Chiffres en pachtou de 1 à 100

Le pachtou écrit les nombres avec ses propres chiffres, ٬ ۰ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹, ainsi qu'avec les chiffres de 0 à 9. En pachtou, un se dit يو, deux se dit دوه et dix se dit لس. Cette page présente tous les nombres de 0 à 100 dans les deux types de chiffres, écrits en toutes lettres, avec leur prononciation en lettres latines, avec audio, puis les centaines, mille et un million.

Envie de les dire sans réfléchir ? Apprenez les nombres en pachtou en courtes leçons avec audio.

Chiffres en pachtou : des amis apprennent à compter ensemble

Chiffres en pachtou 1-10

Chiffres locauxNombreEn lettresÉcouterTranscriptionPrononciationSignification
۰0صفرsifrzéro
۱1يو/jaw/yaw/jaw/un
۲2دوه/dwa/dwa/dwa/deux
۳3درې/dre/dre/dre/trois
۴4څلورtsalorquatre
۵5پنځه/pinˈdzə/pindzə/pinˈdzə/cinq
۶6شپږ/ʃpaʐ/shpaǵ/ʃpaʐ/six
۷7اووهowəsept
۸8اتهatəhuit
۹9نههnəhəneuf
۱۰10لس/las/las/las/dix

Chiffres en pachtou 11-20

Chiffres locauxNombreEn lettresÉcouterTranscriptionPrononciationSignification
۱۱11يوولس/jaˈwolas/yawolas/jaˈwolas/onze
۱۲12دوولس/ˈdwolas/dwolas/ˈdwolas/douze
۱۳13ديارلس/ˈd̪jɑrləs/dyārlas/ˈd̪jɑrləs/treize
۱۴14څوارلس/ˈtswɑrlas/tswārlas/ˈtswɑrlas/quatorze
۱۵15پنځلس/pinˈdzəlas/pindzəlas/pinˈdzəlas/quinze
۱۶16شپاړسshpāṛasseize
۱۷17اوولسowəlasdix-sept
۱۸18اتلسatəlasdix-huit
۱۹19نولس/ˈnulas/nolas/ˈnulas/dix-neuf
۲۰20شل/ʃəl/shəl/ʃəl/vingt

