Základné frázy v írčine: 50 každodenných fráz
V írčine sa „dobrý deň“ povie „Dia duit“ a „ďakujem“ sa povie „Go raibh maith agat“. Na tejto stránke nájdete 50 základných fráz v írčine v 15 témach, od pozdravov po núdzové situácie, každú s významom.

Pozdravy v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Dia duit. | Dobrý deň. |
| Maidin mhaith. | Dobré ráno. |
| Dia duit um thráthnóna. | Dobrý večer. |
| Conas atá tú? | Ako sa máte? |
| Tá mé go maith, go raibh maith agat. | Mám sa dobre, ďakujem. |
Ešte 5 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Lúčenie a priania v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Slán. | Dovidenia. |
| Feicfidh mé ar ball thú. | Uvidíme sa neskôr. |
| Feicfidh mé amárach thú! | Do zajtra. |
| Oíche mhaith. | Dobrú noc. |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Prosím, ďakujem a prepáčte v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Le do thoil. | Prosím. |
| Go raibh maith agat. | Ďakujem. |
| Go raibh míle maith agat. | Ďakujem veľmi pekne. |
| Tá fáilte romhat. | Nie je za čo. |
| Tá brón orm. | Prepáčte.krátke ospravedlnenie |
| Gabh mo leithscéal. | Dovoľte, prosím.na upútanie pozornosti alebo pri prechádzaní; nie je to ospravedlnenie |
Ešte 4 frázy z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Predstavovanie v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Cad is ainm duit? | Ako sa voláte? |
| Is mise … | Volám sa …nasleduje meno |
| Tá áthas orm bualadh leat. | Teší ma. |
| Cárb as duit? | Odkiaľ ste? |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Rozhovor a reakcie v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Go hiontach! | To je skvelé! |
| Níl a fhios agam. | Neviem. |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Porozumenie a pomoc s jazykom v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Ní thuigim. | Nerozumiem. |
| An bhfuil Béarla agat? | Hovoríte po anglicky? |
| An ndéarfá é sin arís, le do thoil? | Môžete to zopakovať, prosím? |
| Labhair níos moille, le do thoil. | Hovorte pomalšie, prosím. |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Základné otázky a odpovede v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Sea. | Áno. |
| Ní hea. | Nie. |
| Cén t-am é? | Koľko je hodín? |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Orientácia a miesta v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Cá bhfuil an leithreas? | Kde je toaleta? |
| Cá bhfuil an stáisiún? | Kde je stanica? |
| Tá mé ar strae. | Stratil som sa. |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Frázy na cesty a do hotela v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Ticéad amháin, le do thoil. | Jeden lístok, prosím.pri pokladnici |
| Cá bhfuil stad an bhus? | Kde je autobusová zastávka? |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Frázy o jedle a pití v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Sláinte! | Na zdravie!prípitok pri pití |
| Uisce, le do thoil. | Vodu, prosím. |
| An bille, le do thoil. | Účet, prosím. |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Frázy na nákupy a platenie v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Cé mhéad atá air? | Koľko to stojí? |
| Tá sé ródhaor. | Je to príliš drahé. |
| An féidir liom íoc le cárta? | Môžem platiť kartou? |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Čas a plány v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Ar aghaidh linn! | Poďme! |
| Fan nóiméad, le do thoil. | Počkajte chvíľu, prosím. |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii Lingocardzadarmo
Pocity v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Tá grá agam duit. | Ľúbim ťa. |
| Airím uaim thú. | Chýbaš mi. |
Ešte 8 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Príležitosti a blahoželania v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Lá breithe sona duit! | Všetko najlepšie k narodeninám! |
| Comhghairdeas! | Blahoželám! |
| Athbhliain faoi mhaise duit! | Šťastný nový rok! |
| Nollaig shona duit! | Veselé Vianoce!sezónne prianie; kde sa Vianoce nezvyknú sláviť, ľudia používajú iné sezónne prianie |
Ešte 6 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
Pomoc, zdravie a núdzové situácie v írčine
| Fráza | Význam |
|---|---|
| Cabhair! | Pomoc! |
| An féidir leat cabhrú liom? | Môžete mi pomôcť? |
| Glaoigh ar na gardaí! | Zavolajte políciu! |
Ešte 7 fráz z tejto lekcie v aplikácii LingocardPremium
50 fráz na začiatok, 150 na skutočný rozhovor.
Aplikácia Lingocard má všetkých 150 základných fráz v írčine v 15 krátkych riadených lekciách. Rozložené opakovanie vám každú frázu pripomenie tesne predtým, než by ste ju zabudli, takže stačí pár minút denne a zapamätáte si ich natrvalo. Začnite bezplatnými lekciami: pozdravy, lúčenie, prosím a ďakujem.
Ďalšie kroky
Základné frázy v príbuzných jazykoch
Jazyky z rovnakej jazykovej rodiny ako írčina, každý so základnými frázami:
