Phrases de base en serbe : 50 phrases du quotidien avec audio

En serbe, « bonjour » se dit « Добар дан » et « merci » se dit « Хвала ». Cette page réunit 50 phrases de base en serbe réparties en 15 thèmes, des salutations aux urgences, chacune avec sa signification et sa prononciation en lettres latines, à écouter en audio.

Quatre amis qui discutent à une table de café, avec les phrases en serbe Добро сам, хвала, Драго ми је et Хвала

Salutations en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Добар дан.Dobar dan.Bonjour.
Добро јутро.Dobro jutro.Bonjour (le matin).
Добро вече.Dobro veče.Bonsoir.
Како сте?Kako ste?Comment allez-vous ?
Добро сам, хвала.Dobro sam, hvala.Je vais bien, merci.

5 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Au revoir et bons vœux en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Довиђења.Doviđenja.Au revoir.
Видимо се касније.Vidimo se kasnije.À plus tard.
Видимо се сутра!Vidimo se sutra!À demain.
Лаку ноћ.Laku noć.Bonne nuit.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

S'il vous plaît, merci et pardon en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Молим.Molim.S'il vous plaît.
Хвала.Hvala.Merci.
Хвала вам пуно.Hvala vam puno.Merci beaucoup.
Нема на чему.Nema na čemu.De rien.
Извињавам се.Izvinjavam se.Pardon.courte excuse
Извините.Izvinite.Excusez-moi.pour attirer l'attention ou pour passer ; ce n'est pas une excuse

4 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Se présenter en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Како се зовете?Kako se zovete?Comment vous appelez-vous ?
Зовем се …Zovem se …Je m'appelle …le prénom suit
Драго ми је.Drago mi je.Enchanté(e).
Одакле сте?Odakle ste?D'où venez-vous ?

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Conversation et réactions en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Одлично!Odlično!C'est super !
Не знам.Ne znam.Je ne sais pas.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Comprendre et se faire aider en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Не разумем.Ne razumem.Je ne comprends pas.
Да ли говорите енглески?Da li govorite engleski?Vous parlez anglais ?
Можете ли да поновите, молим вас?Možete li da ponovite, molim vas?Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
Говорите спорије, молим вас.Govorite sporije, molim vas.Parlez plus lentement, s'il vous plaît.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Questions et réponses de base en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Да.Da.Oui.
Не.Ne.Non.
Колико је сати?Koliko je sati?Quelle heure est-il ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Itinéraires et lieux en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Где је тоалет?Gde je toalet?Où sont les toilettes ?
Где је железничка станица?Gde je železnička stanica?Où est la gare ?
Изгубио сам се.Izgubio sam se.Je suis perdu(e).

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Transports et hôtel en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Једну карту, молим.Jednu kartu, molim.Un billet, s'il vous plaît.au guichet
Где је аутобуско стајалиште?Gde je autobusko stajalište?Où est l'arrêt de bus ?

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Manger et boire en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Живели!Živeli!Santé !pour trinquer
Воду, молим.Vodu, molim.De l'eau, s'il vous plaît.
Рачун, молим.Račun, molim.L'addition, s'il vous plaît.

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Achats et argent en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Колико кошта?Koliko košta?Combien ça coûte ?
Превише је скупо.Previše je skupo.C'est trop cher.
Могу ли да платим картицом?Mogu li da platim karticom?Je peux payer par carte ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

L'heure et les projets en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Хајдемо!Hajdemo!Allons-y !
Сачекајте тренутак, молим вас.Sačekajte trenutak, molim vas.Un instant, s'il vous plaît.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Sentiments en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Волим те.Volim te.Je t'aime.
Недостајеш ми.Nedostaješ mi.Tu me manques.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Fêtes et vœux en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
Срећан рођендан!Srećan rođendan!Joyeux anniversaire !
Честитам!Čestitam!Félicitations !
Срећна Нова година!Srećna Nova godina!Bonne année !
Срећан Божић!Srećan Božić!Joyeux Noël !vœu saisonnier ; là où Noël n'est pas d'usage, on utilise un autre vœu de saison

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Aide, santé et urgences en serbe

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
У помоћ!U pomoć!Au secours !
Можете ли да ми помогнете?Možete li da mi pomognete?Pouvez-vous m'aider ?
Зовите полицију!Zovite policiju!Appelez la police !

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

50 phrases pour démarrer. 150 pour vraiment parler.

L'application Lingocard propose les 150 phrases de base en serbe, réparties en 15 courtes leçons guidées, chaque phrase avec son audio. La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent pour les retenir durablement. Commencez par les leçons gratuites : salutations, au revoir, s'il vous plaît et merci.

Pour aller plus loin

Langues proches du serbe, chacune avec ses phrases de base :

Questions sur les phrases de base en serbe

Comment dit-on bonjour en serbe ?
En serbe, « Bonjour » se dit « Добар дан » (Dobar dan.). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en serbe » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on merci en serbe ?
En serbe, « Merci » se dit « Хвала » (Hvala.). Cette phrase se trouve dans la section « S'il vous plaît, merci et pardon en serbe » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on « comment ça va » en serbe ?
En serbe, « Comment allez-vous ? » se dit « Како сте? » (Kako ste?). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en serbe » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on au revoir en serbe ?
En serbe, « Au revoir » se dit « Довиђења » (Doviđenja.). Cette phrase se trouve dans la section « Au revoir et bons vœux en serbe » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on je t'aime en serbe ?
En serbe, « Je t'aime » se dit « Волим те » (Volim te.). Cette phrase se trouve dans la section « Sentiments en serbe » de cette page, avec son audio.
Combien de phrases en serbe y a-t-il dans l'application Lingocard ?
L'application Lingocard propose 150 phrases de base en serbe, réparties en 15 leçons. 4 leçons sont gratuites après connexion et les 11 autres sont Premium. Cette page en présente 50.