Apprendre le vietnamien en ligne.
Pratique orale gratuite en vietnamien.
Enrichissez votre vocabulaire vietnamien avec des cartes mémoire intelligentes et faites-vous des amis dans le monde entier pour pratiquer.
Vietnamien gratuitement
Pourquoi apprendre le vietnamien en ligne ?
Le vietnamien est l'une des 67 langues que vous pouvez apprendre sur Lingocard grâce aux cartes mémoire basées sur des dictionnaires de fréquence, à la répétition espacée et à la pratique orale avec de vraies personnes - à votre rythme, sur navigateur et sur l'application mobile.
Le vietnamien est souvent considéré comme une langue exigeante à apprendre. Le vietnamien forme une branche à part - les apprenants l'étudient souvent en parallèle avec le thaïlandais ou le chinois.
Les 50 mots les plus courants en vietnamien
Commencez par les mots que vous rencontrerez vraiment : apprenez-les et vous reconnaîtrez des mots dans presque chaque phrase en vietnamien.
| # | Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|---|
| 1 | là | lah | être |
| 2 | của | koo-ah | de |
| 3 | và | vah | et |
| 4 | có | koh | avoir |
| 5 | không | khohng | ne... pas |
| 6 | tôi | toy | je |
| 7 | được | duhk | capable |
| 8 | một | moht | un |
| 9 | người | nguh-ee | la personne |
| 10 | này | nahy | ce |
| 11 | đó | doh | cette |
| 12 | cho | chaw | donner |
| 13 | với | vuh-ee | avec |
| 14 | để | deh | pour |
| 15 | cũng | koong | aussi |
| 16 | khi | khee | quand |
| 17 | đã | dah | (particule d'action accomplie) |
| 18 | sẽ | seh | volonté |
| 19 | anh | ahn | toi |
| 20 | em | em | toi |
| 21 | ta | tah | nous |
| 22 | bạn | bahn | toi |
| 23 | gì | zee | quelle |
| 24 | nói | noy | dire |
| 25 | làm | lahm | faire |
| 26 | đi | dee | aller |
| 27 | thấy | tuhy | voir |
| 28 | biết | byeht | connaître |
| 29 | muốn | mwohn | vouloir |
| 30 | năm | nahm | an |
| 31 | ngày | ngahy | journée |
| 32 | giờ | zuh | heure |
| 33 | tốt | toht | bien |
| 34 | lớn | luhn | grand |
| 35 | mới | muh-ee | nouveau |
| 36 | việc | vyehk | travail |
| 37 | nhiều | nyeh-oo | beaucoup |
| 38 | hai | hahy | deux |
| 39 | trước | truhk | avant |
| 40 | đâu | duh-oo | où |
| 41 | sao | sah-oo | pourquoi |
| 42 | rồi | roy | déjà |
| 43 | ở | uh | à |
| 44 | cùng | koong | ensemble |
| 45 | nhà | nyah | maison |
| 46 | sống | sohng | vivre |
| 47 | nay | nahy | aujourd'hui |
| 48 | khác | khahk | autre |
| 49 | nhưng | nyuhng | mais |
| 50 | vẫn | vuhn | encore |
Phrases utiles
- Xin chào · sin chow · Bonjour / Salut
- Bạn khỏe không? · ban kweh khohng · Comment ça va ?
- Cảm ơn · gahm uhn · Merci
- Làm ơn · lahm uhn · S'il vous plaît
- Tôi tên là... · toy ten lah · Je m'appelle...
- ... ở đâu? · uh doh · Où est... ?
- Tạm biệt · tahm byeht · Au revoir
- Xin lỗi · seen LOY · Excusez-moi
- Tôi không hiểu · toy khohng HYEW · Je ne comprends pas
- Bạn có thể giúp tôi không? · bahn koh theh ZYOOP toy khohng · Pouvez-vous m'aider ?
- Cái này giá bao nhiêu? · kigh nigh zah bow NYEW · Combien ça coûte ?
- Hẹn gặp lại ngày mai! · hehn gahp lie ngigh MY · À demain !
Apprendre le vietnamien avec des ressources linguistiques complètes
- Prononciation
- Numéros
- Verbes et adjectifs
- Dictionnaires de fréquences
- Phrases de base
- Dictionnaires thématiques
- Politesse
- Expressions idiomatiques
Apprendre le vietnamien, où que vous soyez
- Système d'apprentissage par répétition espacée en déplacement
- Traitement audio pour la prononciation
- Création de cartes flash en langage visuel avec des images
- Recherche de partenaires pour la pratique orale
- Dictionnaires de fréquence et thématiques pour toutes les langues
- Système d'alerte avec rappels d'exercices
- Vidéo et messagerie en direct pour faciliter l'apprentissage
Rejoignez notre communauté mondiale pour apprendre le vietnamien en ligne
Collaborez avec des locuteurs natifs et d'autres apprenants en vietnamien : échangez des messages, corrigez les cartes les uns des autres et pratiquez de vraies conversations.
Envoyez des demandes d'ami aux personnes avec qui le courant passe et créez votre propre liste d'amis - beaucoup de partenaires de pratique deviennent de vrais amis.
Vous êtes enseignant ? Vietnamien : enseignez en ligne · Vietnamien : créez votre école en ligne · Vietnamien : développez votre programme d'études
Questions fréquentes
Est-ce que le vietnamien est difficile à apprendre ?
Apprendre le vietnamien demande plus ou moins d'efforts selon votre parcours, mais toute langue devient abordable avec une pratique quotidienne régulière. En vous concentrant d'abord sur les mots les plus fréquents, vous comprenez et dites beaucoup dès le début. Le vietnamien est souvent considéré comme une langue exigeante à apprendre.
Que faut-il apprendre en premier pour parler vietnamien à un niveau de base ?
Commencez par les 100 à 500 mots les plus fréquents (gratuits dans nos applications) et les dictionnaires thématiques les plus utiles à votre quotidien. Fixez des objectifs clairs et pratiquez quelques minutes chaque jour - c'est la régularité qui produit des résultats. Échangez ensuite avec d'autres apprenants pour gagner en confiance à votre nouveau niveau de base.
Combien de temps faut-il pour apprendre le vietnamien ?
La plupart des apprenants atteignent un niveau de conversation confortable en vietnamien en 8 à 18 mois d'étude quotidienne régulière. Travailler le vocabulaire avec la répétition espacée et parler régulièrement accélère nettement les progrès. Environ 85 millions de personnes dans 1 pays parlent vietnamien : vous ne manquerez jamais de partenaires de pratique.
Comment enrichir mon vocabulaire vietnamien ?
Utilisez les systèmes de répétition espacée et de cartes mémoire de l'application. Vous pouvez fixer des objectifs quotidiens, hebdomadaires ou annuels dans nos applications mobiles et atteindre progressivement le vocabulaire visé.
La prononciation en vietnamien est-elle difficile ?
Chaque langue a quelques sons qui demandent de la pratique, mais la prononciation en vietnamien devient régulière en écoutant et en parlant souvent. Entendre la langue compte plus que mémoriser des règles.
Comment pratiquer l'expression orale en vietnamien ?
Ouvrez la page Pratique ou Amis dans l'application, envoyez des demandes de pratique et lancez de vraies conversations avec d'autres apprenants - n'ayez pas peur ! Vous pouvez aussi indiquer que vous souhaitez pratiquer l'oral lors de la création de votre compte, et la plateforme vous aidera à trouver des partenaires adaptés.
Faut-il d'abord apprendre l'alphabet pour lire le vietnamien ?
Si le vietnamien utilise une autre écriture, l'apprendre tôt vous ouvre la lecture - et c'est souvent plus rapide qu'on ne le pense. Sur Lingocard, vous trouverez tous les alphabets, avec des mots d'exemple, gratuitement.
Où puis-je télécharger l'application pour apprendre le vietnamien ?
Vous pouvez apprendre le vietnamien sur notre site lingocard.com, sur les applications Android et iOS, ou dans l'application web après vous être connecté.