L'alphabet kazakh : 42 lettres avec prononciation

L'alphabet kazakh compte 42 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'alphabet cyrillique. C'est un alphabet : les consonnes et les voyelles ont chacune leurs propres lettres. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons, un mot d'exemple et l'audio.

Illustration de l'alphabet kazakh avec les lettres А, Ә, Б et Д sur des cartes mémoire, et deux personnes qui les apprennent sur un téléphone

En bref

Lettres
42
Type
Alphabet
Sens d'écriture
De gauche à droite
Sert aussi pour
4 autres langues de Lingocard, dont le russe, l'ukrainien, etc.

Les 42 lettres de l'alphabet kazakh

#LettreNomÉcouterSonRomanisationMot d'exempleÉcouterSens
1А аа/a//ɑ/aана/ɑˈnɑ/mère
2Ә әә/æ//æ/äәже/æˈʒe/grand-mère
3Б ббы/bɯ//b/bбала/bɑˈlɑ/enfant
4В ввы/vɯ//v/vвагон/vɑˈɡon/wagon
5Г ггы/ɡɯ//ɡ/gгүл/ɡʉl/fleur
6Ғ ғғы/ʁɯ//ʁ/ğғылым/ʁɯˈlɯm/science
7Д дды/dɯ//d/dдос/dos/ami
8Е ее/je//e/, /je/eел/jel/pays, peuple
9Ё ёё/jo//jo/ëёлка/ˈjolkɑ/sapin
10Ж жжы/ʒɯ//ʒ/žжол/ʒol/route
11З ззы/zɯ//z/zзат/zɑt/chose
12И ии/i//i/iидея/iˈdejɑ/idée
13Й йи қысқа/i qɯsˈqɑ//j/jйод/jot/iode
14К ккы/kɯ//k/kкітап/kiˈtɑp/livre
15Қ ққы/qɯ//q/qқала/qɑˈlɑ/ville
16Л ллы/lɯ//l/lлампа/ˈlɑmpɑ/lampe
17М ммы/mɯ//m/mмектеп/mekˈtep/école
18Н нны/nɯ//n/nнан/nɑn/pain
19Ң ңңы/ŋɯ//ŋ/ŋтаң/tɑŋ/aube
20О оо/o//o/oой/oj/pensée
21Ө өө/ø//ø/öөзен/øˈzen/rivière
22П ппы/pɯ//p/pпіл/pil/éléphant
23Р рры/rɯ//r/rрадио/ˈrɑdio/radio
24С ссы/sɯ//s/sсу/su/eau
25Т тты/tɯ//t/tтау/tɑw/montagne
26У уу/w//w/, /u/uуақыт/wɑˈqɯt/temps
27Ұ ұұ/ʊ//ʊ/ūұл/ʊl/fils
28Ү үү/ʏ//ʏ/üүй/ʏj/maison
29Ф ффы/fɯ//f/fфильм/film/film
30Х ххы/χɯ//χ/hхат/χɑt/lettre (courrier)
31Һ һһы/hɯ//h/hһәм/hæm/et (archaïque, littéraire)
32Ц ццы/tsɯ//t͡s/cцирк/tsirk/cirque
33Ч ччы/tʃɯ//t͡ʃ/čчемпион/tʃempiˈon/champion
34Ш шшы/ʃɯ//ʃ/šшаш/ʃɑʃ/cheveux
35Щ щщы/ʃtʃɯ//ʃtʃ/ŝщетка/ˈʃtʃotkɑ/brosse
36Ъ ътұйық белгі/tʊjˈɯq belˈɡi/ʺобъект/obˈjekt/objet
37Ы ыы/ɯ//ɯ/yыстық/ɯsˈtɯq/chaud
38І іі/ɪ//ɪ/ıіс/ɪs/affaire
39Ь ьжіңішкелік белгі/ʒɪŋɪʃkeˈlɪk belˈɡi/ʹальбом/ɑlʲˈbom/album
40Э ээ/e//e/èэкран/ekˈrɑn/écran
41Ю юю/ju//ju/ûюрист/jʉˈrist/juriste
42Я яя/ja//ja/âяғни/jɑʁˈni/c'est-à-dire

À propos de l'alphabet kazakh

Le kazakh s'écrit avec l'alphabet cyrillique depuis 1940. Ses lettres viennent de l'alphabet cyrillique. La même écriture sert à 4 autres langues de Lingocard, dont le russe, l'ukrainien, le bulgare et le serbe.

