Základní fráze v ukrajinštině: 50 frází na každý den s audiem
V ukrajinštině se dobrý den řekne „Добрий день“ a děkuji „Дякую“. Na této stránce najdete 50 základních frází v ukrajinštině v 15 tématech, od pozdravů po nouzové situace, každou s významem a přepisem do latinky a s audiem.

Pozdravy v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Добрий день. | Dobryy den. | Dobrý den. | |
| Доброго ранку. | Dobroho ranku. | Dobré ráno. | |
| Добрий вечір. | Dobryy vechir. | Dobrý večer. | |
| Як ваші справи? | Yak vashi spravy? | Jak se máte? | |
| Дякую, добре. | Dyakuyu, dobre. | Mám se dobře, děkuji. |
Ještě 5 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Loučení a dobrá přání v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| До побачення. | Do pobachennya. | Na shledanou. | |
| До зустрічі! | Do zustrichi! | Uvidíme se později. | |
| До завтра! | Do zavtra! | Uvidíme se zítra. | |
| На добраніч. | Na dobranich. | Dobrou noc. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Prosím, děkuji a promiňte v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Будь ласка. | Bud laska. | Prosím. | |
| Дякую. | Dyakuyu. | Děkuji. | |
| Дуже дякую. | Duzhe dyakuyu. | Moc děkuji. | |
| Нема за що. | Nema za shcho. | Není zač. | |
| Перепрошую. | Pereproshuyu. | Promiňte.krátká omluva | |
| Вибачте. | Vybachte. | S dovolením.k upoutání pozornosti nebo když chcete projít; nejde o omluvu |
Ještě 4 fráze z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Seznamování v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Як вас звати? | Yak vas zvaty? | Jak se jmenujete? | |
| Мене звати … | Mene zvaty … | Jmenuji se …následuje jméno | |
| Приємно познайомитися. | Pryyemno poznayomytysya. | Těší mě. | |
| Звідки ви? | Zvidky vy? | Odkud jste? |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Konverzace a reakce v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Чудово! | Chudovo! | To je skvělé! | |
| Я не знаю. | Ya ne znayu. | Nevím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Porozumění a pomoc s jazykem v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Я не розумію. | Ya ne rozumiyu. | Nerozumím. | |
| Ви розмовляєте англійською? | Vy rozmovlyayete anhliyskoyu? | Mluvíte anglicky? | |
| Повторіть, будь ласка. | Povtorit, bud laska. | Můžete to prosím zopakovat? | |
| Говоріть, будь ласка, повільніше. | Hovorit, bud laska, povilnishe. | Mluvte prosím pomaleji. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Základní otázky a odpovědi v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Так. | Tak. | Ano. | |
| Ні. | Ni. | Ne. | |
| Котра година? | Kotra hodyna? | Kolik je hodin? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Cesta a místa v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Де туалет? | De tualet? | Kde je toaleta? | |
| Де вокзал? | De vokzal? | Kde je nádraží? | |
| Я заблукав. | Ya zablukav. | Zabloudil(a) jsem. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze na cesty a do hotelu v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Один квиток, будь ласка. | Odyn kvytok, bud laska. | Jednu jízdenku, prosím.u pokladny | |
| Де автобусна зупинка? | De avtobusna zupynka? | Kde je autobusová zastávka? |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze o jídle a pití v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Будьмо! | Budmo! | Na zdraví!přípitek při pití | |
| Води, будь ласка. | Vody, bud laska. | Vodu, prosím. | |
| Рахунок, будь ласка. | Rakhunok, bud laska. | Účet, prosím. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze pro nakupování a placení v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Скільки це коштує? | Skilky tse koshtuye? | Kolik to stojí? | |
| Це занадто дорого. | Tse zanadto doroho. | To je moc drahé. | |
| Можна оплатити карткою? | Mozhna oplatyty kartkoyu? | Můžu platit kartou? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Čas a plány v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Ходімо! | Khodimo! | Pojďme! | |
| Зачекайте хвилинку, будь ласка. | Zachekayte khvylynku, bud laska. | Počkejte chvilku, prosím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Pocity v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Я тебе кохаю. | Ya tebe kokhayu. | Miluji tě. | |
| Я сумую за тобою. | Ya sumuyu za toboyu. | Chybíš mi. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Svátky a blahopřání v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| З днем народження! | Z dnem narodzhennya! | Všechno nejlepší k narozeninám! | |
| Вітаю! | Vitayu! | Gratuluji! | |
| З Новим роком! | Z Novym rokom! | Šťastný nový rok! | |
| З Різдвом! | Z Rizdvom! | Veselé Vánoce!sváteční pozdrav; kde se Vánoce neslaví, lidé používají jiný sezonní pozdrav |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Pomoc, zdraví a nouzové situace v ukrajinštině
| Fráze | Poslechnout | Přepis | Význam |
|---|---|---|---|
| Допоможіть! | Dopomozhit! | Pomoc! | |
| Ви можете мені допомогти? | Vy mozhete meni dopomohty? | Můžete mi pomoct? | |
| Викличте поліцію! | Vyklychte politsiyu! | Zavolejte policii! |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
50 frází na začátek, 150 frází do rozhovoru.
Aplikace Lingocard má všech 150 základních frází v ukrajinštině v 15 krátkých lekcích s průvodcem, každou s audiem. Rozložené opakování vám každou frázi připomene těsně předtím, než byste ji zapomněli, takže stačí pár minut denně a zůstanou vám natrvalo. Začněte lekcemi zdarma: pozdravy, loučení, prosím a děkuji.
Další kroky
Základní fráze v příbuzných jazycích
Jazyky ze stejné rodiny jako ukrajinština, každý se základními frázemi:
