Phrases en serbe : 50 phrases de tous les jours, avec audio

Cette page réunit 50 phrases du quotidien en serbe pour débutants, chacune avec sa signification, sa prononciation en lettres latines et son audio. Les premières sont simples, par exemple « Ја сам студент » (Je suis étudiant) et « Он је мој пријатељ » (C'est mon ami), puis elles s'allongent un peu à chaque niveau. Lisez chaque phrase, écoutez-la, puis dites-la à voix haute.

Phrases en serbe pour débutants : quatre amis discutent à une table de café, avec les phrases « Ћао! Како си? », « Добро сам, хвала! », « Драго ми је што смо се упознали! » et « Хвала пуно! »

Phrases en serbe, niveau débutant (A1)

N°PhraseÉcouterTranscriptionSignification
1Ја сам студент.Ja sam student.Je suis étudiant.
2Он је мој пријатељ.On je moj prijatelj.C'est mon ami.
3Она је моја сестра.Ona je moja sestra.C'est ma sœur.
4Ово је моја кућа.Ovo je moja kuća.C'est ma maison.
5Код куће смо.Kod kuće smo.Nous sommes à la maison.
6Спреман сам.Spreman sam.Je suis prêt.
7Уморан сам.Umoran sam.Je suis fatigué.
8Веома је добро.Veoma je dobro.C'est très bien.
9Нисам сигуран.Nisam siguran.Je ne suis pas sûr.
10Да ли сте спремни?Da li ste spremni?Vous êtes prêt ?
11Имам двоје деце.Imam dvoje dece.J'ai deux enfants.
12Живим у граду.Živim u gradu.J'habite en ville.
13Радим у канцеларији.Radim u kancelariji.Je travaille dans un bureau.
14Волим кафу.Volim kafu.J'aime le café.
15Желим да учим.Želim da učim.Je veux apprendre.
16Треба ми лекар.Treba mi lekar.J'ai besoin d'un médecin.
17Немам времена.Nemam vremena.Je n'ai pas le temps.
18Не једем месо.Ne jedem meso.Je ne mange pas de viande.
19Где живите?Gde živite?Où habitez-vous ?
20Имате ли времена?Imate li vremena?Vous avez le temps ?
21Шта радите?Šta radite?Qu'est-ce que vous faites ?
22Куда идете?Kuda idete?Où allez-vous ?
23Шта желите?Šta želite?Qu'est-ce que vous voulez ?
24Идем кући.Idem kući.Je rentre chez moi.
25Читам књигу.Čitam knjigu.Je lis un livre.
26Чекамо вас.Čekamo vas.Nous vous attendons.
27Пада киша.Pada kiša.Il pleut.
28Данас је хладно.Danas je hladno.Il fait froid aujourd'hui.
29Продавница је затворена.Prodavnica je zatvorena.Le magasin est fermé.
30Нисам гладан.Nisam gladan.Je n'ai pas faim.
31Могу то да урадим.Mogu to da uradim.Je peux le faire.
32Не могу данас да дођем.Ne mogu danas da dođem.Je ne peux pas venir aujourd'hui.
33Могу ли да вам помогнем?Mogu li da vam pomognem?Je peux vous aider ?
34Можете да седнете овде.Možete da sednete ovde.Vous pouvez vous asseoir ici.
35Морам да идем.Moram da idem.Je dois y aller.
36Имам питање.Imam pitanje.J'ai une question.
37Мислим да сте у праву.Mislim da ste u pravu.Je pense que vous avez raison.
38То није истина.To nije istina.Ce n'est pas vrai.
39Не знам ову реч.Ne znam ovu reč.Je ne connais pas ce mot.
40Шта значи ова реч?Šta znači ova reč?Qu'est-ce que ce mot veut dire ?
41Јуче сам био код куће.Juče sam bio kod kuće.J'étais à la maison hier.
42Устао сам рано.Ustao sam rano.Je me suis levé tôt.
43Заборавио сам кључеве.Zaboravio sam ključeve.J'ai oublié mes clés.
44Нисам га видео.Nisam ga video.Je ne l'ai pas vu.
45Шта сте рекли?Šta ste rekli?Qu'est-ce que vous avez dit ?
46Хајде да се нађемо сутра.Hajde da se nađemo sutra.Retrouvons-nous demain.
47Позваћу вас сутра.Pozvaću vas sutra.Je vous appelle demain.
48Вратићу се ускоро.Vratiću se uskoro.Je reviens bientôt.
49Када ћете се вратити?Kada ćete se vratiti?Quand est-ce que vous revenez ?
50Колико то траје?Koliko to traje?Combien de temps ça prend ?

Entraînez-vous dans l'application Lingocard

Pour aller plus loin

Questions sur les phrases en serbe

Les phrases en serbe sont-elles disponibles en audio ?
Oui. Chaque phrase de cette page a son audio : appuyez sur le bouton de lecture à côté de la phrase.
Quel est le niveau de ces phrases en serbe ?
Elles s'adressent aux débutants. Cette page contient 50 phrases de niveau débutant (A1).
Quelle est la différence entre cette page et la page « Phrases de base et salutations en serbe » ?
La page « Phrases de base et salutations » réunit des formules toutes faites, comme les salutations ; elles figurent sur la page Phrases de base en serbe. Ici, vous trouvez des phrases complètes de la vie de tous les jours, comme les 50 de cette page.