Chiffres en vietnamien de 1 à 100
En vietnamien, un se dit một, deux se dit hai et dix se dit mười. Cette page présente tous les nombres en vietnamien de 0 à 100, écrits en toutes lettres, avec audio, puis les centaines, mille et un million.
Envie de les dire sans réfléchir ? Apprenez les nombres en vietnamien en courtes leçons avec audio.

Chiffres en vietnamien 1-10
| Nombre | En lettres | Écouter | Prononciation | Signification |
|---|---|---|---|---|
| 0 | không/xoŋ˧/ | /xoŋ˧/ | zéro | |
| 1 | một/mot˨˩ʔ/ | /mot˨˩ʔ/ | un | |
| 2 | hai/haːj˧/ | /haːj˧/ | deux | |
| 3 | ba/ɓaː˧/ | /ɓaː˧/ | trois | |
| 4 | bốn/ɓon˧˥/ | /ɓon˧˥/ | quatre | |
| 5 | năm/nam˧/ | /nam˧/ | cinq | |
| 6 | sáu/saw˧˥/ | /saw˧˥/ | six | |
| 7 | bảy/ɓaj˧˩˧/ | /ɓaj˧˩˧/ | sept | |
| 8 | tám/taːm˧˥/ | /taːm˧˥/ | huit | |
| 9 | chín/cin˧˥/ | /cin˧˥/ | neuf | |
| 10 | mười/mɨəj˨˩/ | /mɨəj˨˩/ | dix |
Chiffres en vietnamien 11-20
| Nombre | En lettres | Écouter | Prononciation | Signification |
|---|---|---|---|---|
| 11 | mười một/mɨəj˨˩ mot˨˩ʔ/ | /mɨəj˨˩ mot˨˩ʔ/ | onze | |
| 12 | mười hai/mɨəj˨˩ haːj˧/ | /mɨəj˨˩ haːj˧/ | douze | |
| 13 | mười ba/mɨəj˨˩ ɓaː˧/ | /mɨəj˨˩ ɓaː˧/ | treize | |
| 14 | mười bốn/mɨəj˨˩ ɓon˧˥/ | /mɨəj˨˩ ɓon˧˥/ | quatorze | |
| 15 | mười lăm/mɨəj˨˩ lam˧/ | /mɨəj˨˩ lam˧/ | quinze | |
| 16 | mười sáu/mɨəj˨˩ saw˧˥/ | /mɨəj˨˩ saw˧˥/ | seize | |
| 17 | mười bảy/mɨəj˨˩ ɓaj˧˩˧/ | /mɨəj˨˩ ɓaj˧˩˧/ | dix-sept | |
| 18 | mười tám/mɨəj˨˩ taːm˧˥/ | /mɨəj˨˩ taːm˧˥/ | dix-huit | |
| 19 | mười chín/mɨəj˨˩ cin˧˥/ | /mɨəj˨˩ cin˧˥/ | dix-neuf | |
| 20 | hai mươi/haːj˧ mɨəj˧/ | /haːj˧ mɨəj˧/ | vingt |
Chiffres en vietnamien 21-100
| Nombre | En lettres | Écouter | Prononciation | Signification |
|---|---|---|---|---|
| 21-30 | ||||
| 21 | hai mươi mốt/haːj˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | /haːj˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | vingt et un | |
| 22 | hai mươi hai/haːj˧ mɨəj˧ haːj˧/ | /haːj˧ mɨəj˧ haːj˧/ | vingt-deux | |
| 23 | hai mươi ba/haːj˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /haːj˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | vingt-trois | |
| 24 | hai mươi tư/haːj˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | /haːj˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | vingt-quatre | |
| 25 | hai mươi lăm/haːj˧ mɨəj˧ lam˧/ | /haːj˧ mɨəj˧ lam˧/ | vingt-cinq | |
| 26 | hai mươi sáu/haːj˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | /haːj˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | vingt-six | |
| 27 | hai mươi bảy/haːj˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /haːj˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | vingt-sept | |
| 28 | hai mươi tám/haːj˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /haːj˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | vingt-huit | |
| 29 | hai mươi chín/haːj˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | /haːj˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | vingt-neuf | |
| 30 | ba mươi/ɓaː˧ mɨəj˧/ | /ɓaː˧ mɨəj˧/ | trente | |
| 31-40 | ||||
| 31 | ba mươi mốt/ɓaː˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | trente et un | |
| 32 | ba mươi hai/ɓaː˧ mɨəj˧ haːj˧/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ haːj˧/ | trente-deux | |
| 33 | ba mươi ba/ɓaː˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | trente-trois | |
| 34 | ba mươi tư/ɓaː˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | trente-quatre | |
| 35 | ba mươi lăm/ɓaː˧ mɨəj˧ lam˧/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ lam˧/ | trente-cinq | |
| 36 | ba mươi sáu/ɓaː˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | trente-six | |
| 37 | ba mươi bảy/ɓaː˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | trente-sept | |
| 38 | ba mươi tám/ɓaː˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | trente-huit | |
| 39 | ba mươi chín/ɓaː˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | /ɓaː˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | trente-neuf | |
| 40 | bốn mươi/ɓon˧˥ mɨəj˧/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧/ | quarante | |
| 41-50 | ||||
| 41 | bốn mươi mốt/ɓon˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | quarante et un | |
| 42 | bốn mươi hai/ɓon˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | quarante-deux | |
| 43 | bốn mươi ba/ɓon˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | quarante-trois | |
