Alfabeti i gjuhës bengaleze: 50 shkronja me shqiptim
Alfabeti i gjuhës bengaleze ka 50 shkronja, 11 zanore dhe 39 bashkëtingëllore. Gjuha bengaleze shkruhet nga e majta në të djathtë me shkrimin bengalez. Është abugidë: çdo shkronjë bashkëtingëllore mbart një zanore, dhe shenjat që i shtohen shkronjës tregojnë zanoret e tjera. Tabela më poshtë jep çdo shkronjë me emrin, tingujt dhe një fjalë shembull.

Fakte të shpejta
- Shkronja
- 50
- Zanore dhe bashkëtingëllore
- 11 zanore (অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও dhe ঔ) dhe 39 bashkëtingëllore
- Drejtimi i shkrimit
- Nga e majta në të djathtë
- Lloji
- Abugidë
Të gjitha 50 shkronjat e alfabetit të gjuhës bengaleze
- Zanore
- Bashkëtingëllore
| Nr. | Shkronja | Emri | Dëgjo | Tingulli | Transliterimi | Fjala shembull | Dëgjo | Kuptimi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | অZanore | অ/ɔ/ | /ɔ/ | ô | অনেক/ɔnek/ | shumë | ||
| 2 | আZanore | আ (স্বর আ)/a/ | /a/ | ā | আম/am/ | mango | ||
| 3 | ইZanore | হ্রস্ব ই/i/ | /i/ | i | ইট/iʈ/ | tullë | ||
| 4 | ঈZanore | দীর্ঘ ঈ/iː/ | /i/ | ī | ঈগল/igɔl/ | shqiponjë | ||
| 5 | উZanore | হ্রস্ব উ/u/ | /u/ | u | উট/uʈ/ | deve | ||
| 6 | ঊZanore | দীর্ঘ ঊ/uː/ | /u/ | ū | ঊনিশ/uniʃ/ | nëntëmbëdhjetë | ||
| 7 | ঋZanore | ঋ/ri/ | /ri/ | ṛ | ঋতু/ritu/ | stinë | ||
| 8 | এZanore | এ/e/ | /e/, /ɛ/ | e | এক/ɛk/ | një | ||
| 9 | ঐZanore | ঐ/oi/ | /oi/ | ai | ঐক্য/oikːo/ | unitet | ||
| 10 | ওZanore | ও/o/ | /o/ | o | ওষুধ/oʃudʱ/ | ilaç | ||
| 11 | ঔZanore | ঔ/ou/ | /ou/ | au | ঔষধ/ouʃodʱ/ | ilaç (zyrtare) | ||
| 12 | কBashkëtingëllore | ক/kɔ/ | /k/ | k | কলা/kɔla/ | banane | ||
| 13 | খBashkëtingëllore | খ/kʰɔ/ | /kʰ/ | kh | খাবার/kʰabar/ | ushqim | ||
| 14 | গBashkëtingëllore | গ/ɡɔ/ | /ɡ/ | g | গাছ/ɡatʃʰ/ | pemë | ||
| 15 | ঘBashkëtingëllore | ঘ/ɡʱɔ/ | /ɡʱ/ | gh | ঘর/ɡʱɔr/ | shtëpi, dhomë | ||
| 16 | ঙBashkëtingëllore | ঙ/uŋɔ/ | /ŋ/ | ṅ | ব্যাঙ/bæŋ/ | bretkosë | ||
| 17 | চBashkëtingëllore | চ/tʃɔ/ | /tʃ/ | c | চাল/tʃal/ | oriz i papjekur | ||
| 18 | ছBashkëtingëllore | ছ/tʃʰɔ/ | /tʃʰ/ | ch | ছাতা/tʃʰata/ | çadër | ||
| 19 | জBashkëtingëllore | বর্গীয় জ/dʒɔ/ | /dʒ/ | j | জল/dʒɔl/ | ujë | ||
| 20 | ঝBashkëtingëllore | ঝ/dʒʱɔ/ | /dʒʱ/ | jh | ঝাল/dʒʱal/ | pikant | ||
| 21 | ঞBashkëtingëllore | ঞ/ɲɔ/ | /ɲ/ | ñ | জ্ঞান/ɡæn/ | dije | ||
| 22 | টBashkëtingëllore | ট/ʈɔ/ | /ʈ/ | ṭ | টাকা/ʈaka/ | para, taka | ||
| 23 | ঠBashkëtingëllore | ঠ/ʈʰɔ/ | /ʈʰ/ | ṭh | ঠান্ডা/ʈʰanɖa/ | i ftohtë | ||
| 24 | ডBashkëtingëllore | ড/ɖɔ/ | /ɖ/ | ḍ | ডিম/ɖim/ | vezë | ||
| 25 | ঢBashkëtingëllore | ঢ/ɖʱɔ/ | /ɖʱ/ | ḍh | ঢোল/ɖʱol/ | daulle | ||
| 26 | ণBashkëtingëllore | মূর্ধন্য ণ/ɳɔ/ | /n/ | ṇ | গণনা/gɔnona/ | numërim | ||
| 27 | তBashkëtingëllore | ত/t̪ɔ/ | /t̪/ | t | তারা/t̪ara/ | yll | ||
| 28 | থBashkëtingëllore | থ/t̪ʰɔ/ | /t̪ʰ/ | th | থালা/t̪ʰala/ | pjatë | ||
| 29 | দBashkëtingëllore | দ/d̪ɔ/ | /d̪/ | d | দিন/d̪in/ | ditë | ||
| 30 | ধBashkëtingëllore | ধ/d̪ʱɔ/ | /d̪ʱ/ | dh | ধান/d̪ʱan/ | oriz (bima) | ||
| 31 | নBashkëtingëllore | দন্ত্য ন/nɔ/ | /n/ | n | নদী/nod̪i/ | lumë | ||
| 32 | পBashkëtingëllore | প/pɔ/ | /p/ | p | পাখি/pakʰi/ | zog | ||
| 33 | ফBashkëtingëllore | ফ/pʰɔ/ | /pʰ/, /f/ | ph | ফল/pʰɔl/ | frut | ||
| 34 | বBashkëtingëllore | ব/bɔ/ | /b/ | b | বই/boi/ | libër | ||
| 35 | ভBashkëtingëllore | ভ/bʱɔ/ | /bʱ/ | bh | ভাত/bʱat̪/ | oriz i zier | ||
| 36 | মBashkëtingëllore | ম/mɔ/ | /m/ | m | মাছ/matʃʰ/ | peshk | ||
| 37 | যBashkëtingëllore | অন্তঃস্থ য/dʒɔ/ | /dʒ/, /j/ | y | যদি/dʒodi/ | nëse | ||
| 38 | রBashkëtingëllore | র/rɔ/ | /r/ | r | রং/rɔŋ/ | ngjyrë | ||
| 39 | লBashkëtingëllore | ল/lɔ/ | /l/ | l | লাল/lal/ | i kuq | ||
| 40 | শBashkëtingëllore | তালব্য শ/ʃɔ/ | /ʃ/ | ś | শাক/ʃak/ | zarzavate | ||
| 41 | ষBashkëtingëllore | মূর্ধন্য ষ/ʃɔ/ | /ʃ/ | ṣ | ষাট/ʃaʈ/ | gjashtëdhjetë | ||
| 42 | সBashkëtingëllore | দন্ত্য স/sɔ/ | /ʃ/, /s/ | s | সাপ/ʃap/ | gjarpër | ||
| 43 | হBashkëtingëllore | হ/ɦɔ/ | /ɦ/ | h | হাত/ɦat̪/ | dorë | ||
| 44 | ড়Bashkëtingëllore | ড়/ɽɔ/ | /ɽ/ | ṛ | বড়/bɔɽo/ | i madh | ||
| 45 | ঢ়Bashkëtingëllore | ঢ়/ɽʱɔ/ | /ɽʱ/ | ṛh | গাঢ়/gaɽʱo/ | i errët | ||
| 46 | য়Bashkëtingëllore | অন্তঃস্থ অ/jɔ/ | /j/ | y | নয়/nɔe̯/ | nëntë | ||
| 47 | ৎBashkëtingëllore | খণ্ড ত/t̪/ | /t̪/ | t | সৎ/ʃɔt̪/ | i ndershëm | ||
| 48 | ংBashkëtingëllore | অনুস্বার/ŋ/ | /ŋ/ | ṃ | বাংলা/baŋla/ | bengalisht | ||