Chiffres en pachtou 21-100

Chiffres locauxNombreEn lettresÉcouterTranscriptionPrononciationSignification
21-30
۲۱21يوويشتyawwishtvingt et un
۲۲22دوه ويشتdwa wishtvingt-deux
۲۳23درويشتdrewishtvingt-trois
۲۴24څلورويشتtsalorwishtvingt-quatre
۲۵25پنځه ويشتpindzə wishtvingt-cinq
۲۶26شپږويشتshpaǵwishtvingt-six
۲۷27اووه ويشتowə wishtvingt-sept
۲۸28اته ويشتatə wishtvingt-huit
۲۹29نهه ويشتnəhə wishtvingt-neuf
۳۰30دېرش/derʃ/dersh/derʃ/trente
31-40
۳۱31يو دېرش/jaw derʃ/yaw dersh/jaw derʃ/trente et un
۳۲32دوه دېرش/dwa derʃ/dwa dersh/dwa derʃ/trente-deux
۳۳33درې دېرش/dre derʃ/dre dersh/dre derʃ/trente-trois
۳۴34څلور دېرشtsalor dershtrente-quatre
۳۵35پنځه دېرش/pinˈdzə derʃ/pindzə dersh/pinˈdzə derʃ/trente-cinq
۳۶36شپږ دېرش/ʃpaʐ derʃ/shpaǵ dersh/ʃpaʐ derʃ/trente-six
۳۷37اووه دېرشowə dershtrente-sept
۳۸38اته دېرشatə dershtrente-huit
۳۹39نهه دېرشnəhə dershtrente-neuf
۴۰40څلوېښت/tsalˈweʂt/tsalwex̌t/tsalˈweʂt/quarante
41-50
۴۱41يو څلوېښت/jaw tsalˈweʂt/yaw tsalwex̌t/jaw tsalˈweʂt/quarante et un
۴۲42دوه څلوېښت/dwa tsalˈweʂt/dwa tsalwex̌t/dwa tsalˈweʂt/quarante-deux
۴۳43درې څلوېښت/dre tsalˈweʂt/dre tsalwex̌t/dre tsalˈweʂt/quarante-trois
۴۴44څلور څلوېښتtsalor tsalwex̌tquarante-quatre
۴۵45پنځه څلوېښت/pinˈdzə tsalˈweʂt/pindzə tsalwex̌t/pinˈdzə tsalˈweʂt/quarante-cinq
۴۶46شپږ څلوېښت/ʃpaʐ tsalˈweʂt/shpaǵ tsalwex̌t/ʃpaʐ tsalˈweʂt/quarante-six
۴۷47اووه څلوېښتowə tsalwex̌tquarante-sept
۴۸48اته څلوېښتatə tsalwex̌tquarante-huit
۴۹49نهه څلوېښتnəhə tsalwex̌tquarante-neuf
۵۰50پنځوس/pənˈdzos/pindzos/pənˈdzos/cinquante
51-60
۵۱51يو پنځوس/jaw pənˈdzos/yaw pindzos/jaw pənˈdzos/cinquante et un
۵۲52دوه پنځوس/dwa pənˈdzos/dwa pindzos/dwa pənˈdzos/cinquante-deux
۵۳53درې پنځوس/dre pənˈdzos/dre pindzos/dre pənˈdzos/cinquante-trois
۵۴54څلور پنځوسtsalor pindzoscinquante-quatre
۵۵55پنځه پنځوس/pinˈdzə pənˈdzos/pindzə pindzos/pinˈdzə pənˈdzos/cinquante-cinq
۵۶56شپږ پنځوس/ʃpaʐ pənˈdzos/shpaǵ pindzos/ʃpaʐ pənˈdzos/cinquante-six
۵۷57اووه پنځوسowə pindzoscinquante-sept
۵۸58اته پنځوسatə pindzoscinquante-huit
۵۹59نهه پنځوسnəhə pindzoscinquante-neuf
۶۰60شپېته/ʃpeˈtə/shpetə/ʃpeˈtə/soixante
61-70
۶۱61يو شپېته/jaw ʃpeˈtə/yaw shpetə/jaw ʃpeˈtə/soixante et un
۶۲62دوه شپېته/dwa ʃpeˈtə/dwa shpetə/dwa ʃpeˈtə/soixante-deux
۶۳63درې شپېته/dre ʃpeˈtə/dre shpetə/dre ʃpeˈtə/soixante-trois
۶۴64څلور شپېتهtsalor shpetəsoixante-quatre
۶۵65پنځه شپېته/pinˈdzə ʃpeˈtə/pindzə shpetə/pinˈdzə ʃpeˈtə/soixante-cinq
۶۶66شپږ شپېته/ʃpaʐ ʃpeˈtə/shpaǵ shpetə/ʃpaʐ ʃpeˈtə/soixante-six
۶۷67اووه شپېتهowə shpetəsoixante-sept
۶۸68اته شپېتهatə shpetəsoixante-huit
۶۹69نهه شپېتهnəhə shpetəsoixante-neuf
۷۰70اوياawyāsoixante-dix
71-80
۷۱71يو اوياyaw awyāsoixante et onze
۷۲72دوه اوياdwa awyāsoixante-douze
۷۳73درې اوياdre awyāsoixante-treize
۷۴74څلور اوياtsalor awyāsoixante-quatorze
۷۵75پنځه اوياpindzə awyāsoixante-quinze
۷۶76شپږ اوياshpaǵ awyāsoixante-seize
۷۷77اووه اوياowə awyāsoixante-dix-sept
۷۸78اته اوياatə awyāsoixante-dix-huit
۷۹79نهه اوياnəhə awyāsoixante-dix-neuf
۸۰80اتياatyāquatre-vingts
81-90
۸۱81يو اتياyaw atyāquatre-vingt-un
۸۲82دوه اتياdwa atyāquatre-vingt-deux
۸۳83درې اتياdre atyāquatre-vingt-trois
۸۴84څلور اتياtsalor atyāquatre-vingt-quatre
۸۵85پنځه اتياpindzə atyāquatre-vingt-cinq
۸۶86شپږ اتياshpaǵ atyāquatre-vingt-six
۸۷87اووه اتياowə atyāquatre-vingt-sept
۸۸88اته اتياatə atyāquatre-vingt-huit
۸۹89نهه اتياnəhə atyāquatre-vingt-neuf
۹۰90نوي/naˈwi/nawi/naˈwi/quatre-vingt-dix
91-100
۹۱91يو نوي/jaw naˈwi/yaw nawi/jaw naˈwi/quatre-vingt-onze
۹۲92دوه نوي/dwa naˈwi/dwa nawi/dwa naˈwi/quatre-vingt-douze
۹۳93درې نوي/dre naˈwi/dre nawi/dre naˈwi/quatre-vingt-treize
۹۴94څلور نويtsalor nawiquatre-vingt-quatorze
۹۵95پنځه نوي/pinˈdzə naˈwi/pindzə nawi/pinˈdzə naˈwi/quatre-vingt-quinze
۹۶96شپږ نوي/ʃpaʐ naˈwi/shpaǵ nawi/ʃpaʐ naˈwi/quatre-vingt-seize
۹۷97اووه نويowə nawiquatre-vingt-dix-sept
۹۸98اته نويatə nawiquatre-vingt-dix-huit
۹۹99نهه نويnəhə nawiquatre-vingt-dix-neuf
۱۰۰100سل/səl/sal/səl/cent

