100 базовых слов языка хауса

Перед вами 100 базовых слов языка хауса, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

СловоПроизношениеПеревод
1nineeя
2kaikahyвы
3shisheeон
4itaEE-tahона
5mumooмы
6susooони
7wannanWAHN-nahnэто
8wancanWAHN-chahnтот
9memehчто
10wanenewah-NEH-nehкто
11babahне (отрицание)
12dadahи
13kokohили
14ammaAHM-mahно
15cikinCHEE-kinв
16ɗayaDAH-yahодин
17biyuBEE-yooдва
18babbaBAHB-bahбольшой
19ƙaramiKAH-rah-meeмаленький
20kyaukyowхороший
21saboSAH-bohновый
22mutumMOO-toomчеловек
23ruwaROO-wahвода
24ranaRAH-nahдень
25shekarasheh-KAH-rahгод
26lokaciloh-KAH-cheeвремя
27gidaGEE-dahдом
28aikiAHY-keeработа
29rayuwarah-YOO-wahжизнь
30kalmaKAHL-mahслово
31zamaZAH-mahстановиться
32yiyeeделать
33cechehсказать
34saniSAH-neeзнать
35ganiGAH-neeвидеть
36tafiTAH-feeидти
37zozohприходить
38bayarBAH-yarдать
39ɗaukaDOW-kahвзять
40sosohхотеть
41cicheeесть
42shashahпить
43yanzuYAHN-zooсейчас
44nannahnздесь
45canchahnтам
46inaEE-nahгде
47dalilidah-LEE-leeпричина
48dukdookвсе
49yawaYAH-wahмногие
50yauyowсегодня
51dogoDOH-gohдлинный (также высокий)
52ƙirƙirakir-KEE-rahсоздавать (делать)
53abuAH-booвещь
54mallakaMAHL-lah-kahвладеть (иметь)
55dubaDOO-bahсмотреть (проверять)
56fiyeFEE-yehбольше
57iyaEE-yahмочь
58nawaNAH-wahмой
59sautiSOW-teeзвук
60a'aAH-ahнет
61mafiMAH-feeсамый
62lambaLAHM-bahчисло
63samaSAH-mahнад
64kiraKEE-rahзвать
65farkoFAR-kohпервый
66jama'ajah-MAH-ahнарод (община)
67ƙasaKAH-sahвнизу (земля)
68gefeGEH-fehсторона
69kasancekah-SAHN-chehбыть
70ganoGAH-nohнайти
71kowaneKOH-wah-nehлюбой (каждый)
72sashiSAH-sheeчасть
73samuSAH-mooполучить (достать, найти)
74wuriWOO-reeместо
75zaunaZOW-nahжить
76bayanBAH-yahnпосле (позади)
77komaKOH-mahвозвращаться
78kawaikah-WAHYтолько
79da'iradah-EE-rahкруг
80namijinah-MEE-jeeмужчина
81nunaNOO-nahпоказать
82ƙarƙashikar-KAH-sheeпод
83nanah(родительный падеж)
84zuwaZOO-wahк
85sosaisoh-SAHYочень
86dondohnдля
87kankahnна
88siffaSIF-fahформа
89tunanitoo-NAH-neeмысль
90taimakatahy-MAH-kahпомочь
91layiLAH-yeeлиния
92kafinKAH-finдо
93juyaJOO-yahповорачивать
94ma'anamah-AH-nahзначение, смысл
95dabanDAH-bahnдругой, разный
96motsaMOHT-sahдвигаться
97damaDAH-mahправый
98yaroYAH-rohмальчик (ребёнок)
99tsohoTSOH-hohстарый
100kumaKOO-mahтакже (и)

Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса текстов на хауса не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.

Частые вопросы об изучении слов языка хауса

Сколько слов языка хауса нужно для простого разговора?
В любом языке основную работу в повседневной речи выполняет небольшое ядро лексики: первые несколько сотен слов несут на себе большую часть простого разговора. Для базовых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить на хауса?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка продолжайте наращивать базовую лексику и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список слов языка хауса?
Список составлен для изучающих язык, а не ранжирован по корпусу: надёжного открытого частотного корпуса текстов на хауса не существует, поэтому мы отобрали слова, из которых строятся повседневные фразы, и упорядочили их по полезности. Это базовые слова, а не измеренный частотный рейтинг.