Abairtí simplí sa Rómáinis: 50 abairt don saol laethúil le closáin
Ar an leathanach seo tá 50 abairt laethúil sa Rómáinis do thosaitheoirí, gach ceann lena bhrí agus le closán. Tosaíonn siad go simplí, mar shampla “Sunt student” (Is mac léinn mé) agus “El este prietenul meu” (Is é mo chara é), agus éiríonn siad beagán níos faide ó leibhéal go leibhéal. Léigh gach abairt, éist léi, ansin abair os ard í.

Abairtí sa Rómáinis ar leibhéal tosaitheora (A1)
| # | Abairt | Éist | Brí |
|---|---|---|---|
| 1 | Sunt student. | Is mac léinn mé. | |
| 2 | El este prietenul meu. | Is é mo chara é. | |
| 3 | Ea este sora mea. | Is í mo dheirfiúr í. | |
| 4 | Aceasta este casa mea. | Seo é mo theach. | |
| 5 | Suntem acasă. | Táimid sa bhaile. | |
| 6 | Sunt gata. | Tá mé réidh. | |
| 7 | Sunt obosit. | Tá tuirse orm. | |
| 8 | Este foarte bine. | Tá sé an-mhaith. | |
| 9 | Nu sunt sigur. | Níl mé cinnte. | |
| 10 | Sunteți gata? | An bhfuil tú réidh? | |
| 11 | Am doi copii. | Tá beirt pháistí agam. | |
| 12 | Locuiesc în oraș. | Tá mé i mo chónaí sa chathair. | |
| 13 | Lucrez într-un birou. | Oibrím in oifig. | |
| 14 | Îmi place cafeaua. | Is maith liom caife. | |
| 15 | Vreau să învăț. | Ba mhaith liom foghlaim. | |
| 16 | Am nevoie de un doctor. | Tá dochtúir uaim. | |
| 17 | Nu am timp. | Níl am agam. | |
| 18 | Nu mănânc carne. | Ní ithim feoil. | |
| 19 | Unde locuiți? | Cá bhfuil tú i do chónaí? | |
| 20 | Aveți timp? | An bhfuil am agat? | |
| 21 | Ce faceți? | Cad atá tú ag déanamh? | |
| 22 | Unde mergeți? | Cá bhfuil tú ag dul? | |
| 23 | Ce doriți? | Cad atá uait? | |
| 24 | Mă duc acasă. | Tá mé ag dul abhaile. | |
| 25 | Citesc o carte. | Tá mé ag léamh leabhair. | |
| 26 | Vă așteptăm. | Táimid ag fanacht leat. | |
| 27 | Plouă. | Tá sé ag cur báistí. | |
| 28 | Astăzi este frig. | Tá sé fuar inniu. | |
| 29 | Magazinul este închis. | Tá an siopa dúnta. | |
| 30 | Nu mi-e foame. | Níl ocras orm. | |
| 31 | Pot să fac asta. | Is féidir liom é a dhéanamh. | |
| 32 | Nu pot să vin astăzi. | Ní féidir liom teacht inniu. | |
| 33 | Vă pot ajuta? | An féidir liom cabhrú leat? | |
| 34 | Vă puteți așeza aici. | Is féidir leat suí anseo. | |
| 35 | Trebuie să plec. | Caithfidh mé imeacht. | |
| 36 | Am o întrebare. | Tá ceist agam. | |
| 37 | Cred că aveți dreptate. | Sílim go bhfuil an ceart agat. | |
| 38 | Nu este adevărat. | Níl sé sin fíor. | |
| 39 | Nu cunosc cuvântul acesta. | Níl an focal seo ar eolas agam. | |
| 40 | Ce înseamnă cuvântul acesta? | Cad is ciall leis an bhfocal seo? | |
| 41 | Ieri am fost acasă. | Bhí mé sa bhaile inné. | |
| 42 | M-am trezit devreme. | D'éirigh mé go luath. | |
| 43 | Mi-am uitat cheile. | Rinne mé dearmad ar mo chuid eochracha. | |
| 44 | Nu l-am văzut. | Ní fhaca mé é. | |
| 45 | Ce ați spus? | Cad a dúirt tú? | |
| 46 | Haideți să ne vedem mâine. | Buailimis le chéile amárach. | |
| 47 | Vă sun mâine. | Cuirfidh mé glaoch ort amárach. | |
| 48 | Mă întorc imediat. | Beidh mé ar ais go luath. | |
| 49 | Când vă întoarceți? | Cathain a thiocfaidh tú ar ais? | |
| 50 | Cât durează? | Cá fhad a thógann sé? |
Cleacht iad san aip Lingocard
Na chéad chéimeanna eile
Abairtí i dteangacha gaolmhara
Ceisteanna faoi abairtí sa Rómáinis
An bhfuil closáin ag na habairtí sa Rómáinis?
Tá. Tá closán ag gach abairt ar an leathanach seo: brúigh an cnaipe seinnte lena taobh.
Cén leibhéal atá ag na habairtí sa Rómáinis seo?
Is do thosaitheoirí iad. Ar an leathanach seo tá 50 abairt ar leibhéal tosaitheora (A1).
Cén difríocht atá idir frásaí sa Rómáinis agus abairtí sa Rómáinis?
Is nathanna seasta iad frásaí, mar shampla beannachtaí; tá siad ar an leathanach Frásaí bunúsacha sa Rómáinis. Is abairtí iomlána don saol laethúil iad abairtí, cosúil leis na 50 atá ar an leathanach seo.