| 44 | bốn mươi tư/ɓon˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | quarante-quatre | |
| 45 | bốn mươi lăm/ɓon˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | quarante-cinq | |
| 46 | bốn mươi sáu/ɓon˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | quarante-six | |
| 47 | bốn mươi bảy/ɓon˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | quarante-sept | |
| 48 | bốn mươi tám/ɓon˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | quarante-huit | |
| 49 | bốn mươi chín/ɓon˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | /ɓon˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | quarante-neuf | |
| 50 | năm mươi/nam˧ mɨəj˧/ | /nam˧ mɨəj˧/ | cinquante | |
| 51-60 | ||||
| 51 | năm mươi mốt/nam˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | /nam˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | cinquante et un | |
| 52 | năm mươi hai/nam˧ mɨəj˧ haːj˧/ | /nam˧ mɨəj˧ haːj˧/ | cinquante-deux | |
| 53 | năm mươi ba/nam˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /nam˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | cinquante-trois | |
| 54 | năm mươi tư/nam˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | /nam˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | cinquante-quatre | |
| 55 | năm mươi lăm/nam˧ mɨəj˧ lam˧/ | /nam˧ mɨəj˧ lam˧/ | cinquante-cinq | |
| 56 | năm mươi sáu/nam˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | /nam˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | cinquante-six | |
| 57 | năm mươi bảy/nam˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /nam˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | cinquante-sept | |
| 58 | năm mươi tám/nam˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /nam˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | cinquante-huit | |
| 59 | năm mươi chín/nam˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | /nam˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | cinquante-neuf | |
| 60 | sáu mươi/saw˧˥ mɨəj˧/ | /saw˧˥ mɨəj˧/ | soixante | |
| 61-70 | ||||
| 61 | sáu mươi mốt/saw˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | /saw˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | soixante et un | |
| 62 | sáu mươi hai/saw˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | /saw˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | soixante-deux | |
| 63 | sáu mươi ba/saw˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /saw˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | soixante-trois | |
| 64 | sáu mươi tư/saw˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | /saw˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | soixante-quatre | |
| 65 | sáu mươi lăm/saw˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | /saw˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | soixante-cinq | |
| 66 | sáu mươi sáu/saw˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | /saw˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | soixante-six | |
| 67 | sáu mươi bảy/saw˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /saw˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | soixante-sept | |
| 68 | sáu mươi tám/saw˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /saw˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | soixante-huit | |
| 69 | sáu mươi chín/saw˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | /saw˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | soixante-neuf | |
| 70 | bảy mươi/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧/ | soixante-dix | |
| 71-80 | ||||
| 71 | bảy mươi mốt/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ mot˧˥/ | soixante et onze | |
| 72 | bảy mươi hai/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ haːj˧/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ haːj˧/ | soixante-douze | |
| 73 | bảy mươi ba/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ ɓaː˧/ | soixante-treize | |
| 74 | bảy mươi tư/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ tɨ˧/ | soixante-quatorze | |
| 75 | bảy mươi lăm/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ lam˧/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ lam˧/ | soixante-quinze | |
| 76 | bảy mươi sáu/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ saw˧˥/ | soixante-seize | |
| 77 | bảy mươi bảy/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | soixante-dix-sept | |
| 78 | bảy mươi tám/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ taːm˧˥/ | soixante-dix-huit | |
| 79 | bảy mươi chín/ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | /ɓaj˧˩˧ mɨəj˧ cin˧˥/ | soixante-dix-neuf | |
| 80 | tám mươi/taːm˧˥ mɨəj˧/ | /taːm˧˥ mɨəj˧/ | quatre-vingts | |
| 81-90 | ||||
| 81 | tám mươi mốt/taːm˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | quatre-vingt-un | |
| 82 | tám mươi hai/taːm˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | quatre-vingt-deux | |
| 83 | tám mươi ba/taːm˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | quatre-vingt-trois | |
| 84 | tám mươi tư/taːm˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | quatre-vingt-quatre | |
| 85 | tám mươi lăm/taːm˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | quatre-vingt-cinq | |
| 86 | tám mươi sáu/taːm˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | quatre-vingt-six | |
| 87 | tám mươi bảy/taːm˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | quatre-vingt-sept | |
| 88 | tám mươi tám/taːm˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | quatre-vingt-huit | |
| 89 | tám mươi chín/taːm˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | /taːm˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | quatre-vingt-neuf | |
| 90 | chín mươi/cin˧˥ mɨəj˧/ | /cin˧˥ mɨəj˧/ | quatre-vingt-dix | |
| 91-100 | ||||
| 91 | chín mươi mốt/cin˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | /cin˧˥ mɨəj˧ mot˧˥/ | quatre-vingt-onze | |
| 92 | chín mươi hai/cin˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | /cin˧˥ mɨəj˧ haːj˧/ | quatre-vingt-douze | |
| 93 | chín mươi ba/cin˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | /cin˧˥ mɨəj˧ ɓaː˧/ | quatre-vingt-treize | |
| 94 | chín mươi tư/cin˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | /cin˧˥ mɨəj˧ tɨ˧/ | quatre-vingt-quatorze | |
| 95 | chín mươi lăm/cin˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | /cin˧˥ mɨəj˧ lam˧/ | quatre-vingt-quinze | |
| 96 | chín mươi sáu/cin˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | /cin˧˥ mɨəj˧ saw˧˥/ | quatre-vingt-seize | |
| 97 | chín mươi bảy/cin˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | /cin˧˥ mɨəj˧ ɓaj˧˩˧/ | quatre-vingt-dix-sept | |
| 98 | chín mươi tám/cin˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | /cin˧˥ mɨəj˧ taːm˧˥/ | quatre-vingt-dix-huit | |
| 99 | chín mươi chín/cin˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | /cin˧˥ mɨəj˧ cin˧˥/ | quatre-vingt-dix-neuf | |
| 100 | một trăm/mot˨˩ʔ cam˧/ | /mot˨˩ʔ cam˧/ | cent | |
Les grands nombres en vietnamien
| Nombre | En lettres | Écouter | Prononciation | Signification |
|---|---|---|---|---|
| 200 | hai trăm/haːj˧ cam˧/ | /haːj˧ cam˧/ | deux cents | |
| 300 | ba trăm/ɓaː˧ cam˧/ | /ɓaː˧ cam˧/ | trois cents | |
| 400 | bốn trăm/ɓon˧˥ cam˧/ | /ɓon˧˥ cam˧/ | quatre cents | |
| 500 | năm trăm/nam˧ cam˧/ | /nam˧ cam˧/ | cinq cents | |
| 600 | sáu trăm/saw˧˥ cam˧/ | /saw˧˥ cam˧/ | six cents | |
| 700 | bảy trăm/ɓaj˧˩˧ cam˧/ | /ɓaj˧˩˧ cam˧/ | sept cents | |
| 800 | tám trăm/taːm˧˥ cam˧/ | /taːm˧˥ cam˧/ | huit cents | |
| 900 | chín trăm/cin˧˥ cam˧/ | /cin˧˥ cam˧/ | neuf cents | |
| 1 000 | một nghìn/mot˨˩ʔ ŋin˨˩/ | /mot˨˩ʔ ŋin˨˩/ | mille | |
| 2 000 | hai nghìn/haːj˧ ŋin˨˩/ | /haːj˧ ŋin˨˩/ | deux mille | |
| 10 000 | mười nghìn/mɨəj˨˩ ŋin˨˩/ | /mɨəj˨˩ ŋin˨˩/ | dix mille | |
| 100 000 | một trăm nghìn/mot˨˩ʔ cam˧ ŋin˨˩/ | /mot˨˩ʔ cam˧ ŋin˨˩/ | cent mille | |
| 1 000 000 | một triệu/mot˨˩ʔ ciəw˨˩ʔ/ | /mot˨˩ʔ ciəw˨˩ʔ/ | un million | |
| 1 000 000 000 | một tỷ/mot˨˩ʔ ti˧˩˧/ | /mot˨˩ʔ ti˧˩˧/ | un milliard |
Maintenant, rendez-les automatiques.
Lire une liste, c'est la partie facile. L'application Lingocard enseigne les nombres en vietnamien en 14 courtes leçons avec audio, puis fait revenir chacun d'eux grâce à la répétition espacée jusqu'à ce que vous le disiez sans réfléchir.
Les nombres de 0 à 100 sont gratuits dans l'application.
Pour aller plus loin
Les nombres dans des langues proches
Questions sur les chiffres en vietnamien
Comment compter jusqu'à dix en vietnamien ?
De un à dix : một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín et mười.
Comment dit-on 100 et 1 000 en vietnamien ?
100 se dit một trăm et 1 000 se dit một nghìn.
Comment dit-on zéro en vietnamien ?
Zéro se dit không.
