Abairtí simplí sa Bhulgáiris: 50 abairt don saol laethúil le closáin
Ar an leathanach seo tá 50 abairt laethúil sa Bhulgáiris do thosaitheoirí, gach ceann lena bhrí, lena fhuaimniú i litreacha Laidineacha agus le closán. Tosaíonn siad go simplí, mar shampla “Студент съм” (Is mac léinn mé) agus “Той е мой приятел” (Is é mo chara é), agus éiríonn siad beagán níos faide ó leibhéal go leibhéal. Léigh gach abairt, éist léi, ansin abair os ard í.

Abairtí sa Bhulgáiris ar leibhéal tosaitheora (A1)
| # | Abairt | Éist | Rómhánú | Brí |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Студент съм. | Student sam. | Is mac léinn mé. | |
| 2 | Той е мой приятел. | Toy e moy priyatel. | Is é mo chara é. | |
| 3 | Тя е моя сестра. | Tya e moya sestra. | Is í mo dheirfiúr í. | |
| 4 | Това е моята къща. | Tova e moyata kashta. | Seo é mo theach. | |
| 5 | Вкъщи сме. | Vkashti sme. | Táimid sa bhaile. | |
| 6 | Готов съм. | Gotov sam. | Tá mé réidh. | |
| 7 | Уморен съм. | Umoren sam. | Tá tuirse orm. | |
| 8 | Много е хубаво. | Mnogo e khubavo. | Tá sé an-mhaith. | |
| 9 | Не съм сигурен. | Ne sam siguren. | Níl mé cinnte. | |
| 10 | Готови ли сте? | Gotovi li ste? | An bhfuil tú réidh? | |
| 11 | Имам две деца. | Imam dve detsa. | Tá beirt pháistí agam. | |
| 12 | Живея в града. | Zhiveya v grada. | Tá mé i mo chónaí sa chathair. | |
| 13 | Работя в офис. | Rabotya v ofis. | Oibrím in oifig. | |
| 14 | Обичам кафе. | Obicham kafe. | Is maith liom caife. | |
| 15 | Искам да уча. | Iskam da ucha. | Ba mhaith liom foghlaim. | |
| 16 | Трябва ми лекар. | Tryabva mi lekar. | Tá dochtúir uaim. | |
| 17 | Нямам време. | Nyamam vreme. | Níl am agam. | |
| 18 | Не ям месо. | Ne yam meso. | Ní ithim feoil. | |
| 19 | Къде живеете? | Kade zhiveete? | Cá bhfuil tú i do chónaí? | |
| 20 | Имате ли време? | Imate li vreme? | An bhfuil am agat? | |
| 21 | Какво правите? | Kakvo pravite? | Cad atá tú ag déanamh? | |
| 22 | Къде отивате? | Kade otivate? | Cá bhfuil tú ag dul? | |
| 23 | Какво искате? | Kakvo iskate? | Cad atá uait? | |
| 24 | Отивам си вкъщи. | Otivam si vkashti. | Tá mé ag dul abhaile. | |
| 25 | Чета книга. | Cheta kniga. | Tá mé ag léamh leabhair. | |
| 26 | Чакаме ви. | Chakame vi. | Táimid ag fanacht leat. | |
| 27 | Вали дъжд. | Vali dazhd. | Tá sé ag cur báistí. | |
| 28 | Днес е студено. | Dnes e studeno. | Tá sé fuar inniu. | |
| 29 | Магазинът е затворен. | Magazinat e zatvoren. | Tá an siopa dúnta. | |
| 30 | Не съм гладен. | Ne sam gladen. | Níl ocras orm. | |
| 31 | Мога да го направя. | Moga da go napravya. | Is féidir liom é a dhéanamh. | |
| 32 | Днес не мога да дойда. | Dnes ne moga da doyda. | Ní féidir liom teacht inniu. | |
| 33 | Мога ли да ви помогна? | Moga li da vi pomogna? | An féidir liom cabhrú leat? | |
| 34 | Можете да седнете тук. | Mozhete da sednete tuk. | Is féidir leat suí anseo. | |
| 35 | Трябва да тръгвам. | Tryabva da tragvam. | Caithfidh mé imeacht. | |
| 36 | Имам въпрос. | Imam vapros. | Tá ceist agam. | |
| 37 | Мисля, че сте прав. | Mislya, che ste prav. | Sílim go bhfuil an ceart agat. | |
| 38 | Това не е вярно. | Tova ne e vyarno. | Níl sé sin fíor. | |
| 39 | Не знам тази дума. | Ne znam tazi duma. | Níl an focal seo ar eolas agam. | |
| 40 | Какво означава тази дума? | Kakvo oznachava tazi duma? | Cad is ciall leis an bhfocal seo? | |
| 41 | Вчера бях вкъщи. | Vchera byakh vkashti. | Bhí mé sa bhaile inné. | |
| 42 | Станах рано. | Stanakh rano. | D'éirigh mé go luath. | |
| 43 | Забравих си ключовете. | Zabravikh si klyuchovete. | Rinne mé dearmad ar mo chuid eochracha. | |
| 44 | Не го видях. | Ne go vidyakh. | Ní fhaca mé é. | |
| 45 | Какво казахте? | Kakvo kazakhte? | Cad a dúirt tú? | |
| 46 | Да се видим утре. | Da se vidim utre. | Buailimis le chéile amárach. | |
| 47 | Ще ви се обадя утре. | Shte vi se obadya utre. | Cuirfidh mé glaoch ort amárach. | |
| 48 | Скоро ще се върна. | Skoro shte se varna. | Beidh mé ar ais go luath. | |
| 49 | Кога ще се върнете? | Koga shte se varnete? | Cathain a thiocfaidh tú ar ais? | |
| 50 | Колко време отнема? | Kolko vreme otnema? | Cá fhad a thógann sé? |
Cleacht iad san aip Lingocard
Na chéad chéimeanna eile
Abairtí i dteangacha gaolmhara
Ceisteanna faoi abairtí sa Bhulgáiris
An bhfuil closáin ag na habairtí sa Bhulgáiris?
Tá. Tá closán ag gach abairt ar an leathanach seo: brúigh an cnaipe seinnte lena taobh.
Cén leibhéal atá ag na habairtí sa Bhulgáiris seo?
Is do thosaitheoirí iad. Ar an leathanach seo tá 50 abairt ar leibhéal tosaitheora (A1).
Cén difríocht atá idir frásaí sa Bhulgáiris agus abairtí sa Bhulgáiris?
Is nathanna seasta iad frásaí, mar shampla beannachtaí; tá siad ar an leathanach Frásaí bunúsacha sa Bhulgáiris. Is abairtí iomlána don saol laethúil iad abairtí, cosúil leis na 50 atá ar an leathanach seo.
