Бенгальский алфавит: 50 букв с произношением

В бенгальском алфавите 50 букв: 11 гласных и 39 согласных. По-бенгальски пишут слева направо, бенгальским письмом. Это абугида: каждая согласная буква уже содержит гласный звук, а другие гласные обозначаются знаками при букве. В таблице ниже для каждой буквы даны название, звуки и пример слова.

Иллюстрация: бенгальский алфавит, карточки с буквами ক, খ, গ и ঘ и два человека, которые учат их на телефоне

Краткие факты

Буквы
50
Гласные и согласные
11 гласных (অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও и ঔ) и 39 согласных
Направление письма
Слева направо
Тип письма
Абугида

Буквы бенгальского алфавита: таблица с произношением

  • Гласная
  • Согласная
№БукваНазваниеПрослушатьЗвукТранслитерацияПример словаПрослушатьПеревод
1অГласнаяঅ/ɔ//ɔ/ôঅনেক/ɔnek/много
2আГласнаяআ (স্বর আ)/a//a/āআম/am/манго
3ইГласнаяহ্রস্ব ই/i//i/iইট/iʈ/кирпич
4ঈГласнаяদীর্ঘ ঈ/iː//i/īঈগল/igɔl/орёл
5উГласнаяহ্রস্ব উ/u//u/uউট/uʈ/верблюд
6ঊГласнаяদীর্ঘ ঊ/uː//u/ūঊনিশ/uniʃ/девятнадцать
7ঋГласнаяঋ/ri//ri/ṛঋতু/ritu/время года
8এГласнаяএ/e//e/, /ɛ/eএক/ɛk/один
9ঐГласнаяঐ/oi//oi/aiঐক্য/oikːo/единство
10ওГласнаяও/o//o/oওষুধ/oʃudʱ/лекарство
11ঔГласнаяঔ/ou//ou/auঔষধ/ouʃodʱ/лекарство (офиц.)
12কСогласнаяক/kɔ//k/kকলা/kɔla/банан
13খСогласнаяখ/kʰɔ//kʰ/khখাবার/kʰabar/еда
14গСогласнаяগ/ɡɔ//ɡ/gগাছ/ɡatʃʰ/дерево
15ঘСогласнаяঘ/ɡʱɔ//ɡʱ/ghঘর/ɡʱɔr/дом, комната
16ঙСогласнаяঙ/uŋɔ//ŋ/ṅব্যাঙ/bæŋ/лягушка
17চСогласнаяচ/tʃɔ//tʃ/cচাল/tʃal/рис (сырой)
18ছСогласнаяছ/tʃʰɔ//tʃʰ/chছাতা/tʃʰata/зонт
19জСогласнаяবর্গীয় জ/dʒɔ//dʒ/jজল/dʒɔl/вода
20ঝСогласнаяঝ/dʒʱɔ//dʒʱ/jhঝাল/dʒʱal/острый (о еде)
21ঞСогласнаяঞ/ɲɔ//ɲ/ñজ্ঞান/ɡæn/знание
22টСогласнаяট/ʈɔ//ʈ/ṭটাকা/ʈaka/деньги, така
23ঠСогласнаяঠ/ʈʰɔ//ʈʰ/ṭhঠান্ডা/ʈʰanɖa/холодный
24ডСогласнаяড/ɖɔ//ɖ/ḍডিম/ɖim/яйцо
25ঢСогласнаяঢ/ɖʱɔ//ɖʱ/ḍhঢোল/ɖʱol/барабан
26ণСогласнаяমূর্ধন্য ণ/ɳɔ//n/ṇগণনা/gɔnona/подсчёт
27তСогласнаяত/t̪ɔ//t̪/tতারা/t̪ara/звезда
28থСогласнаяথ/t̪ʰɔ//t̪ʰ/thথালা/t̪ʰala/тарелка
29দСогласнаяদ/d̪ɔ//d̪/dদিন/d̪in/день
30ধСогласнаяধ/d̪ʱɔ//d̪ʱ/dhধান/d̪ʱan/рис (растение)
31নСогласнаяদন্ত্য ন/nɔ//n/nনদী/nod̪i/река
32পСогласнаяপ/pɔ//p/pপাখি/pakʰi/птица
33ফСогласнаяফ/pʰɔ//pʰ/, /f/phফল/pʰɔl/фрукт
34বСогласнаяব/bɔ//b/bবই/boi/книга
35ভСогласнаяভ/bʱɔ//bʱ/bhভাত/bʱat̪/варёный рис
36মСогласнаяম/mɔ//m/mমাছ/matʃʰ/рыба
37যСогласнаяঅন্তঃস্থ য/dʒɔ//dʒ/, /j/yযদি/dʒodi/если
38রСогласнаяর/rɔ//r/rরং/rɔŋ/цвет
39লСогласнаяল/lɔ//l/lলাল/lal/красный
40শСогласнаяতালব্য শ/ʃɔ//ʃ/śশাক/ʃak/зелень, листовые овощи
41ষСогласнаяমূর্ধন্য ষ/ʃɔ//ʃ/ṣষাট/ʃaʈ/шестьдесят
42সСогласнаяদন্ত্য স/sɔ//ʃ/, /s/sসাপ/ʃap/змея
43হСогласнаяহ/ɦɔ//ɦ/hহাত/ɦat̪/рука
44ড়Согласнаяড়/ɽɔ//ɽ/ṛবড়/bɔɽo/большой
45ঢ়Согласнаяঢ়/ɽʱɔ//ɽʱ/ṛhগাঢ়/gaɽʱo/густой, тёмный (о цвете)
46য়Согласнаяঅন্তঃস্থ অ/jɔ//j/yনয়/nɔe̯/девять
47ৎСогласнаяখণ্ড ত/t̪//t̪/tসৎ/ʃɔt̪/честный
48ংСогласнаяঅনুস্বার/ŋ//ŋ/ṃবাংলা/baŋla/бенгальский (язык)
49ঃСогласнаяবিসর্গ/h̥//h̥/ḥদুঃখ/d̪uhkʰo/грусть, печаль
50ঁСогласнаяচন্দ্রবিন্দু/◌̃/m̐চাঁদ/tʃãd̪/луна

