عبارات پایه زبان تایلندی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
در زبان تایلندی، «سلام» میشود «สวัสดี» و «ممنون» میشود «ขอบคุณ». این صفحه 50 عبارت پایه زبان تایلندی را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیتهای اضطراری، با معنی هر عبارت و تلفظ آن با حروف لاتین آورده است. هر عبارت فایل صوتی هم دارد.

احوالپرسی به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| สวัสดี | sawatdi | سلام. | |
| สวัสดีตอนเช้า | sawatdi ton chao | صبح بخیر. | |
| สวัสดีตอนเย็น | sawatdi ton yen | عصر بخیر. | |
| สบายดีไหม | sabai di mai | حالتان چطور است؟ | |
| สบายดี ขอบคุณ | sabai di khop khun | خوبم، ممنون. |
5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ไปก่อนนะ | pai kon na | خداحافظ. | |
| แล้วเจอกัน | laeo choe kan | تا بعد. | |
| พรุ่งนี้เจอกัน! | phrungni choe kan | تا فردا. | |
| ราตรีสวัสดิ์ | ratri sawat | شب بخیر. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| กรุณา | karuna | لطفاً. | |
| ขอบคุณ | khop khun | متشکرم. | |
| ขอบคุณมาก | khop khun mak | خیلی ممنون. | |
| ด้วยความยินดี | duai khwam yindi | خواهش میکنم. | |
| ขอโทษนะ | kho thot na | معذرت میخواهم.عذرخواهی کوتاه | |
| ขอโทษ | kho thot | ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست |
4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
معرفی به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| คุณชื่ออะไร | khun chue arai | اسم شما چیست؟ | |
| ฉันชื่อ… | chan chue … | اسم من … است.بعد از آن اسم میآید | |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | yindi thi dai ruchak | از آشنایی با شما خوشوقتم. | |
| คุณมาจากไหน | khun ma chak nai | اهل کجا هستید؟ |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
گپ و واکنشها به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| เยี่ยมเลย! | yiam loei | عالی است! | |
| ฉันไม่รู้ | chan mai ru | نمیدانم. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
فهمیدن و کمک زبانی به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ฉันไม่เข้าใจ | chan mai khao chai | نمیفهمم. | |
| คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม | khun phut phasa angkrit dai mai | انگلیسی صحبت میکنید؟ | |
| ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม | chuai phut ik khrang dai mai | میشود لطفاً تکرار کنید؟ | |
| ช่วยพูดช้าๆ หน่อย | chuai phut cha cha noi | لطفاً آهستهتر صحبت کنید. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
پرسشها و پاسخهای ساده به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ใช่ | chai | بله. | |
| ไม่ใช่ | mai chai | نه. | |
| ตอนนี้กี่โมงแล้ว | ton ni ki mong laeo | ساعت چند است؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مسیرها و مکانها به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน | hong nam yu thi nai | دستشویی کجاست؟ | |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน | sathani rotfai yu thi nai | ایستگاه کجاست؟ | |
| ฉันหลงทาง | chan long thang | گم شدهام. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات حملونقل و هتل به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ขอตั๋วหนึ่งใบ | kho tua nueng bai | یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت | |
| ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน | pai rotme yu thi nai | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات غذا و نوشیدنی به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ชนแก้ว! | chon kaeo | به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی | |
| ขอน้ำเปล่าหน่อย | kho nam plao noi | آب، لطفاً. | |
| เช็กบิลด้วย | chek bin duai | صورتحساب، لطفاً. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات خرید و پول به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ราคาเท่าไหร่ | rakha thao rai | این چند است؟ | |
| แพงไป | phaeng pai | خیلی گران است. | |
| จ่ายด้วยบัตรได้ไหม | chai duai bat dai mai | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
زمان و برنامهها به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ไปกันเถอะ! | pai kan thoe | برویم! | |
| รอสักครู่ | ro sak khru | لطفاً یک لحظه صبر کنید. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
احساسات به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ฉันรักคุณ | chan rak khun | دوستت دارم. | |
| ฉันคิดถึงคุณ | chan khit thueng khun | دلم برایت تنگ شده. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مناسبتها و تبریکها به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| สุขสันต์วันเกิด! | suksan wan koet | تولدتان مبارک! | |
| ยินดีด้วย! | yindi duai | تبریک میگویم! | |
| สวัสดีปีใหม่! | sawatdi pi mai | سال نو مبارک! | |
| สุขสันต์วันคริสต์มาส! | suksan wan khritsamat | کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری میگویند |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان تایلندی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| ช่วยด้วย! | chuai duai | کمک! | |
| คุณช่วยฉันได้ไหม | khun chuai chan dai mai | میتوانید کمکم کنید؟ | |
| ช่วยเรียกตำรวจด้วย! | chuai riak tamruat duai | به پلیس زنگ بزنید! |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.
اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان تایلندی را در 15 درس کوتاه و گامبهگام دارد، هر عبارت با فایل صوتی. تکرار فاصلهدار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان میآورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آنها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درسهای رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.
قدمهای بعدی
عبارات پایه در زبانهای خویشاوند
زبانهای خویشاوند زبان تایلندی، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:
