Gudžaratų kalbos sakiniai: 50 paprastų kasdienių sakinių su garsu

Šiame puslapyje rasi 50 kasdienių gudžaratų kalbos sakinių pradedantiesiems, kiekvieną su reikšme, tarimu lotyniškomis raidėmis ir garso įrašu. Jie prasideda paprastai, pavyzdžiui, „હું વિદ્યાર્થી છું“ (Aš esu studentas) ir „તે મારો મિત્ર છે“ (Jis yra mano draugas), o su kiekvienu lygiu tampa šiek tiek ilgesni. Perskaityk kiekvieną sakinį, paklausyk jo, tada pasakyk jį garsiai.

Gudžaratų kalbos sakiniai pradedantiesiems: keturi draugai kalbasi prie staliuko kavinėje, užrašyti sakiniai „નમસ્તે! કેમ છો?“, „હું મજામાં છું, આભાર!“, „તમને મળીને આનંદ થયો!“ ir „ખૂબ ખૂબ આભાર!“

Gudžaratų kalbos sakiniai pradedantiesiems (A1)

Nr.SakinysKlausytiTransliteracijaReikšmė
1હું વિદ્યાર્થી છું.huṃ vidyārthī chuṃ.Aš esu studentas.
2તે મારો મિત્ર છે.te māro mitra che.Jis yra mano draugas.
3તે મારી બહેન છે.te mārī bahena che.Ji yra mano sesuo.
4આ મારું ઘર છે.ā māruṃ ghara che.Tai mano namas.
5અમે ઘરે છીએ.ame ghare chīe.Mes esame namie.
6હું તૈયાર છું.huṃ taiyāra chuṃ.Aš pasiruošęs.
7હું થાકી ગયો છું.huṃ thākī gayo chuṃ.Aš pavargęs.
8તે ખૂબ સારું છે.te khūba sāruṃ che.Tai labai gerai.
9મને ખાતરી નથી.mane khātarī nathī.Nesu tikras.
10શું તમે તૈયાર છો?śuṃ tame taiyāra cho?Ar jūs pasiruošęs?
11મારે બે બાળકો છે.māre be bāḻako che.Turiu du vaikus.
12હું શહેરમાં રહું છું.huṃ śaheramāṃ rahuṃ chuṃ.Gyvenu mieste.
13હું ઑફિસમાં કામ કરું છું.huṃ ôphisamāṃ kāma karuṃ chuṃ.Dirbu biure.
14મને કોફી ગમે છે.mane kophī game che.Man patinka kava.
15મારે શીખવું છે.māre śīkhavuṃ che.Noriu mokytis.
16મને ડૉક્ટરની જરૂર છે.mane ḍôkṭaranī jarūra che.Man reikia gydytojo.
17મારી પાસે સમય નથી.mārī pāse samaya nathī.Neturiu laiko.
18હું માંસ ખાતો નથી.huṃ māṃsa khāto nathī.Aš nevalgau mėsos.
19તમે ક્યાં રહો છો?tame kyāṃ raho cho?Kur jūs gyvenate?
20શું તમારી પાસે સમય છે?śuṃ tamārī pāse samaya che?Ar turite laiko?
21તમે શું કરી રહ્યા છો?tame śuṃ karī rahyā cho?Ką jūs veikiate?
22તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?tame kyāṃ jaī rahyā cho?Kur jūs einate?
23તમારે શું જોઈએ છે?tamāre śuṃ joīe che?Ko jūs norite?
24હું ઘરે જઈ રહ્યો છું.huṃ ghare jaī rahyo chuṃ.Einu namo.
25હું એક પુસ્તક વાંચી રહ્યો છું.huṃ eka pustaka vāṃcī rahyo chuṃ.Skaitau knygą.
26અમે તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.ame tamārī rāha joī rahyā chīe.Mes jūsų laukiame.
27વરસાદ પડી રહ્યો છે.varasāda paḍī rahyo che.Lyja.
28આજે ઠંડી છે.āje ṭhaṃḍī che.Šiandien šalta.
29દુકાન બંધ છે.dukāna baṃdha che.Parduotuvė uždaryta.
30મને ભૂખ નથી.mane bhūkha nathī.Nesu alkanas.
31હું આ કરી શકું છું.huṃ ā karī śakuṃ chuṃ.Aš galiu tai padaryti.
32હું આજે નહીં આવી શકું.huṃ āje nahīṃ āvī śakuṃ.Šiandien negaliu ateiti.
33શું હું તમારી મદદ કરી શકું?śuṃ huṃ tamārī madada karī śakuṃ?Ar galiu jums padėti?
34તમે અહીં બેસી શકો છો.tame ahīṃ besī śako cho.Galite čia atsisėsti.
35મારે જવું પડશે.māre javuṃ paḍaśe.Turiu eiti.
36મારો એક પ્રશ્ન છે.māro eka praśna che.Turiu klausimą.
37મને લાગે છે કે તમે સાચા છો.mane lāge che ke tame sācā cho.Manau, kad jūs teisus.
38એ સાચું નથી.e sācuṃ nathī.Tai netiesa.
39મને આ શબ્દની ખબર નથી.mane ā śabdanī khabara nathī.Nežinau šio žodžio.
40આ શબ્દનો અર્થ શું છે?ā śabdano artha śuṃ che?Ką reiškia šis žodis?
41હું ગઈકાલે ઘરે હતો.huṃ gaīkāle ghare hato.Vakar buvau namie.
42હું વહેલો ઊઠ્યો.huṃ vahelo ūṭhyo.Atsikėliau anksti.
43હું મારી ચાવીઓ ભૂલી ગયો.huṃ mārī cāvīo bhūlī gayo.Pamiršau raktus.
44મેં તેને જોયો નહીં.meṃ tene joyo nahīṃ.Nemačiau jo.
45તમે શું કહ્યું?tame śuṃ kahyuṃ?Ką jūs pasakėte?
46ચાલો, કાલે મળીએ.cālo, kāle maḻīe.Susitikime rytoj.
47હું તમને કાલે ફોન કરીશ.huṃ tamane kāle phona karīśa.Rytoj jums paskambinsiu.
48હું જલદી પાછો આવીશ.huṃ jaladī pācho āvīśa.Greitai grįšiu.
49તમે ક્યારે પાછા આવશો?tame kyāre pāchā āvaśo?Kada jūs grįšite?
50એમાં કેટલો સમય લાગે છે?emāṃ keṭalo samaya lāge che?Kiek laiko tai užtrunka?

Praktikuokis Lingocard programėlėje

Kiti žingsniai

Klausimai apie gudžaratų kalbos sakinius

Ar gudžaratų kalbos sakiniai yra su garso įrašais?
Taip. Kiekvienas šio puslapio sakinys turi garso įrašą: paspausk šalia jo esantį grojimo mygtuką.
Kokio lygio yra šie gudžaratų kalbos sakiniai?
Jie skirti pradedantiesiems. Šiame puslapyje yra 50 sakinių pradedantiesiems (A1).
Kuo skiriasi gudžaratų kalbos frazės ir gudžaratų kalbos sakiniai?
Frazės yra pastovūs posakiai, pavyzdžiui, pasisveikinimai; jas rasi puslapyje Pagrindinės gudžaratų kalbos frazės. Sakiniai yra pilni kasdieniai sakiniai, kaip ir šio puslapio 50 sakinių.