| 49 | ঃBashkëtingëllore | বিসর্গ/h̥/ | /h̥/ | ḥ | দুঃখ/d̪uhkʰo/ | trishtim, dhimbje | ||
| 50 | ঁBashkëtingëllore | চন্দ্রবিন্দু/◌̃/ | m̐ | চাঁদ/tʃãd̪/ | hënë |
Rreth alfabetit të gjuhës bengaleze
Shkronjat e alfabetit të gjuhës bengaleze rrjedhin nga shkrimi brahmi.
Si shqiptohen shkronjat e alfabetit të gjuhës bengaleze
Një shkronjë e alfabetit të gjuhës bengaleze ka një emër, që përdoret kur një fjalë gërmëzohet me zë, dhe një tingull, që dëgjohet brenda fjalës. ক quhet ক /kɔ/ dhe ka tingullin /k/ në fjalën কলা /kɔla/. Kjo fjalë do të thotë “banane”.
Shkronjat zanore janë অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও dhe ঔ. Të tjerat, 39 shkronja, janë bashkëtingëllore. Tabela jep më shumë se një tingull për 4 nga 50 shkronjat. এ, për shembull, ka /e/ dhe /ɛ/.
Ky shkrim nuk i ndan shkronjat në të mëdha dhe të vogla.
Shkronja që nxënësit i ngatërrojnë
- ই dhe ঈ
- Në tabelë këto shkronja kanë të njëjtin tingull, /i/.
- উ dhe ঊ
- Në tabelë këto shkronja kanë të njëjtin tingull, /u/.
- ঋ dhe ঐ
- Emrat e tyre ndryshojnë vetëm në tingullin e parë: ঋ /ri/ dhe ঐ /oi/.
- ক dhe খ
- Emrat e tyre ndryshojnë vetëm në tingullin e parë: ক /kɔ/ dhe খ /kʰɔ/.
Këshilla për të mësuar shpejt alfabetin e gjuhës bengaleze
- Filloni me shkronjat zanore, অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও dhe ঔ, pastaj shtoni bashkëtingëlloret pak nga pak.
- Dëgjoni para se të lexoni. Kur një rresht i tabelës më lart ka butonin e altoparlantit, shtypeni, pastaj thuajeni shkronjën me zë derisa shqiptimi juaj të përputhet.
- Mësoni çdo shkronjë bashkë me fjalën e saj shembull nga tabela: অ (অনেক), আ (আম) dhe ই (ইট). Një fjalë i jep shkronjës një tingull që mbahet mend lehtë.
- Shkruani çdo shkronjë me dorë dhe thoni tingullin e saj ndërsa e shkruani. Shkruani nga e majta në të djathtë, ashtu si shkruhet gjuha bengaleze.
- Përsëritni pak çdo ditë. Në Lingocard çdo shkronjë është një kartelë me një fjalë shembull, dhe përsëritja me intervale e sjell shkronjën përsëri kur është koha ta përsëritni.
Mësoni alfabetin e gjuhës bengaleze falas
Mësoni alfabetin e gjuhës bengaleze falas në Lingocard në iOS, Android dhe në ueb: çdo shkronjë me një fjalë shembull. Pa pagesë dhe pa reklama.
