Базовые фразы на украинском: 50 фраз на каждый день с аудио
«Привет» по-украински будет «Добрий день», а «спасибо» будет «Дякую». На этой странице 50 базовых фраз на украинском в 15 темах, от приветствий до экстренных ситуаций, и к каждой есть перевод и произношение латинскими буквами, а также аудио.

Приветствия на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Добрий день. | Dobryy den. | Здравствуйте. | |
| Доброго ранку. | Dobroho ranku. | Доброе утро. | |
| Добрий вечір. | Dobryy vechir. | Добрый вечер. | |
| Як ваші справи? | Yak vashi spravy? | Как у вас дела? | |
| Дякую, добре. | Dyakuyu, dobre. | Хорошо, спасибо. |
Ещё 5 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Прощания и добрые пожелания на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| До побачення. | Do pobachennya. | До свидания. | |
| До зустрічі! | Do zustrichi! | Увидимся позже. | |
| До завтра! | Do zavtra! | До завтра. | |
| На добраніч. | Na dobranich. | Спокойной ночи. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Просьбы, благодарность и извинения на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Будь ласка. | Bud laska. | Пожалуйста. | |
| Дякую. | Dyakuyu. | Спасибо. | |
| Дуже дякую. | Duzhe dyakuyu. | Большое спасибо. | |
| Нема за що. | Nema za shcho. | Не за что. | |
| Перепрошую. | Pereproshuyu. | Простите.короткое извинение | |
| Вибачте. | Vybachte. | Извините.чтобы привлечь внимание или пройти; не извинение |
Ещё 4 фразы этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Знакомство на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Як вас звати? | Yak vas zvaty? | Как вас зовут? | |
| Мене звати … | Mene zvaty … | Меня зовут …дальше следует имя | |
| Приємно познайомитися. | Pryyemno poznayomytysya. | Приятно познакомиться. | |
| Звідки ви? | Zvidky vy? | Откуда вы? |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Светская беседа и короткие реплики на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Чудово! | Chudovo! | Отлично! | |
| Я не знаю. | Ya ne znayu. | Я не знаю. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как переспросить и попросить помощи на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Я не розумію. | Ya ne rozumiyu. | Я не понимаю. | |
| Ви розмовляєте англійською? | Vy rozmovlyayete anhliyskoyu? | Вы говорите по-английски? | |
| Повторіть, будь ласка. | Povtorit, bud laska. | Повторите, пожалуйста. | |
| Говоріть, будь ласка, повільніше. | Hovorit, bud laska, povilnishe. | Говорите, пожалуйста, медленнее. |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Простые вопросы и ответы на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Так. | Tak. | Да. | |
| Ні. | Ni. | Нет. | |
| Котра година? | Kotra hodyna? | Который час? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Как спросить дорогу на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Де туалет? | De tualet? | Где туалет? | |
| Де вокзал? | De vokzal? | Где вокзал? | |
| Я заблукав. | Ya zablukav. | Я заблудился (заблудилась). |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Транспорт и гостиница: фразы на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Один квиток, будь ласка. | Odyn kvytok, bud laska. | Один билет, пожалуйста.у билетной кассы | |
| Де автобусна зупинка? | De avtobusna zupynka? | Где автобусная остановка? |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Еда и напитки: фразы на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Будьмо! | Budmo! | За здоровье!тост, когда пьют | |
| Води, будь ласка. | Vody, bud laska. | Воды, пожалуйста. | |
| Рахунок, будь ласка. | Rakhunok, bud laska. | Счёт, пожалуйста. |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Покупки и деньги: фразы на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Скільки це коштує? | Skilky tse koshtuye? | Сколько это стоит? | |
| Це занадто дорого. | Tse zanadto doroho. | Это слишком дорого. | |
| Можна оплатити карткою? | Mozhna oplatyty kartkoyu? | Можно оплатить картой? |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Время и планы на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Ходімо! | Khodimo! | Пойдёмте! | |
| Зачекайте хвилинку, будь ласка. | Zachekayte khvylynku, bud laska. | Подождите минутку, пожалуйста. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении Lingocardбесплатно
Чувства на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Я тебе кохаю. | Ya tebe kokhayu. | Я тебя люблю. | |
| Я сумую за тобою. | Ya sumuyu za toboyu. | Я скучаю по тебе. |
Ещё 8 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Праздники и пожелания на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| З днем народження! | Z dnem narodzhennya! | С днём рождения! | |
| Вітаю! | Vitayu! | Поздравляю! | |
| З Новим роком! | Z Novym rokom! | С Новым годом! | |
| З Різдвом! | Z Rizdvom! | С Рождеством!сезонное поздравление; там, где Рождество не принято отмечать, используют другое праздничное поздравление |
Ещё 6 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
Помощь, здоровье и экстренные ситуации на украинском
| Фраза | Прослушать | Транслитерация | Перевод |
|---|---|---|---|
| Допоможіть! | Dopomozhit! | Помогите! | |
| Ви можете мені допомогти? | Vy mozhete meni dopomohty? | Вы можете мне помочь? | |
| Викличте поліцію! | Vyklychte politsiyu! | Вызовите полицию! |
Ещё 7 фраз этого урока в приложении LingocardPremium
50 фраз, чтобы начать. 150, чтобы заговорить.
В приложении Lingocard все 150 базовых фраз на украинском собраны в 15 коротких уроках, и у каждой фразы есть аудио. Интервальные повторения возвращают каждую фразу как раз перед тем, как вы бы её забыли, поэтому нескольких минут в день хватит, чтобы запомнить их надолго. Начните с бесплатных уроков: приветствия, прощания, «пожалуйста» и «спасибо».
Что дальше
Базовые фразы на родственных языках
Родственные языки и их базовые фразы:
