Abairtí simplí san Ollainnis: 50 abairt don saol laethúil le closáin
Ar an leathanach seo tá 50 abairt laethúil san Ollainnis do thosaitheoirí, gach ceann lena bhrí agus le closán. Tosaíonn siad go simplí, mar shampla “Ik ben student” (Is mac léinn mé) agus “Hij is mijn vriend” (Is é mo chara é), agus éiríonn siad beagán níos faide ó leibhéal go leibhéal. Léigh gach abairt, éist léi, ansin abair os ard í.

Abairtí san Ollainnis ar leibhéal tosaitheora (A1)
| # | Abairt | Éist | Brí |
|---|---|---|---|
| 1 | Ik ben student. | Is mac léinn mé. | |
| 2 | Hij is mijn vriend. | Is é mo chara é. | |
| 3 | Ze is mijn zus. | Is í mo dheirfiúr í. | |
| 4 | Dit is mijn huis. | Seo é mo theach. | |
| 5 | We zijn thuis. | Táimid sa bhaile. | |
| 6 | Ik ben klaar. | Tá mé réidh. | |
| 7 | Ik ben moe. | Tá tuirse orm. | |
| 8 | Het is heel goed. | Tá sé an-mhaith. | |
| 9 | Ik weet het niet zeker. | Níl mé cinnte. | |
| 10 | Bent u klaar? | An bhfuil tú réidh? | |
| 11 | Ik heb twee kinderen. | Tá beirt pháistí agam. | |
| 12 | Ik woon in de stad. | Tá mé i mo chónaí sa chathair. | |
| 13 | Ik werk op een kantoor. | Oibrím in oifig. | |
| 14 | Ik hou van koffie. | Is maith liom caife. | |
| 15 | Ik wil leren. | Ba mhaith liom foghlaim. | |
| 16 | Ik heb een dokter nodig. | Tá dochtúir uaim. | |
| 17 | Ik heb geen tijd. | Níl am agam. | |
| 18 | Ik eet geen vlees. | Ní ithim feoil. | |
| 19 | Waar woont u? | Cá bhfuil tú i do chónaí? | |
| 20 | Heeft u tijd? | An bhfuil am agat? | |
| 21 | Wat bent u aan het doen? | Cad atá tú ag déanamh? | |
| 22 | Waar gaat u naartoe? | Cá bhfuil tú ag dul? | |
| 23 | Wat wilt u? | Cad atá uait? | |
| 24 | Ik ga naar huis. | Tá mé ag dul abhaile. | |
| 25 | Ik ben een boek aan het lezen. | Tá mé ag léamh leabhair. | |
| 26 | We wachten op u. | Táimid ag fanacht leat. | |
| 27 | Het regent. | Tá sé ag cur báistí. | |
| 28 | Het is koud vandaag. | Tá sé fuar inniu. | |
| 29 | De winkel is dicht. | Tá an siopa dúnta. | |
| 30 | Ik heb geen honger. | Níl ocras orm. | |
| 31 | Ik kan het. | Is féidir liom é a dhéanamh. | |
| 32 | Ik kan vandaag niet komen. | Ní féidir liom teacht inniu. | |
| 33 | Kan ik u helpen? | An féidir liom cabhrú leat? | |
| 34 | U kunt hier zitten. | Is féidir leat suí anseo. | |
| 35 | Ik moet gaan. | Caithfidh mé imeacht. | |
| 36 | Ik heb een vraag. | Tá ceist agam. | |
| 37 | Ik denk dat u gelijk heeft. | Sílim go bhfuil an ceart agat. | |
| 38 | Dat is niet waar. | Níl sé sin fíor. | |
| 39 | Ik ken dit woord niet. | Níl an focal seo ar eolas agam. | |
| 40 | Wat betekent dit woord? | Cad is ciall leis an bhfocal seo? | |
| 41 | Ik was gisteren thuis. | Bhí mé sa bhaile inné. | |
| 42 | Ik ben vroeg opgestaan. | D'éirigh mé go luath. | |
| 43 | Ik ben mijn sleutels vergeten. | Rinne mé dearmad ar mo chuid eochracha. | |
| 44 | Ik heb hem niet gezien. | Ní fhaca mé é. | |
| 45 | Wat zei u? | Cad a dúirt tú? | |
| 46 | Laten we morgen afspreken. | Buailimis le chéile amárach. | |
| 47 | Ik bel u morgen. | Cuirfidh mé glaoch ort amárach. | |
| 48 | Ik ben zo terug. | Beidh mé ar ais go luath. | |
| 49 | Wanneer komt u terug? | Cathain a thiocfaidh tú ar ais? | |
| 50 | Hoe lang duurt het? | Cá fhad a thógann sé? |
Cleacht iad san aip Lingocard
Na chéad chéimeanna eile
Abairtí i dteangacha gaolmhara
Ceisteanna faoi abairtí san Ollainnis
An bhfuil closáin ag na habairtí san Ollainnis?
Tá. Tá closán ag gach abairt ar an leathanach seo: brúigh an cnaipe seinnte lena taobh.
Cén leibhéal atá ag na habairtí san Ollainnis seo?
Is do thosaitheoirí iad. Ar an leathanach seo tá 50 abairt ar leibhéal tosaitheora (A1).
Cén difríocht atá idir frásaí san Ollainnis agus abairtí san Ollainnis?
Is nathanna seasta iad frásaí, mar shampla beannachtaí; tá siad ar an leathanach Frásaí bunúsacha san Ollainnis. Is abairtí iomlána don saol laethúil iad abairtí, cosúil leis na 50 atá ar an leathanach seo.
