L'alphabet ukrainien : 33 lettres avec prononciation

L'alphabet ukrainien compte 33 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'alphabet cyrillique. C'est un alphabet : les consonnes et les voyelles ont chacune leurs propres lettres. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons et un mot d'exemple.

Illustration de l'alphabet ukrainien avec les lettres А, Б, В et Г sur des cartes mémoire, et deux personnes qui les apprennent sur un téléphone

En bref

Lettres
33
Type
Alphabet
Sens d'écriture
De gauche à droite
Sert aussi pour
4 autres langues de Lingocard, dont le russe, le bulgare, etc.

Les 33 lettres de l'alphabet ukrainien

#LettreNomÉcouterSonRomanisationMot d'exempleÉcouterSens
1А аа/a//a/aавтобус/ɑu̯ˈtɔbus/bus
2Б ббе/bɛ//b/bбрат/brɑt/frère
3В вве/wɛ//w/, /v/vвода/woˈdɑ/eau
4Г гге/ɦɛ//ɦ/hголос/ˈɦɔlos/voix
5Ґ ґґе/ɡɛ//ɡ/gґанок/ˈɡɑnok/porche
6Д дде/dɛ//d/dдім/dʲim/maison
7Е ее/ɛ//ɛ/eекран/ɛˈkrɑn/écran
8Є єє/jɛ//jɛ/, /ʲɛ/yeмоє/moˈjɛ/mon (neutre)
9Ж жже/ʒɛ//ʒ/zhжаба/ˈʒɑbɑ/grenouille
10З ззе/zɛ//z/zзима/zɪˈmɑ/hiver
11И ии/ɪ//ɪ/yриба/ˈrɪbɑ/poisson
12І іі/i//i/iім'я/iˈmjɑ/nom
13Ї її/ji//ji/yiїжа/ˈjiʒɑ/nourriture
14Й ййот/jɔt//j/yйогурт/ˈjɔɦurt/yaourt
15К кка/kɑ//k/kкіт/kʲit/chat
16Л лел/ɛl//l/, /lʲ/lліс/lʲis/forêt
17М мем/ɛm//m/mмама/ˈmɑmɑ/maman
18Н нен/ɛn//n/, /nʲ/nніч/nʲitʃ/nuit
19О оо/ɔ//ɔ/oоко/ˈɔko/œil
20П ппе/pɛ//p/pпарк/pɑrk/parc
21Р рер/ɛr//r/, /rʲ/rрука/ruˈkɑ/main, bras
22С сес/ɛs//s/, /sʲ/sсонце/ˈsɔnt͡sɛ/soleil
23Т тте/tɛ//t/, /tʲ/tтато/ˈtɑto/papa
24У уу/u//u/uучень/ˈutʃɛnʲ/élève
25Ф феф/ɛf//f/fфільм/fʲilʲm/film
26Х хха/xɑ//x/khхліб/xlʲib/pain
27Ц цце/t͡sɛ//t͡s/, /t͡sʲ/tsцукор/ˈt͡sukor/sucre
28Ч чче/t͡ʃɛ//t͡ʃ/chчас/t͡ʃɑs/temps
29Ш шша/ʃɑ//ʃ/shшкола/ˈʃkɔlɑ/école
30Щ щща/ʃt͡ʃɑ//ʃt͡ʃ/shchщука/ˈʃt͡ʃukɑ/brochet
31Ь ьм'який знак/mjɑˈkɪj znɑk/'сіль/sʲilʲ/sel
32Ю юю/ju//ju/, /ʲu/yuюний/ˈjunɪj/jeune
33Я яя/jɑ//jɑ/, /ʲɑ/yaяблуко/ˈjɑbluko/pomme

À propos de l'alphabet ukrainien

Ses lettres viennent de l'alphabet cyrillique. La même écriture sert à 4 autres langues de Lingocard, dont le russe, le bulgare, le serbe et le kazakh.

Comment prononcer les lettres de l'alphabet ukrainien

Chaque lettre de l'alphabet ukrainien a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. Б б se nomme бе /bɛ/ et a le son /b/ dans le mot брат /brɑt/. Ce mot signifie « frère ».

L'ukrainien s'écrit avec un alphabet : le tableau a donc des lettres pour les voyelles comme pour les consonnes. Le tableau donne plus d'un son pour 10 des 33 lettres. В в, par exemple, a /w/ et /v/.

Le tableau montre les lettres sous deux formes, majuscule et minuscule, comme А а. Les deux formes se lisent de la même façon.

Lettres que l'on confond souvent

В в
Elle ressemble à la lettre latine B, qui se prononce /b/ en anglais, mais elle se prononce /w/. Exemple : вода /woˈdɑ/.
Н н
Elle ressemble à la lettre latine H, qui se prononce /h/ en anglais, mais elle se prononce /n/. Exemple : ніч /nʲitʃ/.
Р р
Elle ressemble à la lettre latine P, qui se prononce /p/ en anglais, mais elle se prononce /r/. Exemple : рука /ruˈkɑ/.
Б б et Г г
Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : бе /bɛ/ et ге /ɦɛ/.

Conseils pour apprendre vite l'alphabet ukrainien

  1. Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont А, Б, В, Г et Ґ.
  2. Écoutez avant de lire. Quand une ligne du tableau ci-dessus a un bouton de haut-parleur, appuyez dessus, puis dites la lettre à voix haute jusqu'à la prononcer de la même façon.
  3. Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : А (автобус), Б (брат) et В (вода). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
  4. Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en ukrainien.
  5. Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.

Apprenez l'alphabet ukrainien gratuitement

Apprenez l'alphabet ukrainien gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.

Étapes suivantes

Autres langues de Lingocard qui s'écrivent avec l'alphabet cyrillique :

Questions sur l'alphabet ukrainien

Combien de lettres compte l'alphabet ukrainien ?
L'alphabet ukrainien compte 33 lettres, de А à Я.
Dans quel sens s'écrit l'ukrainien ?
L'ukrainien s'écrit de gauche à droite, en lignes qui vont du haut de la page vers le bas.
Quel système d'écriture utilise l'ukrainien ?
L'ukrainien utilise un alphabet : un ensemble de lettres où les consonnes et les voyelles ont chacune leurs propres lettres. Il s'écrit avec l'alphabet cyrillique.
Quelles autres langues utilisent la même écriture que l'ukrainien ?
L'alphabet cyrillique sert aussi à 4 autres langues enseignées sur Lingocard, dont le russe, le bulgare, le serbe et le kazakh.
Comment se prononcent les lettres de l'alphabet ukrainien ?
Chaque lettre a un nom et un ou plusieurs sons. Chaque ligne du tableau de cette page donne les deux, avec un mot d'exemple.
Peut-on apprendre l'alphabet ukrainien gratuitement avec Lingocard ?
Oui. Vous pouvez apprendre l'alphabet ukrainien gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
L'alphabet ukrainien a-t-il des majuscules ?
Oui. Le tableau de cette page donne les lettres en majuscule et en minuscule, comme А а.
Quelle est la dernière lettre de l'alphabet ukrainien ?
La dernière lettre du tableau de cette page est Я я, qui se nomme я /jɑ/.