Comment prononcer les lettres de l'alphabet kazakh

Chaque lettre de l'alphabet kazakh a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. Б б se nomme бы /bɯ/ et a le son /b/ dans le mot бала /bɑˈlɑ/. Ce mot signifie « enfant ».

Le kazakh s'écrit avec un alphabet : le tableau a donc des lettres pour les voyelles comme pour les consonnes. Le tableau donne plus d'un son pour 2 des 42 lettres. Е е, par exemple, a /e/ et /je/.

Le tableau montre les lettres sous deux formes, majuscule et minuscule, comme А а. Les deux formes se lisent de la même façon.

Lettres que l'on confond souvent

В в
Elle ressemble à la lettre latine B, qui se prononce /b/ en anglais, mais elle se prononce /v/. Exemple : вагон /vɑˈɡon/.
Н н
Elle ressemble à la lettre latine H, qui se prononce /h/ en anglais, mais elle se prononce /n/. Exemple : нан /nɑn/.
Р р
Elle ressemble à la lettre latine P, qui se prononce /p/ en anglais, mais elle se prononce /r/. Exemple : радио /ˈrɑdio/.
Е е et Э э
Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /e/.

Conseils pour apprendre vite l'alphabet kazakh

  1. Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont А, Ә, Б, В et Г.
  2. Écoutez avant de lire. Appuyez sur le haut-parleur de chaque lettre dans le tableau ci-dessus, puis répétez son nom à voix haute jusqu'à le prononcer de la même façon.
  3. Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : А (ана), Ә (әже) et Б (бала). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
  4. Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en kazakh.
  5. Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec l'audio et un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.

Apprenez l'alphabet kazakh gratuitement

Apprenez l'alphabet kazakh gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec l'audio et un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.

Étapes suivantes

Autres langues de Lingocard qui s'écrivent avec l'alphabet cyrillique :

Questions sur l'alphabet kazakh

Combien de lettres compte l'alphabet kazakh ?
L'alphabet kazakh compte 42 lettres, de А à Я.
Dans quel sens s'écrit le kazakh ?
Le kazakh s'écrit de gauche à droite, en lignes qui vont du haut de la page vers le bas.
Quel système d'écriture utilise le kazakh ?
Le kazakh utilise un alphabet : un ensemble de lettres où les consonnes et les voyelles ont chacune leurs propres lettres. Il s'écrit avec l'alphabet cyrillique.
Quelles autres langues utilisent la même écriture que le kazakh ?
L'alphabet cyrillique sert aussi à 4 autres langues enseignées sur Lingocard, dont le russe, l'ukrainien, le bulgare et le serbe.
Comment se prononcent les lettres de l'alphabet kazakh ?
Chaque lettre a un nom et un ou plusieurs sons. Chaque ligne du tableau de cette page donne les deux, avec un mot d'exemple, et vous pouvez écouter le nom et le mot.
Peut-on apprendre l'alphabet kazakh gratuitement avec Lingocard ?
Oui. Vous pouvez apprendre l'alphabet kazakh gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec l'audio et un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Quelles lettres de l'alphabet kazakh ont le même son ?
Dans le tableau de cette page, Е е et Э э ont le même son, /e/.
L'alphabet kazakh a-t-il des majuscules ?
Oui. Le tableau de cette page donne les lettres en majuscule et en minuscule, comme А а.