Phrases de base en amharique : 50 phrases du quotidien avec audio

En amharique, « bonjour » se dit « ሰላም » et « merci » se dit « አመሰግናለሁ ». Cette page réunit 50 phrases de base en amharique réparties en 15 thèmes, des salutations aux urgences, chacune avec sa signification et sa prononciation en lettres latines, à écouter en audio.

Quatre amis qui discutent à une table de café, avec les phrases en amharique ሰላም, ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ et አመሰግናለሁ

Salutations en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
ሰላምsälamBonjour.
እንደምን አደሩendämen adäruBonjour (le matin).
እንደምን አመሹendämen amäšuBonsoir.
እንዴት ነዎት?endét näwot?Comment allez-vous ?
ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁdähna näñ, amäsägenalähuJe vais bien, merci.

5 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Au revoir et bons vœux en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
ደህና ይሁኑdähna yehunuAu revoir.
በኋላ እንገናኝbäḫwala engänañÀ plus tard.
ነገ እንገናኝ!nägä engänañ!À demain.
ደህና እደሩdähna edäruBonne nuit.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

S'il vous plaît, merci et pardon en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
እባክዎebakwoS'il vous plaît.
አመሰግናለሁamäsägenalähuMerci.
በጣም አመሰግናለሁbäṭam amäsägenalähuMerci beaucoup.
ምንም አይደልmenem aydälDe rien.
ይቅርታ ያድርጉልኝyeqerta yaderguleñPardon.courte excuse
ይቅርታyeqertaExcusez-moi.pour attirer l'attention ou pour passer ; ce n'est pas une excuse

4 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Se présenter en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
ስምዎ ማን ነው?semwo man näw?Comment vous appelez-vous ?
ስሜ … ነውsemé … näwJe m'appelle …le prénom suit
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛልselätäwawäqen däs bloñalEnchanté(e).
ከየት ነዎት?käyät näwot?D'où venez-vous ?

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Conversation et réactions en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
በጣም ጥሩ ነው!bäṭam ṭeru näw!C'est super !
አላውቅምalawqemJe ne sais pas.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Comprendre et se faire aider en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
አልገባኝምalgäbañemJe ne comprends pas.
እንግሊዝኛ ይናገራሉ?englizeña yenagäralu?Vous parlez anglais ?
እባክዎ፣ ይድገሙትebakwo, yedgämutPouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
እባክዎ ቀስ ብለው ይናገሩebakwo qäs bläw yenagäruParlez plus lentement, s'il vous plaît.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Questions et réponses de base en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
አዎawoOui.
አይayNon.
ስንት ሰዓት ነው?sent säʿat näw?Quelle heure est-il ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Itinéraires et lieux en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
መጸዳጃ ቤት የት ነው?mäṣädaǧa bét yät näw?Où sont les toilettes ?
ባቡር ጣቢያው የት ነው?babur ṭabiyaw yät näw?Où est la gare ?
መንገድ ጠፋብኝmängäd ṭäfabeñJe suis perdu(e).

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Transports et hôtel en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
እባክዎ፣ አንድ ትኬትebakwo, and tekétUn billet, s'il vous plaît.au guichet
የአውቶቡስ ማቆሚያ የት ነው?yäʾawtobus maqomiya yät näw?Où est l'arrêt de bus ?

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Manger et boire en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
ለጤናችን!läṭénačen!Santé !pour trinquer
ውሃ፣ እባክዎweha, ebakwoDe l'eau, s'il vous plaît.
ሂሳብ፣ እባክዎhisab, ebakwoL'addition, s'il vous plaît.

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Achats et argent en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
ዋጋው ስንት ነው?wagaw sent näw?Combien ça coûte ?
በጣም ውድ ነውbäṭam wed näwC'est trop cher.
በካርድ መክፈል እችላለሁ?bäkard mäkfäl ečelalähu?Je peux payer par carte ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

L'heure et les projets en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
እንሂድ!enhid!Allons-y !
እባክዎ፣ ትንሽ ይቆዩebakwo, teneš yeqoyuUn instant, s'il vous plaît.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Sentiments en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
እወድሃለሁewädehalähuJe t'aime.
ናፍቄሃለሁnafqéhalähuTu me manques.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Fêtes et vœux en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
መልካም ልደት!mälkam ledät!Joyeux anniversaire !
እንኳን ደስ አለዎት!enkwan däs aläwot!Félicitations !
መልካም አዲስ ዓመት!mälkam adis amät!Bonne année !
መልካም ገና!mälkam gäna!Joyeux Noël !vœu saisonnier ; là où Noël n'est pas d'usage, on utilise un autre vœu de saison

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Aide, santé et urgences en amharique

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
ድረሱልኝ!deräsuleñ!Au secours !
ሊረዱኝ ይችላሉ?liräduñ yečelalu?Pouvez-vous m'aider ?
ፖሊስ ጥሩ!polis ṭeru!Appelez la police !

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

50 phrases pour démarrer. 150 pour vraiment parler.

L'application Lingocard propose les 150 phrases de base en amharique, réparties en 15 courtes leçons guidées, chaque phrase avec son audio. La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent pour les retenir durablement. Commencez par les leçons gratuites : salutations, au revoir, s'il vous plaît et merci.

Pour aller plus loin

Langues proches de l'amharique, chacune avec ses phrases de base :

Questions sur les phrases de base en amharique

Comment dit-on bonjour en amharique ?
En amharique, « Bonjour » se dit « ሰላም » (sälam). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en amharique » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on merci en amharique ?
En amharique, « Merci » se dit « አመሰግናለሁ » (amäsägenalähu). Cette phrase se trouve dans la section « S'il vous plaît, merci et pardon en amharique » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on « comment ça va » en amharique ?
En amharique, « Comment allez-vous ? » se dit « እንዴት ነዎት? » (endét näwot?). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en amharique » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on au revoir en amharique ?
En amharique, « Au revoir » se dit « ደህና ይሁኑ » (dähna yehunu). Cette phrase se trouve dans la section « Au revoir et bons vœux en amharique » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on je t'aime en amharique ?
En amharique, « Je t'aime » se dit « እወድሃለሁ » (ewädehalähu). Cette phrase se trouve dans la section « Sentiments en amharique » de cette page, avec son audio.
Combien de phrases en amharique y a-t-il dans l'application Lingocard ?
L'application Lingocard propose 150 phrases de base en amharique, réparties en 15 leçons. 4 leçons sont gratuites après connexion et les 11 autres sont Premium. Cette page en présente 50.