Pagrindinės sinhalų kalbos frazės: 50 kasdienių posakių su garsu
Sinhalų kalba „sveiki“ sakoma „ආයුබෝවන්“, o „ačiū“ sakoma „ස්තූතියි“. Šiame puslapyje rasi 50 pagrindinių sinhalų kalbos frazių iš 15 temų, nuo pasisveikinimų iki skubios pagalbos, kiekvieną su reikšme ir tarimu lotyniškomis raidėmis, taip pat su garso įrašu.

Pasisveikinimai sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| ආයුබෝවන් | Āyubōvan | Sveiki. | |
| සුබ උදෑසනක්! | Suba udǣsanak! | Labas rytas. | |
| සුබ සන්ධ්යාවක්! | Suba sandhyāvak! | Labas vakaras. | |
| කොහොමද? | Kohomada? | Kaip sekasi? | |
| හොඳින් ඉන්නවා, ස්තූතියි. | Hon̆din innavā, stūtiyi. | Gerai, ačiū. |
Dar 5 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Atsisveikinimai ir linkėjimai sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| ආයුබෝවන් | Āyubōvan | Viso gero. | |
| පස්සේ හම්බවෙමු. | Passē hambavemu. | Pasimatysime vėliau. | |
| හෙට හම්බවෙමු! | Heṭa hambavemu! | Iki rytojaus. | |
| සුබ රාත්රියක්! | Suba rātriyak! | Labanakt. |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Prašau, ačiū ir atsiprašau sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| කරුණාකර | Karuṇākara | Prašau. | |
| ස්තූතියි | Stūtiyi | Ačiū. | |
| බොහොම ස්තූතියි. | Bohoma stūtiyi. | Labai ačiū. | |
| කමක් නැහැ. | Kamak næhæ. | Nėra už ką. | |
| මට සමාවෙන්න. | Maṭa samāvenna. | Atleiskite.trumpas atsiprašymas | |
| සමාවෙන්න | Samāvenna | Atsiprašau.norint atkreipti dėmesį ar praeiti; ne atsiprašymas |
Dar 4 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Prisistatymas sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| ඔයාගේ නම මොකක්ද? | Oyāgē nama mokakda? | Koks jūsų vardas? | |
| මගේ නම … | Magē nama … | Mano vardas …po to sakomas vardas | |
| ඔයාව හම්බවුණු එක සතුටක්. | Oyāva hambavuṇu eka satuṭak. | Malonu susipažinti. | |
| ඔයා කොහේ ඉඳලද? | Oyā kohē in̆dalada? | Iš kur jūs esate? |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Trumpi pokalbiai ir reakcijos sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| නියමයි! | Niyamayi! | Puiku! | |
| මම දන්නේ නැහැ. | Mama dannē næhæ. | Nežinau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Supratimas ir pagalba kalbant sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| මට තේරෙන්නේ නැහැ | Maṭa tērennē næhæ | Nesuprantu. | |
| ඔයා ඉංග්රීසි කතා කරනවද? | Oyā iṁgrīsi katā karanavada? | Ar kalbate angliškai? | |
| ආයෙත් කියන්න පුළුවන්ද? | Āyet kiyanna puḷuvanda? | Ar galėtumėte pakartoti? | |
| කරුණාකර හෙමින් කතා කරන්න. | Karuṇākara hemin katā karanna. | Kalbėkite lėčiau, prašau. |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Paprasti klausimai ir atsakymai sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| ඔව්. | Ov. | Taip. | |
| නැහැ. | Næhæ. | Ne. | |
| වෙලාව කීයද? | Velāva kīyada? | Kiek valandų? |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Kelias ir vietos sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| වැසිකිළිය කොහෙද? | Væsikiḷiya koheda? | Kur yra tualetas? | |
| දුම්රිය ස්ථානය කොහෙද? | Dumriya sthānaya koheda? | Kur yra stotis? | |
| මට පාර වැරදුණා. | Maṭa pāra væraduṇā. | Aš pasiklydau. |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Transporto ir viešbučio frazės sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| ටිකට් එකක් දෙන්න. | Ṭikaṭ ekak denna. | Vieną bilietą, prašau.prie bilietų kasos | |
| බස් නැවතුම කොහෙද? | Bas nævatuma koheda? | Kur yra autobusų stotelė? |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Maisto ir gėrimų frazės sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| චියර්ස්! | Ciyars! | Į sveikatą!tostas geriant | |
| වතුර ටිකක් දෙන්න. | Vatura ṭikak denna. | Vandens, prašau. | |
| බිල දෙන්න. | Bila denna. | Sąskaitą, prašau. |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Apsipirkimo ir pinigų frazės sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| මේක කීයද? | Mēka kīyada? | Kiek tai kainuoja? | |
| මේක ගණන් වැඩියි. | Mēka gaṇan væḍiyi. | Per brangu. | |
| කාඩ් එකෙන් ගෙවන්න පුළුවන්ද? | Kāḍ eken gevanna puḷuvanda? | Ar galiu sumokėti kortele? |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Laikas ir planai sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| යමු! | Yamu! | Eime! | |
| පොඩ්ඩක් ඉන්න. | Poḍḍak inna. | Palaukite akimirką, prašau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Jausmai sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| මම ඔයාට ආදරෙයි. | Mama oyāṭa ādareyi. | Aš tave myliu. | |
| මට ඔයාව මතක් වෙනවා. | Maṭa oyāva matak venavā. | Aš tavęs pasiilgau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Progos ir linkėjimai sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| සුබ උපන්දිනයක්! | Suba upandinayak! | Su gimtadieniu! | |
| සුබ පැතුම්! | Suba pætum! | Sveikinu! | |
| සුබ අලුත් අවුරුද්දක්! | Suba alut avuruddak! | Laimingų Naujųjų metų! | |
| සුබ නත්තලක්! | Suba nattalak! | Linksmų Kalėdų!sezoninis sveikinimas; kur Kalėdos nešvenčiamos, vartojamas kitas sezoninis sveikinimas |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Pagalba, sveikata ir skubūs atvejai sinhalų kalba
| Frazė | Klausyti | Transliteracija | Reikšmė |
|---|---|---|---|
| උදව් කරන්න! | Udav karanna! | Gelbėkite! | |
| ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? | Oyāṭa maṭa udav karanna puḷuvanda? | Ar galite man padėti? | |
| පොලිසියට කතා කරන්න! | Polisiyaṭa katā karanna! | Kvieskite policiją! |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
50 frazių padės pradėti. 150 padės kalbėti.
Lingocard programėlėje yra visos pagrindinės sinhalų kalbos frazės: 150 frazių, suskirstytų į 15 trumpų pamokų, kiekviena frazė su garso įrašu. Intervalinis kartojimas grąžina kiekvieną frazę kaip tik prieš tau ją pamirštant, todėl kelių minučių per dieną pakanka, kad jas išmoktum visam laikui. Pradėk nuo nemokamų pamokų: pasisveikinimų, atsisveikinimų, „prašau“ ir „ačiū“.
Kiti žingsniai
Pagrindinės frazės giminingomis kalbomis
Kalbos iš tos pačios šeimos kaip sinhalų kalba, kiekviena su savo pagrindinėmis frazėmis:
