Frases básicas em iorubá: 50 frases do dia a dia
Em iorubá, olá diz-se «Ẹ nlẹ́» e obrigado diz-se «Ẹ ṣé». Nesta página tens 50 frases básicas em iorubá em 15 temas, das saudações às emergências, cada uma com o seu significado.

Saudações em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ẹ nlẹ́ | Olá. |
| Ẹ káàárọ̀. | Bom dia. |
| Ẹ kúrọ̀lẹ́. | Boa noite. |
| Báwo ni? | Como está? |
| Dáadáa ni, ẹ ṣé. | Estou bem, obrigado. |
Mais 5 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Despedidas e bons desejos em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ó dàbọ̀ | Adeus. |
| A máa ríra. | Até logo. |
| A ó rí ara wa lọ́la! | Até amanhã. |
| Ó dàárọ̀. | Boa noite (ao despedir-se). |
Mais 6 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Por favor, obrigado e desculpa em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ẹ jọ̀wọ́ | Por favor. |
| Ẹ ṣé | Obrigado. |
| Ẹ ṣé gan-an. | Muito obrigado. |
| Kò tọ́pẹ́. | De nada. |
| Ẹ má bínú. | Desculpe.pedido de desculpa breve |
| Ẹ gbà mí láàyè. | Com licença.para chamar a atenção ou pedir passagem; não é um pedido de desculpa |
Mais 4 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Apresentações em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Kí ni orúkọ yín? | Como se chama? |
| Orúkọ mi ni … | Chamo-me …segue-se o nome |
| Inú mi dùn láti pàdé yín. | Muito prazer. |
| Níbo ni ẹ ti wá? | De onde é? |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Conversa de circunstância e reações em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ó dára gan-an! | Que ótimo! |
| Mi ò mọ̀. | Não sei. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Compreender e pedir ajuda com a língua em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Kò yé mi | Não percebo. |
| Ṣé ẹ ń sọ Gẹ̀ẹ́sì? | Fala inglês? |
| Ẹ jọ̀wọ́, ẹ tún un sọ. | Pode repetir, por favor? |
| Ẹ jọ̀wọ́, ẹ sọ̀rọ̀ díẹ̀díẹ̀. | Fale mais devagar, por favor. |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Perguntas e respostas básicas em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Bẹ́ẹ̀ ni. | Sim. |
| Rárá. | Não. |
| Aago mélòó ló lù? | Que horas são? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Direções e lugares em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Níbo ni ilé ìgbọ̀nsẹ̀ wà? | Onde é a casa de banho? |
| Níbo ni ibùdókọ̀ ojú irin wà? | Onde é a estação? |
| Mo ti sọnù. | Estou perdido. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de transportes e hotel em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ẹ jọ̀wọ́, tíkẹ́ẹ̀tì kan. | Um bilhete, por favor.na bilheteira |
| Níbo ni ibùdókọ̀ bọ́ọ̀sì wà? | Onde é a paragem do autocarro? |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de comida e bebida em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Sí ìlera wa! | Saúde!brinde ao beber |
| Ẹ jọ̀wọ́, omi. | Água, por favor. |
| Ẹ jọ̀wọ́, ẹ mú ìwé owó wá. | A conta, por favor. |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Frases de compras e dinheiro em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Élòó ni? | Quanto custa isto? |
| Ó wọ́n jù. | É demasiado caro. |
| Ṣé mo lè san owó pẹ̀lú káàdì? | Posso pagar com cartão? |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Tempo e planos em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ẹ jẹ́ ká lọ! | Vamos! |
| Ẹ jọ̀wọ́, ẹ dúró díẹ̀. | Espere um momento, por favor. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação Lingocardgrátis
Sentimentos em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Mo nífẹ̀ẹ́ rẹ. | Amo-te. |
| Àárò rẹ ń sọ mí. | Tenho saudades tuas. |
Mais 8 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ocasiões e felicitações em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ẹ kú ọjọ́ ìbí! | Feliz aniversário! |
| Ẹ kú oríire! | Parabéns! |
| Ẹ kú ọdún tuntun! | Feliz Ano Novo! |
| Ẹ kú ọdún Kérésìmesì! | Feliz Natal!saudação sazonal; onde o Natal não é costume, usa-se outra saudação sazonal |
Mais 6 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Ajuda, saúde e emergências em iorubá
| Frase | Significado |
|---|---|
| Ẹ gbà mí o! | Socorro! |
| Ṣé ẹ lè ràn mí lọ́wọ́? | Pode ajudar-me? |
| Ẹ pe ọlọ́pàá! | Chame a polícia! |
Mais 7 frases desta lição na aplicação LingocardPremium
Com 50 frases começas. Com 150, conversas.
A aplicação Lingocard tem as 150 frases básicas em iorubá em 15 lições curtas e guiadas. A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia para as guardares de vez. Começa pelas lições grátis: saudações, despedidas, por favor e obrigado.
Próximos passos
Frases básicas em línguas aparentadas
Línguas aparentadas com o iorubá, cada uma com as suas frases básicas:
