L'alphabet kazakh : 42 lettres avec prononciation
L'alphabet kazakh compte 42 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'alphabet cyrillique. C'est un alphabet : les consonnes et les voyelles ont chacune leurs propres lettres. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons, un mot d'exemple et l'audio.

En bref
- Lettres
- 42
- Type
- Alphabet
- Sens d'écriture
- De gauche à droite
- Sert aussi pour
- 4 autres langues de Lingocard, dont le russe, l'ukrainien, etc.
Les 42 lettres de l'alphabet kazakh
| # | Lettre | Nom | Écouter | Son | Romanisation | Mot d'exemple | Écouter | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | А а | а/a/ | /ɑ/ | a | ана/ɑˈnɑ/ | mère | ||
| 2 | Ә ә | ә/æ/ | /æ/ | ä | әже/æˈʒe/ | grand-mère | ||
| 3 | Б б | бы/bɯ/ | /b/ | b | бала/bɑˈlɑ/ | enfant | ||
| 4 | В в | вы/vɯ/ | /v/ | v | вагон/vɑˈɡon/ | wagon | ||
| 5 | Г г | гы/ɡɯ/ | /ɡ/ | g | гүл/ɡʉl/ | fleur | ||
| 6 | Ғ ғ | ғы/ʁɯ/ | /ʁ/ | ğ | ғылым/ʁɯˈlɯm/ | science | ||
| 7 | Д д | ды/dɯ/ | /d/ | d | дос/dos/ | ami | ||
| 8 | Е е | е/je/ | /e/, /je/ | e | ел/jel/ | pays, peuple | ||
| 9 | Ё ё | ё/jo/ | /jo/ | ë | ёлка/ˈjolkɑ/ | sapin | ||
| 10 | Ж ж | жы/ʒɯ/ | /ʒ/ | ž | жол/ʒol/ | route | ||
| 11 | З з | зы/zɯ/ | /z/ | z | зат/zɑt/ | chose | ||
| 12 | И и | и/i/ | /i/ | i | идея/iˈdejɑ/ | idée | ||
| 13 | Й й | и қысқа/i qɯsˈqɑ/ | /j/ | j | йод/jot/ | iode | ||
| 14 | К к | кы/kɯ/ | /k/ | k | кітап/kiˈtɑp/ | livre | ||
| 15 | Қ қ | қы/qɯ/ | /q/ | q | қала/qɑˈlɑ/ | ville | ||
| 16 | Л л | лы/lɯ/ | /l/ | l | лампа/ˈlɑmpɑ/ | lampe | ||
| 17 | М м | мы/mɯ/ | /m/ | m | мектеп/mekˈtep/ | école | ||
| 18 | Н н | ны/nɯ/ | /n/ | n | нан/nɑn/ | pain | ||
| 19 | Ң ң | ңы/ŋɯ/ | /ŋ/ | ŋ | таң/tɑŋ/ | aube | ||
| 20 | О о | о/o/ | /o/ | o | ой/oj/ | pensée | ||
| 21 | Ө ө | ө/ø/ | /ø/ | ö | өзен/øˈzen/ | rivière | ||
| 22 | П п | пы/pɯ/ | /p/ | p | піл/pil/ | éléphant | ||
| 23 | Р р | ры/rɯ/ | /r/ | r | радио/ˈrɑdio/ | radio | ||
| 24 | С с | сы/sɯ/ | /s/ | s | су/su/ | eau | ||
| 25 | Т т | ты/tɯ/ | /t/ | t | тау/tɑw/ | montagne | ||
| 26 | У у | у/w/ | /w/, /u/ | u | уақыт/wɑˈqɯt/ | temps | ||
| 27 | Ұ ұ | ұ/ʊ/ | /ʊ/ | ū | ұл/ʊl/ | fils | ||
| 28 | Ү ү | ү/ʏ/ | /ʏ/ | ü | үй/ʏj/ | maison | ||
| 29 | Ф ф | фы/fɯ/ | /f/ | f | фильм/film/ | film | ||
| 30 | Х х | хы/χɯ/ | /χ/ | h | хат/χɑt/ | lettre (courrier) | ||
| 31 | Һ һ | һы/hɯ/ | /h/ | h | һәм/hæm/ | et (archaïque, littéraire) | ||
| 32 | Ц ц | цы/tsɯ/ | /t͡s/ | c | цирк/tsirk/ | cirque | ||
| 33 | Ч ч | чы/tʃɯ/ | /t͡ʃ/ | č | чемпион/tʃempiˈon/ | champion | ||
| 34 | Ш ш | шы/ʃɯ/ | /ʃ/ | š | шаш/ʃɑʃ/ | cheveux | ||
| 35 | Щ щ | щы/ʃtʃɯ/ | /ʃtʃ/ | ŝ | щетка/ˈʃtʃotkɑ/ | brosse | ||
