L'alphabet amharique (fidel) : les 33 lettres de base avec prononciation

L'alphabet amharique, le fidel, compte 33 lettres de base et s'écrit de gauche à droite avec l'écriture éthiopienne. Chaque lettre de base a sept formes, une pour chaque ordre vocalique, soit 231 formes au total ; la remarque sous chaque ligne les énumère. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons et un mot d'exemple.

Illustration de l'alphabet amharique avec les lettres ለ, በ, አ et ደ sur des cartes mémoire, et deux personnes qui les apprennent sur un téléphone

En bref

Lettres
33
Type
Abugida
Sens d'écriture
De gauche à droite

Les 33 lettres de base de l'alphabet amharique

#LettreNomÉcouterSonRomanisationMot d'exempleÉcouterSens
1ሀhä/hə//h/häሀገር/haɡər/pays
2ለlä/lə//l/läለምን/ləmɨn/pourquoi
3ሐḥä/hə//h/ḥäሐኪም/həkim/médecin
4መmä/mə//m/mäመጽሐፍ/mətsʼ(ɨ)haf/livre
5ሠśä/sə//s/śäሠራ/səra/il a travaillé ; travailler
6ረrä/rə//r/räረጅም/rədʒɨm/long ; grand
7ሰsä/sə//s/säሰላም/səlam/paix ; salut
8ሸšä/ʃə//ʃ/šäሸሚዝ/ʃəmiz/chemise
9ቀqä/kʼə//kʼ/qäቀን/kʼən/jour
10በbä/bə//b/bäበር/bər/porte
11ተtä/tə//t/täተማሪ/təmari/étudiant ; élève
12ቸčä/tʃə//tʃ/čäቸርነት/tʃərɨnnət/bonté ; grâce
13ኀḫä/hə//h/ḫäኃይል/hajl/pouvoir ; force
14ነnä/nə//n/näነገር/nəɡər/chose ; affaire
15ኘñä/ɲə//ɲ/ñäአገኘ/aɡəɲə/il a trouvé ; il a obtenu
16አʾä/ʔə//ʔ/ʾäአባት/abbat/père
17ከkä/kə//k/käከተማ/kətəma/ville
18ኸkhä/hə//h/khäሼኽ/ʃeːh/cheikh
19ወwä/wə//w/wäወንድም/wəndɨm/frère
20ዐʿä/ʔə//ʔ/ʿäዐይን/ʔajɨn/œil
21ዘzä/zə//z/zäዘመድ/zəməd/parent
22ዠžä/ʒə//ʒ/žäቴሌቪዥን/televiʒɨn/téléviseur
23የyä/jə//j/yäየኔ/jəne/le mien
24ደdä/də//d/däደብተር/dəbtər/cahier
25ጀǧä/dʒə//dʒ/ǧäጀርባ/dʒərba/dos
26ገgä/ɡə//ɡ/gäገበያ/ɡəbəja/marché
27ጠṭä/tʼə//tʼ/ṭäጠረጴዛ/tʼərəpʼeza/table
28ጨč̣ä/tʃʼə//tʃʼ/č̣äጨው/tʃʼəw/sel
29ጰp̣ä/pʼə//pʼ/p̣äጳጳስ/pʼapʼas/évêque
30ጸṣä/tsʼə//tsʼ/ṣäጸሎት/tsʼəlot/prière
31ፀṣ́ä/tsʼə//tsʼ/ṣ́äፀሐይ/tsʼəhaj/soleil
32ፈfä/fə//f/fäፈረስ/fərəs/cheval
33ፐpä/pə//p/päፐርሰንት/pərsənt/pour cent

À propos de l'alphabet amharique

Ses lettres viennent de l'écriture guèze.

Comment prononcer les lettres de l'alphabet amharique

Chaque lettre de l'alphabet amharique a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. ሀ se nomme hä /hə/ et a le son /h/ dans le mot ሀገር /haɡər/. Ce mot signifie « pays ».

L'amharique s'écrit avec un abugida : une lettre consonne se lit avec une voyelle, et un signe vocalique attaché à la lettre remplace cette voyelle par une autre.

Cette écriture ne distingue pas les majuscules des minuscules.

Lettres que l'on confond souvent

ሀ, ሐ, ኀ et ኸ
Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /h/.
ሠ et ሰ
Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /s/.
ለ et መ
Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : lä /lə/ et mä /mə/.
ረ et ሸ
Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : rä /rə/ et šä /ʃə/.

Conseils pour apprendre vite l'alphabet amharique

  1. Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont ሀ, ለ, ሐ, መ et ሠ.
  2. Écoutez avant de lire. Quand une ligne du tableau ci-dessus a un bouton de haut-parleur, appuyez dessus, puis dites la lettre à voix haute jusqu'à la prononcer de la même façon.
  3. Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : ሀ (ሀገር), ለ (ለምን) et ሐ (ሐኪም). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
  4. Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en amharique.
  5. Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.

Apprenez l'alphabet amharique gratuitement

Apprenez l'alphabet amharique gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.

Étapes suivantes

Questions sur l'alphabet amharique

Combien de lettres compte l'alphabet amharique ?
L'alphabet amharique, le fidel, compte 33 lettres de base, de ሀ à ፐ. Chacune a sept formes, une pour chaque ordre vocalique, soit 231 formes au total.
Dans quel sens s'écrit l'amharique ?
L'amharique s'écrit de gauche à droite, en lignes qui vont du haut de la page vers le bas.
Quel système d'écriture utilise l'amharique ?
L'amharique utilise un abugida : un système d'écriture où chaque lettre consonne porte sa propre voyelle, et où les autres voyelles sont indiquées par des signes ajoutés à la lettre. Il s'écrit avec l'écriture éthiopienne.
Quelles autres langues utilisent la même écriture que l'amharique ?
Parmi les langues enseignées sur Lingocard, seul l'amharique s'écrit avec l'écriture éthiopienne.
Comment se prononcent les lettres de l'alphabet amharique ?
Chaque lettre a un nom et un ou plusieurs sons. Chaque ligne du tableau de cette page donne les deux, avec un mot d'exemple.
Peut-on apprendre l'alphabet amharique gratuitement avec Lingocard ?
Oui. Vous pouvez apprendre l'alphabet amharique gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Quelles lettres de l'alphabet amharique ont le même son ?
Dans le tableau de cette page, ሀ, ሐ, ኀ et ኸ ont le même son, /h/.
L'alphabet amharique a-t-il des majuscules ?
Non. Les lettres de l'alphabet amharique ne se divisent pas en majuscules et minuscules.