عبارات پایه زبان ایرلندی: 50 عبارت روزمره
در زبان ایرلندی، «سلام» میشود «Dia duit» و «ممنون» میشود «Go raibh maith agat». این صفحه 50 عبارت پایه زبان ایرلندی را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیتهای اضطراری، با معنی هر عبارت آورده است.

احوالپرسی به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Dia duit. | سلام. |
| Maidin mhaith. | صبح بخیر. |
| Dia duit um thráthnóna. | عصر بخیر. |
| Conas atá tú? | حالتان چطور است؟ |
| Tá mé go maith, go raibh maith agat. | خوبم، ممنون. |
5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Slán. | خداحافظ. |
| Feicfidh mé ar ball thú. | تا بعد. |
| Feicfidh mé amárach thú! | تا فردا. |
| Oíche mhaith. | شب بخیر. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Le do thoil. | لطفاً. |
| Go raibh maith agat. | متشکرم. |
| Go raibh míle maith agat. | خیلی ممنون. |
| Tá fáilte romhat. | خواهش میکنم. |
| Tá brón orm. | معذرت میخواهم.عذرخواهی کوتاه |
| Gabh mo leithscéal. | ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست |
4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
معرفی به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Cad is ainm duit? | اسم شما چیست؟ |
| Is mise … | اسم من … است.بعد از آن اسم میآید |
| Tá áthas orm bualadh leat. | از آشنایی با شما خوشوقتم. |
| Cárb as duit? | اهل کجا هستید؟ |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
گپ و واکنشها به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Go hiontach! | عالی است! |
| Níl a fhios agam. | نمیدانم. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
فهمیدن و کمک زبانی به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Ní thuigim. | نمیفهمم. |
| An bhfuil Béarla agat? | انگلیسی صحبت میکنید؟ |
| An ndéarfá é sin arís, le do thoil? | میشود لطفاً تکرار کنید؟ |
| Labhair níos moille, le do thoil. | لطفاً آهستهتر صحبت کنید. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
پرسشها و پاسخهای ساده به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Sea. | بله. |
| Ní hea. | نه. |
| Cén t-am é? | ساعت چند است؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مسیرها و مکانها به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Cá bhfuil an leithreas? | دستشویی کجاست؟ |
| Cá bhfuil an stáisiún? | ایستگاه کجاست؟ |
| Tá mé ar strae. | گم شدهام. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات حملونقل و هتل به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Ticéad amháin, le do thoil. | یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت |
| Cá bhfuil stad an bhus? | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات غذا و نوشیدنی به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Sláinte! | به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی |
| Uisce, le do thoil. | آب، لطفاً. |
| An bille, le do thoil. | صورتحساب، لطفاً. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات خرید و پول به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Cé mhéad atá air? | این چند است؟ |
| Tá sé ródhaor. | خیلی گران است. |
| An féidir liom íoc le cárta? | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
زمان و برنامهها به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Ar aghaidh linn! | برویم! |
| Fan nóiméad, le do thoil. | لطفاً یک لحظه صبر کنید. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
احساسات به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Tá grá agam duit. | دوستت دارم. |
| Airím uaim thú. | دلم برایت تنگ شده. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مناسبتها و تبریکها به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Lá breithe sona duit! | تولدتان مبارک! |
| Comhghairdeas! | تبریک میگویم! |
| Athbhliain faoi mhaise duit! | سال نو مبارک! |
| Nollaig shona duit! | کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری میگویند |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان ایرلندی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Cabhair! | کمک! |
| An féidir leat cabhrú liom? | میتوانید کمکم کنید؟ |
| Glaoigh ar na gardaí! | به پلیس زنگ بزنید! |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.
اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان ایرلندی را در 15 درس کوتاه و گامبهگام دارد. تکرار فاصلهدار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان میآورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آنها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درسهای رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.
قدمهای بعدی
عبارات پایه در زبانهای خویشاوند
زبانهای خویشاوند زبان ایرلندی، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:
