Frásaí bunúsacha sa tSeirbis: 50 frása don saol laethúil le closáin

Sa tSeirbis, deir tú “Добар дан” le beannú do dhuine agus “Хвала” le buíochas a ghabháil. Ar an leathanach seo tá 50 frása bunúsach sa tSeirbis i 15 ábhar, ó bheannachtaí go héigeandálaí, gach ceann lena bhrí agus a fhuaimniú i litreacha Laidineacha, le closán.

Ceathrar cairde ag caint ag bord i gcaifé, leis na frásaí sa tSeirbis Добро сам, хвала, Драго ми је agus Хвала

Beannachtaí sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Добар дан.Dobar dan.Dia duit.
Добро јутро.Dobro jutro.Maidin mhaith.
Добро вече.Dobro veče.Tráthnóna maith.
Како сте?Kako ste?Conas atá tú?
Добро сам, хвала.Dobro sam, hvala.Tá mé go maith, go raibh maith agat.

5 fhrása eile sa cheacht seo san aip Lingocardsaor in aisce

Slán agus dea-mhéin sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Довиђења.Doviđenja.Slán.
Видимо се касније.Vidimo se kasnije.Feicfidh mé ar ball thú.
Видимо се сутра!Vidimo se sutra!Feicfidh mé amárach thú.
Лаку ноћ.Laku noć.Oíche mhaith.

6 fhrása eile sa cheacht seo san aip Lingocardsaor in aisce

Le do thoil, go raibh maith agat agus gabh mo leithscéal sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Молим.Molim.Le do thoil.
Хвала.Hvala.Go raibh maith agat.
Хвала вам пуно.Hvala vam puno.Go raibh míle maith agat.
Нема на чему.Nema na čemu.Tá fáilte romhat.
Извињавам се.Izvinjavam se.Tá brón orm.leithscéal gearr
Извините.Izvinite.Gabh mo leithscéal.chun aird a fháil nó dul thar dhuine; ní leithscéal é

4 fhrása eile sa cheacht seo san aip Lingocardsaor in aisce

Tú féin a chur in aithne sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Како се зовете?Kako se zovete?Cad is ainm duit?
Зовем се …Zovem se …Is mise …leanann an t-ainm é
Драго ми је.Drago mi je.Is deas bualadh leat.
Одакле сте?Odakle ste?Cad as duit?

6 fhrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Mionchomhrá agus freagraí gearra sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Одлично!Odlično!Go hiontach!
Не знам.Ne znam.Níl a fhios agam.

8 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Tuiscint agus cabhair leis an teanga sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Не разумем.Ne razumem.Ní thuigim.
Да ли говорите енглески?Da li govorite engleski?An bhfuil Béarla agat?
Можете ли да поновите, молим вас?Možete li da ponovite, molim vas?An bhféadfá é sin a rá arís, le do thoil?
Говорите спорије, молим вас.Govorite sporije, molim vas.Labhair níos moille, le do thoil.

6 fhrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Ceisteanna agus freagraí bunúsacha sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Да.Da.Sea.
Не.Ne.Ní hea.
Колико је сати?Koliko je sati?Cén t-am é?

7 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Treoracha agus áiteanna sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Где је тоалет?Gde je toalet?Cá bhfuil an leithreas?
Где је железничка станица?Gde je železnička stanica?Cá bhfuil an stáisiún?
Изгубио сам се.Izgubio sam se.Tá mé ar strae.

7 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Frásaí don iompar agus don óstán sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Једну карту, молим.Jednu kartu, molim.Ticéad amháin, le do thoil.ag an oifig ticéad
Где је аутобуско стајалиште?Gde je autobusko stajalište?Cá bhfuil stad an bhus?

8 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Frásaí faoi bhia agus deoch sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Живели!Živeli!Sláinte!sláinte á hól
Воду, молим.Vodu, molim.Uisce, le do thoil.
Рачун, молим.Račun, molim.An bille, le do thoil.

7 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Frásaí siopadóireachta agus airgid sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Колико кошта?Koliko košta?Cé mhéad atá air seo?
Превише је скупо.Previše je skupo.Tá sé ródhaor.
Могу ли да платим картицом?Mogu li da platim karticom?An féidir liom íoc le cárta?