| 36 | Ъ ъ | тұйық белгі/tʊjˈɯq belˈɡi/ | ʺ | объект/obˈjekt/ | objet | |||
| 37 | Ы ы | ы/ɯ/ | /ɯ/ | y | ыстық/ɯsˈtɯq/ | chaud | ||
| 38 | І і | і/ɪ/ | /ɪ/ | ı | іс/ɪs/ | affaire | ||
| 39 | Ь ь | жіңішкелік белгі/ʒɪŋɪʃkeˈlɪk belˈɡi/ | ʹ | альбом/ɑlʲˈbom/ | album | |||
| 40 | Э э | э/e/ | /e/ | è | экран/ekˈrɑn/ | écran | ||
| 41 | Ю ю | ю/ju/ | /ju/ | û | юрист/jʉˈrist/ | juriste | ||
| 42 | Я я | я/ja/ | /ja/ | â | яғни/jɑʁˈni/ | c'est-à-dire |
À propos de l'alphabet kazakh
Le kazakh s'écrit avec l'alphabet cyrillique depuis 1940. Ses lettres viennent de l'alphabet cyrillique. La même écriture sert à 4 autres langues de Lingocard, dont le russe, l'ukrainien, le bulgare et le serbe.
Comment prononcer les lettres de l'alphabet kazakh
Chaque lettre de l'alphabet kazakh a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. Б б se nomme бы /bɯ/ et a le son /b/ dans le mot бала /bɑˈlɑ/. Ce mot signifie « enfant ».
Le kazakh s'écrit avec un alphabet : le tableau a donc des lettres pour les voyelles comme pour les consonnes. Le tableau donne plus d'un son pour 2 des 42 lettres. Е е, par exemple, a /e/ et /je/.
Le tableau montre les lettres sous deux formes, majuscule et minuscule, comme А а. Les deux formes se lisent de la même façon.
Lettres que l'on confond souvent
- В в
- Elle ressemble à la lettre latine B, qui se prononce /b/ en anglais, mais elle se prononce /v/. Exemple : вагон /vɑˈɡon/.
- Н н
- Elle ressemble à la lettre latine H, qui se prononce /h/ en anglais, mais elle se prononce /n/. Exemple : нан /nɑn/.
- Р р
- Elle ressemble à la lettre latine P, qui se prononce /p/ en anglais, mais elle se prononce /r/. Exemple : радио /ˈrɑdio/.
- Е е et Э э
- Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /e/.
Conseils pour apprendre vite l'alphabet kazakh
- Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont А, Ә, Б, В et Г.
- Écoutez avant de lire. Appuyez sur le haut-parleur de chaque lettre dans le tableau ci-dessus, puis répétez son nom à voix haute jusqu'à le prononcer de la même façon.
- Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : А (ана), Ә (әже) et Б (бала). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
- Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en kazakh.
- Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec l'audio et un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.
Apprenez l'alphabet kazakh gratuitement
Apprenez l'alphabet kazakh gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec l'audio et un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Étapes suivantes
Alphabets apparentés
Autres langues de Lingocard qui s'écrivent avec l'alphabet cyrillique :
