Gbólóhùn èdè Amariki: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́

Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 ní èdè Amariki fún olùbẹ̀rẹ̀, ọ̀kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú ìtumọ̀ rẹ̀, ìpè rẹ̀ ní lẹ́tà Latini àti àfetígbọ́. Wọ́n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn tó rọrùn, fún àpẹẹrẹ “ተማሪ ነኝ” (Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí) àti “እሱ ጓደኛዬ ነው” (Ọ̀rẹ́ mi ni), wọ́n sì ń gùn díẹ̀ sí i láti ìpele kan dé òmíràn. Ka gbólóhùn kọ̀ọ̀kan, gbọ́ ọ, lẹ́yìn náà sọ ọ́ sókè.

Gbólóhùn èdè Amariki fún olùbẹ̀rẹ̀: ọ̀rẹ́ mẹ́rin ń sọ̀rọ̀ níbi tábìlì ilé kọfí, pẹ̀lú àwọn gbólóhùn “ሰላም! እንዴት ነህ?”, “ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ!”, “ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል!”

Gbólóhùn èdè Amariki fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1)

#GbólóhùnGbọ́Ìkọsílẹ̀ ní lẹ́tà LatiniÌtumọ̀
1ተማሪ ነኝtämari näñAkẹ́kọ̀ọ́ ni mí.
2እሱ ጓደኛዬ ነውesu gwadäñayé näwỌ̀rẹ́ mi ni.
3እሷ እህቴ ናትeswa ehté natẸ̀gbọ́n mi obìnrin ni.
4ይህ ቤቴ ነውyeh bété näwIlé mi nìyí.
5ቤት ነንbét nänA wà nílé.
6ዝግጁ ነኝzegeǧu näñMo ti ṣetán.
7ደክሞኛልdäkmoñalÓ ti rẹ̀ mí.
8በጣም ጥሩ ነውbäṭam ṭeru näwÓ dára gan-an.
9እርግጠኛ አይደለሁምergeṭäña aydälähumKò dá mi lójú.
10ዝግጁ ነዎት?zegeǧu näwot?Ṣé ẹ ti ṣetán?
11ሁለት ልጆች አሉኝhulät leǧoč aluñMo ní ọmọ méjì.
12ከተማ ውስጥ እኖራለሁkätäma wesṭ enoralähuMò ń gbé ní ìlú ńlá.
13ቢሮ ውስጥ እሠራለሁbiro wesṭ eśäralähuMò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì.
14ቡና እወዳለሁbuna ewädalähuMo fẹ́ràn kọfí.
15መማር እፈልጋለሁmämar efälegalähuMo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́.
16ሐኪም እፈልጋለሁḥakim efälegalähuMo nílò dókítà.
17ጊዜ የለኝምgizé yäläñemMi ò ní àkókò.
18ሥጋ አልበላምśega albälamMi kì í jẹ ẹran.
19የት ይኖራሉ?yät yenoralu?Níbo lẹ ń gbé?
20ጊዜ አለዎት?gizé aläwot?Ṣé ẹ ní àkókò?
21ምን እየሠሩ ነው?men eyäśäru näw?Kí lẹ ń ṣe?
22ወዴት እየሄዱ ነው?wädét eyähédu näw?Ibo lẹ ń lọ?
23ምን ይፈልጋሉ?men yefälegalu?Kí lẹ fẹ́?
24ወደ ቤት እየሄድኩ ነውwädä bét eyähédku näwMò ń lọ sílé.
25መጽሐፍ እያነበብኩ ነውmäṣḥaf eyanäbäbku näwMò ń ka ìwé.
26እየጠበቅንዎት ነውeyäṭäbäqenwot näwÀ ń dúró dè yín.
27ዝናብ እየዘነበ ነውzenab eyäzänäbä näwÒjò ń rọ̀.
28ዛሬ ብርድ ነውzaré berd näwÒtútù mú lónìí.
29ሱቁ ዝግ ነውsuqu zeg näwṢọ́ọ̀bù náà ti tì.
30አልራበኝምalrabäñemEbi ò pa mí.
31ማድረግ እችላለሁmadräg ečelalähuMo lè ṣe é.
32ዛሬ መምጣት አልችልምzaré mämṭat alčelemMi ò lè wá lónìí.
33ልርዳዎት?lerdawot?Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́?
34እዚህ መቀመጥ ይችላሉezih mäqämäṭ yečelaluẸ lè jókòó síbí.
35መሄድ አለብኝmähéd aläbeñMo ní láti lọ.
36አንድ ጥያቄ አለኝand ṭeyaqé aläñMo ní ìbéèrè kan.
37ልክ ነዎት ብዬ አስባለሁlek näwot beyé asbalähuMo rò pé òótọ́ lẹ sọ.
38ያ እውነት አይደለምya ewnät aydälämÌyẹn kì í ṣe òótọ́.
39ይህን ቃል አላውቀውምyehen qal alawqäwemMi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí.
40ይህ ቃል ምን ማለት ነው?yeh qal men malät näw?Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí?
41ትናንት ቤት ነበርኩtenant bét näbärkuMo wà nílé lánàá.
42ቀደም ብዬ ተነሳሁqädäm beyé tänäsahuMo jí ní kùtùkùtù.
43ቁልፎቼን ረሳሁqulfočén räsahuMo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi.
44አላየሁትምalayähutemMi ò rí i.
45ምን አሉ?men alu?Kí lẹ sọ?
46ነገ እንገናኝnägä engänañẸ jẹ́ ká pàdé lọ́la.
47ነገ እደውልልዎታለሁnägä edäwlelwotalähuMàá pè yín lọ́la.
48ቶሎ እመለሳለሁtolo emäläsalähuMàá padà bọ̀ láìpẹ́.
49መቼ ይመለሳሉ?mäče yemäläsalu?Ìgbà wo lẹ máa padà dé?
50ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?men yahel gizé yewäsdal?Àkókò mélòó ló máa gbà?

Ṣe àdánrawò wọn nínú áàpù Lingocard

Ìgbésẹ̀ tó kàn

Àwọn ìbéèrè nípa gbólóhùn èdè Amariki

Ṣé gbólóhùn èdè Amariki wọ̀nyí ní àfetígbọ́?
Bẹ́ẹ̀ ni. Gbogbo gbólóhùn lórí ojú ìwé yìí ní àfetígbọ́: tẹ bọ́tìnnì ẹ̀rọ agbóhùnjáde tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Ìpele wo ni gbólóhùn èdè Amariki wọ̀nyí wà?
Wọ́n wà fún olùbẹ̀rẹ̀. Ojú ìwé yìí ní gbólóhùn 50 fún olùbẹ̀rẹ̀ (A1).
Báwo ni gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni èdè Amariki ṣe yàtọ̀ sí gbólóhùn ojoojúmọ́ èdè Amariki?
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ àti ìkíni jẹ́ àwọn àpólà tí kì í yí padà, bíi ìkíni; wọ́n wà lórí ojú ìwé Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Amariki. Gbólóhùn ojoojúmọ́ jẹ́ gbólóhùn tó pé, bíi 50 tó wà lórí ojú ìwé yìí.