Chiffres en créole haïtien de 1 à 100

En créole haïtien, un se dit en, deux se dit de et dix se dit dis. Cette page présente tous les nombres en créole haïtien de 0 à 100, écrits en toutes lettres, avec audio, puis les centaines, mille et un million.

Envie de les dire sans réfléchir ? Apprenez les nombres en créole haïtien en courtes leçons avec audio.

Chiffres en créole haïtien : des amis étudient à une table de café, avec les nombres 1, 2, 3, 5, 8, 10, 12, 20, 30, 50 et 100

Chiffres en créole haïtien 1-10

NombreEn lettresÉcouterPrononciationSignification
0zérozewo/zewo//zewo/zéro
1unen/ɛ̃//ɛ̃/un
2deuxde/de//de/deux
3troistwa/twa//twa/trois
4quatrekat/kat//kat/quatre
5cinqsenk/sɛ̃k//sɛ̃k/cinq
6sixsis/sis//sis/six
7septsèt/sɛt//sɛt/sept
8huituit/ɥit//ɥit/huit
9neufnèf/nɛf//nɛf/neuf
10dixdis/dis//dis/dix

Chiffres en créole haïtien 11-20

NombreEn lettresÉcouterPrononciationSignification
11onzeonz/õz//õz/onze
12douzedouz/duz//duz/douze
13treizetrèz/tɣɛz//tɣɛz/treize
14quatorzekatòz/katɔz//katɔz/quatorze
15quinzekenz/kɛ̃z//kɛ̃z/quinze
16seizesèz/sɛz//sɛz/seize
17dix-septdisèt/disɛt//disɛt/dix-sept
18dix-huitdizuit/dizɥit//dizɥit/dix-huit
19dix-neufdiznèf/diznɛf//diznɛf/dix-neuf
20vingtven/vɛ̃//vɛ̃/vingt

Chiffres en créole haïtien 21-100

NombreEn lettresÉcouterPrononciationSignification
21-30
21vingt et unventeyen/vɛ̃tejɛ̃//vɛ̃tejɛ̃/vingt et un
22vingt-deuxvennde/vɛ̃nde//vɛ̃nde/vingt-deux
23vingt-troisvenntwa/vɛ̃ntwa//vɛ̃ntwa/vingt-trois
24vingt-quatrevennkat/vɛ̃nkat//vɛ̃nkat/vingt-quatre
25vingt-cinqvennsenk/vɛ̃nsɛ̃k//vɛ̃nsɛ̃k/vingt-cinq
26vingt-sixvennsis/vɛ̃nsis//vɛ̃nsis/vingt-six
27vingt-septvennsèt/vɛ̃nsɛt//vɛ̃nsɛt/vingt-sept
28vingt-huitventuit/vɛ̃tɥit//vɛ̃tɥit/vingt-huit
29vingt-neufventnèf/vɛ̃tnɛf//vɛ̃tnɛf/vingt-neuf
30trentetrant/tɣãt//tɣãt/trente
31-40
31trente et untranteyen/tɣãtejɛ̃//tɣãtejɛ̃/trente et un
32trente-deuxtrannde/tɣãnde//tɣãnde/trente-deux
33trente-troistranntwa/tɣãntwa//tɣãntwa/trente-trois
34trente-quatretrannkat/tɣãnkat//tɣãnkat/trente-quatre
35trente-cinqtrannsenk/tɣãnsɛ̃k//tɣãnsɛ̃k/trente-cinq
36trente-sixtrannsis/tɣãnsis//tɣãnsis/trente-six
37trente-septtrannsèt/tɣãnsɛt//tɣãnsɛt/trente-sept
38trente-huittrantuit/tɣãtɥit//tɣãtɥit/trente-huit
39trente-neuftrantnèf/tɣãtnɛf//tɣãtnɛf/trente-neuf
40quarantekarant/kaɣãt//kaɣãt/quarante
41-50
41quarante et unkaranteyen/kaɣãtejɛ̃//kaɣãtejɛ̃/quarante et un
42quarante-deuxkarannde/kaɣãnde//kaɣãnde/quarante-deux
43quarante-troiskaranntwa/kaɣãntwa//kaɣãntwa/quarante-trois
44quarante-quatrekarannkat/kaɣãnkat//kaɣãnkat/quarante-quatre
45quarante-cinqkarannsenk/kaɣãnsɛ̃k//kaɣãnsɛ̃k/quarante-cinq
46quarante-sixkarannsis/kaɣãnsis//kaɣãnsis/quarante-six
47quarante-septkarannsèt/kaɣãnsɛt//kaɣãnsɛt/quarante-sept
48quarante-huitkarantuit/kaɣãtɥit//kaɣãtɥit/quarante-huit
49quarante-neufkarantnèf/kaɣãtnɛf//kaɣãtnɛf/quarante-neuf
50cinquantesenkant/sɛ̃kãt//sɛ̃kãt/cinquante
51-60
51cinquante et unsenkanteyen/sɛ̃kãtejɛ̃//sɛ̃kãtejɛ̃/cinquante et un
52cinquante-deuxsenkannde/sɛ̃kãnde//sɛ̃kãnde/cinquante-deux
53cinquante-troissenkanntwa/sɛ̃kãntwa//sɛ̃kãntwa/cinquante-trois
54cinquante-quatresenkannkat/sɛ̃kãnkat//sɛ̃kãnkat/cinquante-quatre
55cinquante-cinqsenkannsenk/sɛ̃kãnsɛ̃k//sɛ̃kãnsɛ̃k/cinquante-cinq
56cinquante-sixsenkannsis/sɛ̃kãnsis//sɛ̃kãnsis/cinquante-six
57cinquante-septsenkannsèt/sɛ̃kãnsɛt//sɛ̃kãnsɛt/cinquante-sept
58cinquante-huitsenkantuit/sɛ̃kãtɥit//sɛ̃kãtɥit/cinquante-huit
59cinquante-neufsenkantnèf/sɛ̃kãtnɛf//sɛ̃kãtnɛf/cinquante-neuf
60soixanteswasant/swasãt//swasãt/soixante
61-70
61soixante et unswasanteyen/swasãtejɛ̃//swasãtejɛ̃/soixante et un
62soixante-deuxswasannde/swasãnde//swasãnde/soixante-deux
63soixante-troisswasanntwa/swasãntwa//swasãntwa/soixante-trois
64soixante-quatreswasannkat/swasãnkat//swasãnkat/soixante-quatre
65soixante-cinqswasannsenk/swasãnsɛ̃k//swasãnsɛ̃k/soixante-cinq
66soixante-sixswasannsis/swasãnsis//swasãnsis/soixante-six
67soixante-septswasannsèt/swasãnsɛt//swasãnsɛt/soixante-sept
68soixante-huitswasantuit/swasãtɥit//swasãtɥit/soixante-huit
69soixante-neufswasantnèf/swasãtnɛf//swasãtnɛf/soixante-neuf
70soixante-dixswasanndis/swasãndis//swasãndis/soixante-dix
71-80
71soixante et onzeswasanteonz/swasãteõz//swasãteõz/soixante et onze
72soixante-douzeswasanndouz/swasãnduz//swasãnduz/soixante-douze
73soixante-treizeswasanntrèz/swasãntɣɛz//swasãntɣɛz/soixante-treize
74soixante-quatorzeswasannkatòz/swasãnkatɔz//swasãnkatɔz/soixante-quatorze
75soixante-quinzeswasannkenz/swasãnkɛ̃z//swasãnkɛ̃z/soixante-quinze
76soixante-seizeswasannsèz/swasãnsɛz//swasãnsɛz/soixante-seize
77soixante-dix-septswasanndisèt/swasãndisɛt//swasãndisɛt/soixante-dix-sept
78soixante-dix-huitswasanndizuit/swasãndizɥit//swasãndizɥit/soixante-dix-huit
79soixante-dix-neufswasanndiznèf/swasãndiznɛf//swasãndiznɛf/soixante-dix-neuf
80quatre-vingtskatreven/katɣevɛ̃//katɣevɛ̃/quatre-vingts
81-90
81quatre-vingt-unkatreven en/katɣevɛ̃ ɛ̃//katɣevɛ̃ ɛ̃/quatre-vingt-un
82quatre-vingt-deuxkatrevende/katɣevɛ̃de//katɣevɛ̃de/quatre-vingt-deux
83quatre-vingt-troiskatreventwa/katɣevɛ̃twa//katɣevɛ̃twa/quatre-vingt-trois
84quatre-vingt-quatrekatrevenkat/katɣevɛ̃kat//katɣevɛ̃kat/quatre-vingt-quatre
85quatre-vingt-cinqkatrevensenk/katɣevɛ̃sɛ̃k//katɣevɛ̃sɛ̃k/quatre-vingt-cinq
86quatre-vingt-sixkatrevensis/katɣevɛ̃sis//katɣevɛ̃sis/quatre-vingt-six
87quatre-vingt-septkatrevensèt/katɣevɛ̃sɛt//katɣevɛ̃sɛt/quatre-vingt-sept
88quatre-vingt-huitkatrevenuit/katɣevɛ̃ɥit//katɣevɛ̃ɥit/quatre-vingt-huit
89quatre-vingt-neufkatrevennèf/katɣevɛ̃nɛf//katɣevɛ̃nɛf/quatre-vingt-neuf
90quatre-vingt-dixkatrevendis/katɣevɛ̃dis//katɣevɛ̃dis/quatre-vingt-dix
91-100
91quatre-vingt-onzekatrevenonz/katɣevɛ̃õz//katɣevɛ̃õz/quatre-vingt-onze
92quatre-vingt-douzekatrevendouz/katɣevɛ̃duz//katɣevɛ̃duz/quatre-vingt-douze
93quatre-vingt-treizekatreventrèz/katɣevɛ̃tɣɛz//katɣevɛ̃tɣɛz/quatre-vingt-treize
94quatre-vingt-quatorzekatrevenkatòz/katɣevɛ̃katɔz//katɣevɛ̃katɔz/quatre-vingt-quatorze
95quatre-vingt-quinzekatrevenkenz/katɣevɛ̃kɛ̃z//katɣevɛ̃kɛ̃z/quatre-vingt-quinze
96quatre-vingt-seizekatrevensèz/katɣevɛ̃sɛz//katɣevɛ̃sɛz/quatre-vingt-seize
97quatre-vingt-dix-septkatrevendisèt/katɣevɛ̃disɛt//katɣevɛ̃disɛt/quatre-vingt-dix-sept
98quatre-vingt-dix-huitkatrevendizuit/katɣevɛ̃dizɥit//katɣevɛ̃dizɥit/quatre-vingt-dix-huit
99quatre-vingt-dix-neufkatrevendiznèf/katɣevɛ̃diznɛf//katɣevɛ̃diznɛf/quatre-vingt-dix-neuf
100centsan/sã//sã/cent

Les grands nombres en créole haïtien

NombreEn lettresÉcouterPrononciationSignification
200deux centsdesan/desã//desã/deux cents
300trois centstwasan/twasã//twasã/trois cents
400quatre centskatsan/katsã//katsã/quatre cents
500cinq centssenksan/sɛ̃ksã//sɛ̃ksã/cinq cents
600six centssisan/sisã//sisã/six cents
700sept centssètsan/sɛtsã//sɛtsã/sept cents
800huit centsuisan/ɥisã//ɥisã/huit cents
900neuf centsnèfsan/nɛfsã//nɛfsã/neuf cents
1 000millemil/mil//mil/mille
2 000deux millede mil/de mil//de mil/deux mille
10 000dix milledis mil/dis mil//dis mil/dix mille
100 000cent millesan mil/sã mil//sã mil/cent mille
1 000 000un millionyon milyon/jõ miljõ//jõ miljõ/un million
1 000 000 000un milliardyon milya/jõ milja//jõ milja/un milliard

Comment fonctionnent les nombres en créole haïtien

De 70 à 99, le créole haïtien compte par vingtaines et par dizaines : 80 se dit katreven.

Le créole haïtien écrit la dizaine et l'unité en un seul mot : 99 s'écrit katrevendiznèf.

Maintenant, rendez-les automatiques.

Lire une liste, c'est la partie facile. L'application Lingocard enseigne les nombres en créole haïtien en 14 courtes leçons avec audio, puis fait revenir chacun d'eux grâce à la répétition espacée jusqu'à ce que vous le disiez sans réfléchir.

Les nombres de 0 à 100 sont gratuits dans l'application.

Pour aller plus loin

Questions sur les chiffres en créole haïtien

Comment compter jusqu'à dix en créole haïtien ?
De un à dix : en, de, twa, kat, senk, sis, sèt, uit, nèf et dis.
Comment dit-on 100 et 1 000 en créole haïtien ?
100 se dit san et 1 000 se dit mil.
Comment dit-on zéro en créole haïtien ?
Zéro se dit zewo.
Pourquoi les nombres de 70 à 99 sont-ils différents en créole haïtien ?
De 70 à 99, le créole haïtien compte par vingtaines et par dizaines : 80 se dit katreven.