100 osnovnih riječi jezika hausa
Pred vama je 100 osnovnih riječi jezika hausa, odabranih za učenike: zamjenice, glagoli i svakodnevne imenice s pomoću kojih se grade jednostavne rečenice. Učenje od osnovne jezgre daje rezultate: mali skup osnovnih riječi obavlja većinu posla u svakodnevnom govoru, pa svladavanje ovog popisa uz razmaknuto ponavljanje pruža najbrži mogući početak.
| Br. | Riječ | Izgovor | Prijevod |
|---|---|---|---|
| 1 | ni | nee | ja |
| 2 | kai | kahy | vi |
| 3 | shi | shee | on |
| 4 | ita | EE-tah | ona |
| 5 | mu | moo | mi |
| 6 | su | soo | oni |
| 7 | wannan | WAHN-nahn | ovaj |
| 8 | wancan | WAHN-chahn | onaj |
| 9 | me | meh | što |
| 10 | wanene | wah-NEH-neh | tko |
| 11 | ba | bah | ne (nijekanje) |
| 12 | da | dah | i |
| 13 | ko | koh | ili |
| 14 | amma | AHM-mah | ali |
| 15 | cikin | CHEE-kin | u |
| 16 | ɗaya | DAH-yah | jedan |
| 17 | biyu | BEE-yoo | dva |
| 18 | babba | BAHB-bah | veliki |
| 19 | ƙarami | KAH-rah-mee | mali |
| 20 | kyau | kyow | dobar |
| 21 | sabo | SAH-boh | novi |
| 22 | mutum | MOO-toom | osoba |
| 23 | ruwa | ROO-wah | voda |
| 24 | rana | RAH-nah | dan |
| 25 | shekara | sheh-KAH-rah | godina |
| 26 | lokaci | loh-KAH-chee | vrijeme |
| 27 | gida | GEE-dah | kuća |
| 28 | aiki | AHY-kee | rad |
| 29 | rayuwa | rah-YOO-wah | život |
| 30 | kalma | KAHL-mah | riječ |
| 31 | zama | ZAH-mah | postati |
| 32 | yi | yee | raditi |
| 33 | ce | cheh | reći |
| 34 | sani | SAH-nee | znati |
| 35 | gani | GAH-nee | vidjeti |
| 36 | tafi | TAH-fee | ići |
| 37 | zo | zoh | doći |
| 38 | bayar | BAH-yar | dati |
| 39 | ɗauka | DOW-kah | uzeti |
| 40 | so | soh | željeti |
| 41 | ci | chee | jesti |
| 42 | sha | shah | piti |
| 43 | yanzu | YAHN-zoo | sada |
| 44 | nan | nahn | ovdje |
| 45 | can | chahn | tamo |
| 46 | ina | EE-nah | gdje |
| 47 | dalili | dah-LEE-lee | uzrok |
| 48 | duk | dook | svi |
| 49 | yawa | YAH-wah | mnogi |
| 50 | yau | yow | danas |
| 51 | dogo | DOH-goh | dug; visok |
| 52 | ƙirƙira | kir-KEE-rah | stvoriti |
| 53 | abu | AH-boo | stvar |
| 54 | mallaka | MAHL-lah-kah | posjedovati; imati |
| 55 | duba | DOO-bah | pogledati; provjeriti |
| 56 | fiye | FEE-yeh | više |
| 57 | iya | EE-yah | moći |
| 58 | nawa | NAH-wah | moj |
| 59 | sauti | SOW-tee | zvuk |
| 60 | a'a | AH-ah | ne |
| 61 | mafi | MAH-fee | naj- (najljepši) |
| 62 | lamba | LAHM-bah | broj |
| 63 | sama | SAH-mah | iznad |
| 64 | kira | KEE-rah | zvati |
| 65 | farko | FAR-koh | prvi |
| 66 | jama'a | jah-MAH-ah | narod; zajednica |
| 67 | ƙasa | KAH-sah | dolje; tlo |
| 68 | gefe | GEH-feh | strana |
| 69 | kasance | kah-SAHN-cheh | biti |
| 70 | gano | GAH-noh | pronaći |
| 71 | kowane | KOH-wah-neh | bilo koji; svaki |
| 72 | sashi | SAH-shee | dio |
| 73 | samu | SAH-moo | dobiti; naći |
| 74 | wuri | WOO-ree | mjesto |
| 75 | zauna | ZOW-nah | živjeti |
| 76 | bayan | BAH-yahn | nakon; iza |
| 77 | koma | KOH-mah | vratiti se |
| 78 | kawai | kah-WAHY | samo |
| 79 | da'ira | dah-EE-rah | krug |
| 80 | namiji | nah-MEE-jee | muškarac |
| 81 | nuna | NOO-nah | pokazati |
| 82 | ƙarƙashi | kar-KAH-shee | pod |
| 83 | na | nah | od |
| 84 | zuwa | ZOO-wah | do |
| 85 | sosai | soh-SAHY | vrlo |
| 86 | don | dohn | za |
| 87 | kan | kahn | na |
| 88 | siffa | SIF-fah | oblik |
| 89 | tunani | too-NAH-nee | misao |
| 90 | taimaka | tahy-MAH-kah | pomoći |
| 91 | layi | LAH-yee | crta |
| 92 | kafin | KAH-fin | prije |
| 93 | juya | JOO-yah | okrenuti |
| 94 | ma'ana | mah-AH-nah | značenje |
| 95 | daban | DAH-bahn | različit |
| 96 | motsa | MOHT-sah | kretati se |
| 97 | dama | DAH-mah | desni |
| 98 | yaro | YAH-roh | dječak; dijete |
| 99 | tsoho | TSOH-hoh | star |
| 100 | kuma | KOO-mah | također; i |
Odabrano za učenike: ne postoji pouzdan javni korpus učestalosti tekstova na jeziku hausa, pa je popis poredan prema korisnosti, a ne prema izmjerenoj učestalosti. Izgovor je pojednostavljeni zapis za čitanje, a ne fonetska transkripcija.
Česta pitanja o učenju riječi jezika hausa
Koliko riječi jezika hausa trebate za jednostavan razgovor?
U svim jezicima mala jezgra riječi obavlja većinu posla u svakodnevnom govoru: prvih nekoliko stotina riječi nosi najveći dio jednostavnog razgovora. Za osnovnu komunikaciju dovoljno je nekoliko stotina riječi; ovaj popis temelj je na kojem gradite dalje.
Koji je najbrži način da zapamtite ovih 100 riječi?
Razmaknuto ponavljanje: svaku riječ ponavljate neposredno prije nego što biste je zaboravili, u sve dužim razmacima. Tako vokabular prelazi u dugoročno pamćenje mnogo brže nego ponovnim čitanjem popisa. Pretvorite 100 riječi u kartice i svaki dan ponavljajte manju skupinu; cijeli popis stane u dva do tri tjedna.
Je li 100 riječi dovoljno da govorite jezik hausa?
Nije. Sto riječi omogućuje vam da prepoznate kostur većine rečenica, ali ne i da vodite pravi razgovor. To je prava polazna točka: nakon ovog popisa nastavite širiti osnovni vokabular i što ranije počnite vježbati govor, čak i s jednostavnim frazama.
Odakle potječe ovaj popis riječi jezika hausa?
Popis je odabran za učenike, a ne poredan prema korpusu: ne postoji pouzdan javni korpus učestalosti tekstova na jeziku hausa, pa smo odabrali riječi s pomoću kojih se grade svakodnevne rečenice i poredali ih prema korisnosti. To su osnovne riječi, a ne izmjerena ljestvica učestalosti.