Les grands nombres en pachtou

Chiffres locauxNombreEn lettresÉcouterTranscriptionPrononciationSignification
۲۰۰200دوه سوهdwa sawadeux cents
۳۰۰300درې سوهdre sawatrois cents
۴۰۰400څلور سوهtsalor sawaquatre cents
۵۰۰500پنځه سوهpindzə sawacinq cents
۶۰۰600شپږ سوهshpaǵ sawasix cents
۷۰۰700اووه سوهowə sawasept cents
۸۰۰800اته سوهatə sawahuit cents
۹۰۰900نهه سوهnəhə sawaneuf cents
۱٬۰۰۰1 000زر/zər/zər/zər/mille
۲٬۰۰۰2 000دوه زرهdwa zəradeux mille
۱۰٬۰۰۰10 000لس زرهlas zəradix mille
۱۰۰٬۰۰۰100 000سل زرهsal zəracent mille
۱٬۰۰۰٬۰۰۰1 000 000يو مليونyaw milyunun million
۱٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰1 000 000 000يو ملياردyaw milyārdun milliard

Comment fonctionnent les nombres en pachtou

Le pachtou a ses propres chiffres : 1, 2 et 3 s'écrivent ۱, ۲ et ۳.

En pachtou, l'unité se dit avant la dizaine : 21 se dit يوويشت.

En pachtou, le nombre 1 s'accorde en genre avec le nom.

Maintenant, rendez-les automatiques.

Lire une liste, c'est la partie facile. L'application Lingocard enseigne les nombres en pachtou en 14 courtes leçons avec audio, puis fait revenir chacun d'eux grâce à la répétition espacée jusqu'à ce que vous le disiez sans réfléchir.

Les nombres de 0 à 100 sont gratuits dans l'application.

Pour aller plus loin

Questions sur les chiffres en pachtou

Comment compter jusqu'à dix en pachtou ?
De un à dix : يو, دوه, درې, څلور, پنځه, شپږ, اووه, اته, نهه et لس.
Comment dit-on 100 et 1 000 en pachtou ?
100 se dit سل (sal) et 1 000 se dit زر (zər).
Comment dit-on zéro en pachtou ?
Zéro se dit صفر (sifr).
Le pachtou a-t-il ses propres chiffres ?
Le pachtou a ses propres chiffres : 1, 2 et 3 s'écrivent ۱, ۲ et ۳.