
Рахунок, будь ласка.Rakhunok, bud laska.Poproszę rachunek.

Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Zakupy i pieniądze: zwroty po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Скільки це коштує?Skilky tse koshtuye?Ile to kosztuje?
Це занадто дорого.Tse zanadto doroho.To za drogie.
Можна оплатити карткою?Mozhna oplatyty kartkoyu?Czy mogę zapłacić kartą?

Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Czas i plany po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Ходімо!Khodimo!Chodźmy!
Зачекайте хвилинку, будь ласка.Zachekayte khvylynku, bud laska.Chwileczkę, proszę.

Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji Lingocardza darmo

Uczucia po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Я тебе кохаю.Ya tebe kokhayu.Kocham cię.
Я сумую за тобою.Ya sumuyu za toboyu.Tęsknię za tobą.

Jeszcze 8 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Okazje i życzenia po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
З днем народження!Z dnem narodzhennya!Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Вітаю!Vitayu!Gratulacje!
З Новим роком!Z Novym rokom!Szczęśliwego Nowego Roku!
З Різдвом!Z Rizdvom!Wesołych Świąt!życzenia sezonowe; tam, gdzie nie obchodzi się Bożego Narodzenia, ludzie składają inne życzenia sezonowe

Jeszcze 6 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

Pomoc, zdrowie i nagłe wypadki po ukraińsku

ZwrotPosłuchajRomanizacjaZnaczenie
Допоможіть!Dopomozhit!Pomocy!
Ви можете мені допомогти?Vy mozhete meni dopomohty?Czy możesz mi pomóc?
Викличте поліцію!Vyklychte politsiyu!Wezwijcie policję!

Jeszcze 7 zwrotów z tej lekcji w aplikacji LingocardPremium

50 zwrotów na początek. 150 zwrotów, by zacząć rozmawiać.

W aplikacji Lingocard znajdziesz wszystkie 150 podstawowych zwrotów po ukraińsku w 15 krótkich lekcjach krok po kroku, każdy zwrot z nagraniem audio. Powtórki rozłożone w czasie przypominają ci każdy zwrot, tuż zanim go zapomnisz, więc wystarczy kilka minut dziennie, by zapamiętać je na dobre. Zacznij od darmowych lekcji: powitania, pożegnania, proszę i dziękuję.

Co dalej

Języki z tej samej rodziny co ukraiński, każdy z podstawowymi zwrotami:

Pytania o podstawowe zwroty po ukraińsku

Jak powiedzieć dzień dobry po ukraińsku?
Po ukraińsku „Dzień dobry” to „Добрий день” (Dobryy den.). Ten zwrot znajdziesz w części „Powitania po ukraińsku” na tej stronie, razem z nagraniem audio.
Jak powiedzieć dziękuję po ukraińsku?
Po ukraińsku „Dziękuję” to „Дякую” (Dyakuyu.). Ten zwrot znajdziesz w części „Proszę, dziękuję i przepraszam po ukraińsku” na tej stronie, razem z nagraniem audio.
Jak zapytać „jak się masz” po ukraińsku?
Po ukraińsku „Jak się masz?” to „Як ваші справи?” (Yak vashi spravy?). Ten zwrot znajdziesz w części „Powitania po ukraińsku” na tej stronie, razem z nagraniem audio.
Jak powiedzieć do widzenia po ukraińsku?
Po ukraińsku „Do widzenia” to „До побачення” (Do pobachennya.). Ten zwrot znajdziesz w części „Pożegnania i dobre życzenia po ukraińsku” na tej stronie, razem z nagraniem audio.
Jak powiedzieć kocham cię po ukraińsku?
Po ukraińsku „Kocham cię” to „Я тебе кохаю” (Ya tebe kokhayu.). Ten zwrot znajdziesz w części „Uczucia po ukraińsku” na tej stronie, razem z nagraniem audio.
Ile podstawowych zwrotów po ukraińsku jest w aplikacji Lingocard?
Aplikacja Lingocard ma 150 podstawowych zwrotów po ukraińsku w 15 lekcjach. 4 lekcje są darmowe po zalogowaniu, a 11 kolejnych lekcji należy do Premium. Na tej stronie znajdziesz 50 z nich.