L'alphabet russe (cyrillique) : 33 lettres avec prononciation
L'alphabet russe compte 33 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'alphabet cyrillique. Deux d'entre elles, le signe dur Ъ et le signe mou Ь, n'ont pas de son propre, et Ъ, Ы et Ь ne commencent jamais un mot. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons et un mot d'exemple.

En bref
- Lettres
- 33
- Type
- Alphabet
- Sens d'écriture
- De gauche à droite
- Sert aussi pour
- 4 autres langues de Lingocard, dont l'ukrainien, le bulgare, etc.
Les 33 lettres de l'alphabet russe
| # | Lettre | Nom | Écouter | Son | Romanisation | Mot d'exemple | Écouter | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | А а | а/a/ | /a/ | a | а́том/ˈatəm/ | atome | ||
| 2 | Б б | бэ/bɛ/ | /b/, /bʲ/ | b | бана́н/bɐˈnan/ | banane | ||
| 3 | В в | вэ/vɛ/ | /v/, /vʲ/ | v | вода́/vɐˈda/ | eau | ||
| 4 | Г г | гэ/ɡɛ/ | /ɡ/ | g | го́род/ˈɡorət/ | ville | ||
| 5 | Д д | дэ/dɛ/ | /d/, /dʲ/ | d | дом/dom/ | maison | ||
| 6 | Е е | е/je/ | /je/, /ʲe/ | e / ye | е́сли/ˈjeslʲɪ/ | si | ||
| 7 | Ё ё | ё/jo/ | /jo/, /ʲo/ | yo | ёж/joʂ/ | hérisson | ||
| 8 | Ж ж | жэ/ʐɛ/ | /ʐ/ | zh | жук/ʐuk/ | scarabée | ||
| 9 | З з | зэ/zɛ/ | /z/, /zʲ/ | z | зима́/zʲɪˈma/ | hiver | ||
| 10 | И и | и/i/ | /i/ | i | игра́/ɪˈɡra/ | jeu | ||
| 11 | Й й | и краткое/i ˈkratkəjə/ | /j/ | y | йо́гурт/ˈjoɡurt/ | yaourt | ||
| 12 | К к | ка/ka/ | /k/ | k | кот/kot/ | chat | ||
| 13 | Л л | эль/ɛlʲ/ | /l/, /lʲ/ | l | ла́мпа/ˈlampə/ | lampe | ||
| 14 | М м | эм/ɛm/ | /m/ | m | ма́ма/ˈmamə/ | maman | ||
| 15 | Н н | эн/ɛn/ | /n/, /nʲ/ | n | нос/nos/ | nez | ||
| 16 | О о | о/o/ | /o/, /ɐ/ | o | о́кна/ˈoknə/ | fenêtres | ||
| 17 | П п | пэ/pɛ/ | /p/ | p | парк/park/ | parc | ||
| 18 | Р р | эр/ɛr/ | /r/, /rʲ/ | r | ры́ба/ˈrɨbə/ | poisson | ||
| 19 | С с | эс/ɛs/ | /s/, /sʲ/ | s | сон/son/ | rêve, sommeil | ||
| 20 | Т т | тэ/tɛ/ | /t/, /tʲ/ | t | торт/tort/ | gâteau | ||
| 21 | У у | у/u/ | /u/ | u | у́тка/ˈutkə/ | canard | ||
| 22 | Ф ф | эф/ɛf/ | /f/ | f | фи́льм/fʲilʲm/ | film | ||
| 23 | Х х | ха/xa/ | /x/ | kh | хлеб/xlʲep/ | pain | ||
| 24 | Ц ц | цэ/tsɛ/ | /ts/ | ts | цирк/tsɨrk/ | cirque | ||
| 25 | Ч ч | че/tʃʲe/ | /tʃʲ/ | ch | час/tʃʲas/ | heure | ||
| 26 | Ш ш | ша/ʂa/ | /ʂ/ | sh | шко́ла/ˈʂkolə/ | école | ||
| 27 | Щ щ | ща/ɕːa/ | /ɕː/ | shch | щу́ка/ˈɕːukə/ | brochet | ||
| 28 | Ъ ъ | твёрдый знак/ˈtvʲordɨj znak/ | '' | подъе́зд/pɐdˈjest/ | entrée d'immeuble | |||
| 29 | Ы ы | ы/ɨ/ | /ɨ/ | y | сыр/sɨr/ | fromage | ||
| 30 | Ь ь | мягкий знак/ˈmʲaxkʲɪj znak/ | ' | соль/solʲ/ | sel | |||
| 31 | Э э | э/ɛ/ | /ɛ/ | e | э́хо/ˈɛxə/ | écho | ||
| 32 | Ю ю | ю/ju/ | /ju/, /ʲu/ | yu | ю́бка/ˈjupkə/ | jupe | ||
| 33 | Я я | я/ja/ | /ja/, /ʲa/ | ya | я́блоко/ˈjabləkə/ | pomme |
À propos de l'alphabet russe
Ses lettres viennent de l'alphabet cyrillique. La même écriture sert à 4 autres langues de Lingocard, dont l'ukrainien, le bulgare, le serbe et le kazakh.
Comment prononcer les lettres de l'alphabet russe
Chaque lettre de l'alphabet russe a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. Б б se nomme бэ /bɛ/ et a le son /b/ dans le mot бана́н /bɐˈnan/. Ce mot signifie « banane ».
Le russe s'écrit avec un alphabet : le tableau a donc des lettres pour les voyelles comme pour les consonnes. Le tableau donne plus d'un son pour 14 des 33 lettres. Б б, par exemple, a /b/ et /bʲ/.
Le tableau montre les lettres sous deux formes, majuscule et minuscule, comme А а. Les deux formes se lisent de la même façon.
Lettres que l'on confond souvent
- В в
- Elle ressemble à la lettre latine B, qui se prononce /b/ en anglais, mais elle se prononce /v/. Exemple : вода́ /vɐˈda/.
- Н н
- Elle ressemble à la lettre latine H, qui se prononce /h/ en anglais, mais elle se prononce /n/. Exemple : нос /nos/.
- Р р
- Elle ressemble à la lettre latine P, qui se prononce /p/ en anglais, mais elle se prononce /r/. Exemple : ры́ба /ˈrɨbə/.
- Б б et Г г
- Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : бэ /bɛ/ et гэ /ɡɛ/.
Conseils pour apprendre vite l'alphabet russe
- Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont А, Б, В, Г et Д.
- Écoutez avant de lire. Quand une ligne du tableau ci-dessus a un bouton de haut-parleur, appuyez dessus, puis dites la lettre à voix haute jusqu'à la prononcer de la même façon.
- Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : А (а́том), Б (бана́н) et В (вода́). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
- Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en russe.
- Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.
Apprenez l'alphabet russe gratuitement
Apprenez l'alphabet russe gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Étapes suivantes
Alphabets apparentés
Autres langues de Lingocard qui s'écrivent avec l'alphabet cyrillique :
