Abairtí simplí sa Pholainnis: 50 abairt don saol laethúil le closáin
Ar an leathanach seo tá 50 abairt laethúil sa Pholainnis do thosaitheoirí, gach ceann lena bhrí agus le closán. Tosaíonn siad go simplí, mar shampla “Jestem studentem” (Is mac léinn mé) agus “On jest moim przyjacielem” (Is é mo chara é), agus éiríonn siad beagán níos faide ó leibhéal go leibhéal. Léigh gach abairt, éist léi, ansin abair os ard í.

Abairtí sa Pholainnis ar leibhéal tosaitheora (A1)
| # | Abairt | Éist | Brí |
|---|---|---|---|
| 1 | Jestem studentem. | Is mac léinn mé. | |
| 2 | On jest moim przyjacielem. | Is é mo chara é. | |
| 3 | Ona jest moją siostrą. | Is í mo dheirfiúr í. | |
| 4 | To jest mój dom. | Seo é mo theach. | |
| 5 | Jesteśmy w domu. | Táimid sa bhaile. | |
| 6 | Jestem gotowy. | Tá mé réidh. | |
| 7 | Jestem zmęczony. | Tá tuirse orm. | |
| 8 | To jest bardzo dobre. | Tá sé an-mhaith. | |
| 9 | Nie jestem pewien. | Níl mé cinnte. | |
| 10 | Czy jest pan gotowy? | An bhfuil tú réidh? | |
| 11 | Mam dwoje dzieci. | Tá beirt pháistí agam. | |
| 12 | Mieszkam w mieście. | Tá mé i mo chónaí sa chathair. | |
| 13 | Pracuję w biurze. | Oibrím in oifig. | |
| 14 | Lubię kawę. | Is maith liom caife. | |
| 15 | Chcę się uczyć. | Ba mhaith liom foghlaim. | |
| 16 | Potrzebuję lekarza. | Tá dochtúir uaim. | |
| 17 | Nie mam czasu. | Níl am agam. | |
| 18 | Nie jem mięsa. | Ní ithim feoil. | |
| 19 | Gdzie pan mieszka? | Cá bhfuil tú i do chónaí? | |
| 20 | Czy ma pan czas? | An bhfuil am agat? | |
| 21 | Co pan robi? | Cad atá tú ag déanamh? | |
| 22 | Dokąd pan idzie? | Cá bhfuil tú ag dul? | |
| 23 | Czego pan chce? | Cad atá uait? | |
| 24 | Idę do domu. | Tá mé ag dul abhaile. | |
| 25 | Czytam książkę. | Tá mé ag léamh leabhair. | |
| 26 | Czekamy na pana. | Táimid ag fanacht leat. | |
| 27 | Pada deszcz. | Tá sé ag cur báistí. | |
| 28 | Dzisiaj jest zimno. | Tá sé fuar inniu. | |
| 29 | Sklep jest zamknięty. | Tá an siopa dúnta. | |
| 30 | Nie jestem głodny. | Níl ocras orm. | |
| 31 | Mogę to zrobić. | Is féidir liom é a dhéanamh. | |
| 32 | Nie mogę dzisiaj przyjść. | Ní féidir liom teacht inniu. | |
| 33 | Czy mogę panu pomóc? | An féidir liom cabhrú leat? | |
| 34 | Może pan tu usiąść. | Is féidir leat suí anseo. | |
| 35 | Muszę iść. | Caithfidh mé imeacht. | |
| 36 | Mam pytanie. | Tá ceist agam. | |
| 37 | Myślę, że ma pan rację. | Sílim go bhfuil an ceart agat. | |
| 38 | To nieprawda. | Níl sé sin fíor. | |
| 39 | Nie znam tego słowa. | Níl an focal seo ar eolas agam. | |
| 40 | Co znaczy to słowo? | Cad is ciall leis an bhfocal seo? | |
| 41 | Wczoraj byłem w domu. | Bhí mé sa bhaile inné. | |
| 42 | Wstałem wcześnie. | D'éirigh mé go luath. | |
| 43 | Zapomniałem kluczy. | Rinne mé dearmad ar mo chuid eochracha. | |
| 44 | Nie widziałem go. | Ní fhaca mé é. | |
| 45 | Co pan powiedział? | Cad a dúirt tú? | |
| 46 | Spotkajmy się jutro. | Buailimis le chéile amárach. | |
| 47 | Zadzwonię do pana jutro. | Cuirfidh mé glaoch ort amárach. | |
| 48 | Niedługo wrócę. | Beidh mé ar ais go luath. | |
| 49 | Kiedy pan wróci? | Cathain a thiocfaidh tú ar ais? | |
| 50 | Ile to trwa? | Cá fhad a thógann sé? |
Cleacht iad san aip Lingocard
Na chéad chéimeanna eile
Abairtí i dteangacha gaolmhara
Ceisteanna faoi abairtí sa Pholainnis
An bhfuil closáin ag na habairtí sa Pholainnis?
Tá. Tá closán ag gach abairt ar an leathanach seo: brúigh an cnaipe seinnte lena taobh.
Cén leibhéal atá ag na habairtí sa Pholainnis seo?
Is do thosaitheoirí iad. Ar an leathanach seo tá 50 abairt ar leibhéal tosaitheora (A1).
Cén difríocht atá idir frásaí sa Pholainnis agus abairtí sa Pholainnis?
Is nathanna seasta iad frásaí, mar shampla beannachtaí; tá siad ar an leathanach Frásaí bunúsacha sa Pholainnis. Is abairtí iomlána don saol laethúil iad abairtí, cosúil leis na 50 atá ar an leathanach seo.