О бенгальском алфавите

Буквы бенгальского алфавита происходят от письма брахми.

Произношение букв бенгальского алфавита

Название буквы бенгальского алфавита произносят, когда слово диктуют по буквам, а её звук слышен в самом слове. ক называется ক /kɔ/, а в слове কলা /kɔla/ читается как /k/. Это слово значит «банан».

Гласные буквы: অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও и ঔ. Согласных букв 39. В таблице у 4 из 50 букв указано больше одного звука. Например, এ: /e/ и /ɛ/.

В этом письме буквы не делятся на прописные и строчные.

Буквы, которые легко перепутать

ই и ঈ
В таблице у этих букв один и тот же звук: /i/.
উ и ঊ
В таблице у этих букв один и тот же звук: /u/.
ঋ и ঐ
Их названия различаются только первым звуком: ঋ /ri/ и ঐ /oi/.
ক и খ
Их названия различаются только первым звуком: ক /kɔ/ и খ /kʰɔ/.

Как быстро выучить бенгальский алфавит: советы

  1. Начните с гласных букв: অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও и ঔ. Затем добавляйте согласные, по несколько за раз.
  2. Сначала слушайте, потом читайте. Если в строке таблицы выше есть кнопка с динамиком, включите запись и повторяйте букву вслух, пока не получится так же.
  3. Запоминайте каждую букву вместе с её словом из таблицы: অ (অনেক), আ (আম) и ই (ইট). Слово помогает запомнить звук буквы.
  4. Пишите каждую букву от руки и произносите её звук. Пишите слева направо, как пишут по-бенгальски.
  5. Повторяйте понемногу каждый день. В Lingocard каждая буква представлена карточкой с примером слова, а интервальное повторение возвращает букву, когда её пора повторить.

Учите бенгальский алфавит бесплатно

Учите бенгальский алфавит бесплатно в Lingocard на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с примером слова. Без оплаты и без рекламы.

Что дальше

Вопросы о бенгальском алфавите

Сколько букв в бенгальском алфавите?
В бенгальском алфавите 50 букв, от অ до ঁ.
В каком направлении пишут по-бенгальски?
По-бенгальски пишут слева направо, а строки идут сверху вниз.
К какому типу письма относится бенгальский алфавит?
Это абугида: каждая согласная буква содержит свой гласный звук, а другие гласные обозначаются знаками, которые добавляют к букве. По-бенгальски пишут бенгальским письмом.
Какие ещё языки используют то же письмо, что и бенгальский?
Среди языков, которые можно учить в Lingocard, бенгальским письмом пишут только по-бенгальски.
Как произносятся буквы бенгальского алфавита?
У каждой буквы есть название и один или несколько звуков. В каждой строке таблицы на этой странице даны и название, и звуки, и пример слова.
Можно ли бесплатно выучить бенгальский алфавит в Lingocard?
Да. Учить бенгальский алфавит в Lingocard можно бесплатно на iOS, Android и в веб-версии: каждая буква с примером слова. Без оплаты и без рекламы.
Сколько гласных букв в бенгальском алфавите?
В бенгальском алфавите 11 гласных букв: অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও и ঔ. Согласных букв 39.
Какие буквы бенгальского алфавита читаются одинаково?
В таблице на этой странице один и тот же звук, /i/, указан у букв ই и ঈ.