L'alphabet népalais : 45 lettres avec prononciation

L'alphabet népalais compte 45 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'écriture devanagari. C'est un abugida : chaque lettre consonne porte une voyelle, et des signes ajoutés à la lettre indiquent les autres voyelles. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons et un mot d'exemple.

Illustration de l'alphabet népalais avec les lettres अ, आ, इ et ई sur des cartes mémoire, et deux personnes qui les apprennent sur un téléphone

En bref

Lettres
45
Type
Abugida
Sens d'écriture
De gauche à droite
Sert aussi pour
Le hindi et le marathi

Les 45 lettres de l'alphabet népalais

#LettreNomÉcouterSonRomanisationMot d'exempleÉcouterSens
1अa/ʌ//ʌ/aअनार/ʌnaːr/grenade
2आā/aː//aː/āआमा/aːmaː/mère
3इi/ɪ//ɪ/iइनार/ɪnaːr/puits
4ईī/iː//iː/īईश्वर/iswʌr/Dieu
5उu/ʊ//ʊ/uउकालो/ukaːlo/montée
6ऊū/uː//uː/ūऊन/uːn/laine
7ऋṛ/r̥//r̥/ṛऋषि/r̥ʃi/sage, ermite
8एe/e//e/eएक/ek/un
9ऐai/ʌi//ʌi/aiऐना/ʌinaː/miroir
10ओo/o//o/oओठ/oʈʰ/lèvre
11औau/ʌu//ʌu/auऔषधि/ʌusʌdʱi/médicament
12अंaṃ/ʌŋ//ʌŋ/aṃअंगालो/ʌŋgaːlo/étreinte
13कka/kʌ//k/kकलम/kʌlʌm/stylo
14खkha/kʰʌ//kʰ/khखाना/kʰaːnaː/nourriture
15गga/gʌ//g/gगाई/gaːi/vache
16घgha/gʱʌ//gʱ/ghघर/gʱʌr/maison
17ङṅa/ŋʌ//ŋ/ṅबाङ्गो/baːŋgo/tordu, courbé
18चca/tsʌ//ts/, /tʃ/cचिया/tsijaː/thé
19छcha/tsʰʌ//tsʰ/chछाता/tsʰaːtaː/parapluie
20जja/dzʌ//dz/, /dʒ/jजुत्ता/dzuttaː/chaussures
21झjha/dzʱʌ//dzʱ/jhझोला/dzʱola/sac
22ञña/ɲʌ//ɲ/ñपञ्च/pʌntsʌ/cinq (soutenu)
23टṭa/ʈʌ//ʈ/ṭटमाटर/ʈʌmaːʈʌr/tomate
24ठṭha/ʈʰʌ//ʈʰ/ṭhठाउँ/ʈʰaːũ/endroit
25डḍa/ɖʌ//ɖ/ḍडर/ɖʌr/peur
26ढḍha/ɖʱʌ//ɖʱ/ḍhढोका/ɖʱokaː/porte
27णṇa/ɳʌ//n/ṇगणित/gʌɳit/mathématiques
28तta/tʌ//t̪/tतारा/taːraː/étoile
29थtha/tʰʌ//t̪ʰ/thथाल/tʰaːl/assiette
30दda/dʌ//d̪/dदिन/din/jour
31धdha/dʱʌ//d̪ʱ/dhधन/dʱʌn/richesse
32नna/nʌ//n/nनदी/nʌdi/rivière
33पpa/pʌ//p/pपानी/paːni/eau
34फpha/pʰʌ//pʰ/, /f/phफल/pʰʌl/fruit
35बba/bʌ//b/bबच्चा/bʌttsa/enfant
36भbha/bʱʌ//bʱ/bhभाइ/bʱai/frère cadet
37मma/mʌ//m/mमान्छे/maːntsʰe/personne, être humain
38यya/jʌ//j/yयात्रा/jaːtraː/voyage
39रra/rʌ//r/rरात/raːt/nuit
40लla/lʌ//l/lलुगा/lugaː/vêtements
41वva/wʌ//w/, /b/vवर्ष/wʌrʃʌ/année
42शśa/ʃʌ//s/śशहर/sʌɦʌr/ville
43षṣa/ʂʌ//s/ṣभाषा/bʱasa/langue
44सsa/sʌ//s/sसाथी/saːtʰi/ami
45हha/ɦʌ//ɦ/hहात/ɦaːt/main

À propos de l'alphabet népalais

Ses lettres viennent de l'écriture brahmi. La même écriture sert à 2 autres langues de Lingocard, dont le hindi et le marathi.

Comment prononcer les lettres de l'alphabet népalais

Chaque lettre de l'alphabet népalais a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. क se nomme ka /kʌ/ et a le son /k/ dans le mot कलम /kʌlʌm/. Ce mot signifie « stylo ».

Le népalais s'écrit avec un abugida : une lettre consonne se lit avec une voyelle, et un signe vocalique attaché à la lettre remplace cette voyelle par une autre. Le tableau donne plus d'un son pour 4 des 45 lettres. च, par exemple, a /ts/ et /tʃ/.

Cette écriture ne distingue pas les majuscules des minuscules.

Lettres que l'on confond souvent

ण et न
Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /n/.
श, ष et स
Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /s/.
क et ख
Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : ka /kʌ/ et kha /kʰʌ/.
ग et घ
Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : ga /gʌ/ et gha /gʱʌ/.

Conseils pour apprendre vite l'alphabet népalais

  1. Apprenez les lettres dans l'ordre du tableau, 5 par 5. Les 5 premières sont अ, आ, इ, ई et उ.
  2. Écoutez avant de lire. Quand une ligne du tableau ci-dessus a un bouton de haut-parleur, appuyez dessus, puis dites la lettre à voix haute jusqu'à la prononcer de la même façon.
  3. Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : अ (अनार), आ (आमा) et इ (इनार). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
  4. Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en népalais.
  5. Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.

Apprenez l'alphabet népalais gratuitement

Apprenez l'alphabet népalais gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.

Étapes suivantes

Autres langues de Lingocard qui s'écrivent avec l'écriture devanagari :

Questions sur l'alphabet népalais

Combien de lettres compte l'alphabet népalais ?
L'alphabet népalais compte 45 lettres, de अ à ह.
Dans quel sens s'écrit le népalais ?
Le népalais s'écrit de gauche à droite, en lignes qui vont du haut de la page vers le bas.
Quel système d'écriture utilise le népalais ?
Le népalais utilise un abugida : un système d'écriture où chaque lettre consonne porte sa propre voyelle, et où les autres voyelles sont indiquées par des signes ajoutés à la lettre. Il s'écrit avec l'écriture devanagari.
Quelles autres langues utilisent la même écriture que le népalais ?
L'écriture devanagari sert aussi à 2 autres langues enseignées sur Lingocard, dont le hindi et le marathi.
Comment se prononcent les lettres de l'alphabet népalais ?
Chaque lettre a un nom et un ou plusieurs sons. Chaque ligne du tableau de cette page donne les deux, avec un mot d'exemple.
Peut-on apprendre l'alphabet népalais gratuitement avec Lingocard ?
Oui. Vous pouvez apprendre l'alphabet népalais gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Quelles lettres de l'alphabet népalais ont le même son ?
Dans le tableau de cette page, ण et न ont le même son, /n/.
L'alphabet népalais a-t-il des majuscules ?
Non. Les lettres de l'alphabet népalais ne se divisent pas en majuscules et minuscules.