7 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Am agus pleananna sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Хајдемо!Hajdemo!Ar aghaidh linn!
Сачекајте тренутак, молим вас.Sačekajte trenutak, molim vas.Fan nóiméad, le do thoil.

8 bhfrása eile sa cheacht seo san aip Lingocardsaor in aisce

Mothúcháin sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Волим те.Volim te.Tá grá agam duit.
Недостајеш ми.Nedostaješ mi.Airím uaim thú.

8 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Ócáidí agus dea-mhéin sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
Срећан рођендан!Srećan rođendan!Breithlá sona duit!
Честитам!Čestitam!Comhghairdeas!
Срећна Нова година!Srećna Nova godina!Athbhliain faoi mhaise duit!
Срећан Божић!Srećan Božić!Nollaig shona duit!beannú séasúrach; nuair nach gnách an Nollaig, úsáidtear beannú séasúrach eile

6 fhrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Cabhair, sláinte agus éigeandálaí sa tSeirbis

FrásaÉistRómhánúBrí
У помоћ!U pomoć!Cabhair!
Можете ли да ми помогнете?Možete li da mi pomognete?An féidir leat cabhrú liom?
Зовите полицију!Zovite policiju!Glaoigh ar na póilíní!

7 bhfrása eile sa cheacht seo san aip LingocardPremium

Le 50 frása, tosaíonn tú. Le 150, bíonn tú ag caint.

Tá na 150 frása bunúsach sa tSeirbis go léir san aip Lingocard: 15 cinn de cheachtanna gearra faoi threoir, le closán do gach frása. Tugann an t-athrá spásáilte gach frása ar ais díreach sula ndéanfá dearmad air, mar sin is leor cúpla nóiméad sa lá chun iad a choinneáil go deo. Tosaigh leis na ceachtanna saor in aisce: beannachtaí, slán, le do thoil agus go raibh maith agat.

Na chéad chéimeanna eile

Gaolta na Seirbise, gach teanga acu lena frásaí bunúsacha:

Ceisteanna faoi fhrásaí bunúsacha sa tSeirbis

Conas a deirtear dia duit sa tSeirbis?
Sa tSeirbis, deirtear “Добар дан” (Dobar dan.) nuair is mian leat “Dia duit” a rá. Tá sé sa chuid “Beannachtaí sa tSeirbis” ar an leathanach seo, le closán.
Conas a deirtear go raibh maith agat sa tSeirbis?
Sa tSeirbis, deirtear “Хвала” (Hvala.) nuair is mian leat “Go raibh maith agat” a rá. Tá sé sa chuid “Le do thoil, go raibh maith agat agus gabh mo leithscéal sa tSeirbis” ar an leathanach seo, le closán.
Conas a deirtear “conas atá tú” sa tSeirbis?
Sa tSeirbis, deirtear “Како сте?” (Kako ste?) nuair is mian leat “Conas atá tú?” a rá. Tá sé sa chuid “Beannachtaí sa tSeirbis” ar an leathanach seo, le closán.
Conas a deirtear slán sa tSeirbis?
Sa tSeirbis, deirtear “Довиђења” (Doviđenja.) nuair is mian leat “Slán” a rá. Tá sé sa chuid “Slán agus dea-mhéin sa tSeirbis” ar an leathanach seo, le closán.
Conas a deirtear “tá grá agam duit” sa tSeirbis?
Sa tSeirbis, deirtear “Волим те” (Volim te.) nuair is mian leat “Tá grá agam duit” a rá. Tá sé sa chuid “Mothúcháin sa tSeirbis” ar an leathanach seo, le closán.
Cé mhéad frása sa tSeirbis atá san aip Lingocard?
Tá 150 frása bunúsach sa tSeirbis san aip Lingocard, i 15 cinn de cheachtanna. Tá 4 cinn de na ceachtanna saor in aisce nuair a logálann tú isteach, agus is Premium iad an 11 eile. Tá 50 de na frásaí ar an leathanach seo.