Základní fráze v irštině: 50 frází na každý den
V irštině se dobrý den řekne „Dia duit“ a děkuji „Go raibh maith agat“. Na této stránce najdete 50 základních frází v irštině v 15 tématech, od pozdravů po nouzové situace, každou s významem.

Pozdravy v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Dia duit. | Dobrý den. |
| Maidin mhaith. | Dobré ráno. |
| Dia duit um thráthnóna. | Dobrý večer. |
| Conas atá tú? | Jak se máte? |
| Tá mé go maith, go raibh maith agat. | Mám se dobře, děkuji. |
Ještě 5 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Loučení a dobrá přání v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Slán. | Na shledanou. |
| Feicfidh mé ar ball thú. | Uvidíme se později. |
| Feicfidh mé amárach thú! | Uvidíme se zítra. |
| Oíche mhaith. | Dobrou noc. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Prosím, děkuji a promiňte v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Le do thoil. | Prosím. |
| Go raibh maith agat. | Děkuji. |
| Go raibh míle maith agat. | Moc děkuji. |
| Tá fáilte romhat. | Není zač. |
| Tá brón orm. | Promiňte.krátká omluva |
| Gabh mo leithscéal. | S dovolením.k upoutání pozornosti nebo když chcete projít; nejde o omluvu |
Ještě 4 fráze z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Seznamování v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Cad is ainm duit? | Jak se jmenujete? |
| Is mise … | Jmenuji se …následuje jméno |
| Tá áthas orm bualadh leat. | Těší mě. |
| Cárb as duit? | Odkud jste? |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Konverzace a reakce v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Go hiontach! | To je skvělé! |
| Níl a fhios agam. | Nevím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Porozumění a pomoc s jazykem v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Ní thuigim. | Nerozumím. |
| An bhfuil Béarla agat? | Mluvíte anglicky? |
| An ndéarfá é sin arís, le do thoil? | Můžete to prosím zopakovat? |
| Labhair níos moille, le do thoil. | Mluvte prosím pomaleji. |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Základní otázky a odpovědi v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Sea. | Ano. |
| Ní hea. | Ne. |
| Cén t-am é? | Kolik je hodin? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Cesta a místa v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Cá bhfuil an leithreas? | Kde je toaleta? |
| Cá bhfuil an stáisiún? | Kde je nádraží? |
| Tá mé ar strae. | Zabloudil(a) jsem. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze na cesty a do hotelu v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Ticéad amháin, le do thoil. | Jednu jízdenku, prosím.u pokladny |
| Cá bhfuil stad an bhus? | Kde je autobusová zastávka? |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze o jídle a pití v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Sláinte! | Na zdraví!přípitek při pití |
| Uisce, le do thoil. | Vodu, prosím. |
| An bille, le do thoil. | Účet, prosím. |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Fráze pro nakupování a placení v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Cé mhéad atá air? | Kolik to stojí? |
| Tá sé ródhaor. | To je moc drahé. |
| An féidir liom íoc le cárta? | Můžu platit kartou? |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Čas a plány v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Ar aghaidh linn! | Pojďme! |
| Fan nóiméad, le do thoil. | Počkejte chvilku, prosím. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci Lingocardzdarma
Pocity v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Tá grá agam duit. | Miluji tě. |
| Airím uaim thú. | Chybíš mi. |
Ještě 8 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Svátky a blahopřání v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Lá breithe sona duit! | Všechno nejlepší k narozeninám! |
| Comhghairdeas! | Gratuluji! |
| Athbhliain faoi mhaise duit! | Šťastný nový rok! |
| Nollaig shona duit! | Veselé Vánoce!sváteční pozdrav; kde se Vánoce neslaví, lidé používají jiný sezonní pozdrav |
Ještě 6 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
Pomoc, zdraví a nouzové situace v irštině
| Fráze | Význam |
|---|---|
| Cabhair! | Pomoc! |
| An féidir leat cabhrú liom? | Můžete mi pomoct? |
| Glaoigh ar na gardaí! | Zavolejte policii! |
Ještě 7 frází z této lekce v aplikaci LingocardPremium
50 frází na začátek, 150 frází do rozhovoru.
Aplikace Lingocard má všech 150 základních frází v irštině v 15 krátkých lekcích s průvodcem. Rozložené opakování vám každou frázi připomene těsně předtím, než byste ji zapomněli, takže stačí pár minut denně a zůstanou vám natrvalo. Začněte lekcemi zdarma: pozdravy, loučení, prosím a děkuji.
Další kroky
Základní fráze v příbuzných jazycích
Jazyky ze stejné rodiny jako irština, každý se základními frázemi:
